Que Veut Dire ATTAQUES CONSTANTES en Danois - Traduction En Danois

de konstante angreb

Exemples d'utilisation de Attaques constantes en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Protégez votre réseau des attaques constantes.
Beskyt dit netværk mod konstante angreb.
Les attaques constantes des graisses saturées par les médias sont extrêmement suspectes.
Mediernes konstante angreb på mættet fedt er dybt suspekt.
Faire appel à un médecin avec des attaques constantes est un must.
Appel til en læge med konstante angreb er et must.
Les attaques constantes du mouillé et de la moisissure, cependant, les rendent friables et cassantes avec le temps.
De konstante angreb fra vådt og skimmelsvamp gør dem imidlertid smuldrende og sprøde over tid.
Au jour le jour, il y a des attaques constantes sur notre virilité.
Dag til dag er der konstante angreb på vores manddom.
Ceux qui tentent d'exposer la vérité souffrent d'attaques constantes.
De, der forsøger at afsløre korruptionen angribes konstant.
Navires italiens étaient sous les attaques constantes de l'aviation britannique, comme пaлyбHoй et des côtes.
Den italienske skibe, der var under konstant angreb fra britiske fly, som dækket og i land.
Un homme met en vente son ranch de 5 millions de dollars pour cause« d'attaques constantes d'aliens».
Arizona rancher sælger sin ranch for$ 5m på grund af konstante'aliens angreb'.
Lorsque les attaques constantes ont reculé, vous pouvez contacter une masseuse professionnelle ou commencer l'auto- massage.
Når de konstante angreb trækkes tilbage, kan du kontakte en professionel massør eller starte selvmassage.
Durant deux siècles, la Pologne a essuyé des attaques constantes et brutales.
I to århundreder led Polen under konstante og brutale angreb.
Les attaques constantes contre l'Europe, que le Fidesz lance depuis des années, ont atteint un niveau que nous ne pouvons tolérer».
De konstante angreb på Europa, som Fidesz har iværksat i årevis, har nået et niveau, vi ikke kan tolerere.«.
Comment vous défendez- vous aujourd'hui contre les attaques constantes sur votre vie privée?
Hvordan det forsvares i dag af de konstante angreb på hans privatliv?
Les attaques constantes épuisent l'enfant, il commence à se plaindre du manque d'air et de la tristesse constante dans la gorge.
Konstante angreb udstødter barnet, han begynder at klage over den manglende luft og konstant trist i halsen.
Il y a des théories qui pointent vers un tsunami ou les attaques constantes de la piraterie.
Der er teorier, der peger på en tsunami eller de konstante angreb af piratkopiering.
Les élections ont eu lieu sur fond d'attaques constantes de l'opposition réactionnaire et de l'impérialisme, qui tentaient de les faire annuler.
Valget fandt sted under vedvarende angreb fra den reaktionære opposition og imperialismen for at forhindre det.
Pour gagner le jeu Sift Heads World Act 3 traitera avec les criminels qui commettent de vous les attaques constantes.
For at vinde spillet Sift Heads World Act 3 vil beskæftige sig med kriminelle, der vil forpligte sig til dig de konstante angreb.
Ma chère fille, ne vous inquiétez pas des attaques constantes faites à propos de Mes Messages de la part des faux visionnaires.
Min kære elskede datter, lad dig ikke gå på af de konstante angreb på Mine Budskaber fra falske visionære.
PPS est pas hygroscopique,ce qui explique pourquoi il est souventchoisir d'équiper les structures souterraines soumises à des attaques constantes de l'humidité du sol.
PPS er ikke hygroskopisk,hvilket er hvorfor det er oftevælger at udstyre underjordiske strukturer underlagt konstant angreb fra jorden fugt.
Je ne souhaite pas répondre autrement aux attaques constantes de M. Dupuis et consorts, comme M. Pannella, par exemple, et qui d'autre encore.
I øvrigt ønsker jeg ikke at svare på de konstante angreb fra hr. Dupuis og konsorter som f. eks. hr. Pannella, og hvem det ellers måtte være.
Le Sauveur enseigna sa doctrine au midi des temps etses apôtres luttèrent vigoureusement pour la préserver des attaques constantes des fausses traditions et philosophies.
Frelseren forkyndte sine lærdomme i tidernes midte, oghans apostle kæmpede voldsomt for at beskytte dem mod en byge af falske traditioner og filosofier.
À cela viennent s'ajouter les attaques constantes et les terrifiantes agressions militaires israéliennes contre des civils innocents, en particulier des femmes et des enfants.
Hertil kommer de konstante angreb og de rædselsvækkende overgreb fra det israelske militær mod uskyldige civile, især kvinder og børn.
Après six années de crise, il y a un chômage de masse,une chute des niveaux de vie et des attaques constantes contre l'État- providence et les droits démocratiques.
Efter seks års dyb økonomisk krise er der massearbejdsløshed,faldende levestandard, konstante angreb på velfærdsstaten og demokratiske rettigheder.
Cependant, en raison des attaques constantes contre le secteur du e- commerce, il existe un certain nombre de manières de sécuriser et de protéger les sites internet comportant des bases de données SQL contre ces attaques..
Men grundet de konstante angreb mod e-handelssektoren, er der mange måder at sikre og beskytte hjemmesider med SQL-databaser mod disse angreb..
Mais là encore,le cryptage est votre meilleure défense contre ces attaques constantes: le chiffrement comme OpenVPN et AES sont sécurisés dans une certaine mesure.
Men så igen,kryptering er dit bedste forsvar mod disse konstante angreb da ciphers som OpenVPN og AES er sikre til en vis grad.
C'est ce dont je souhaiterais vous parler aujourd'hui. Le Sauveur enseigna sa doctrine au midi des temps etses apôtres luttèrent vigoureusement pour la préserver des attaques constantes des fausses traditions et philosophies.
Frelseren forkyndte sine lærdomme i tidernes midte, oghans apostle kæmpede voldsomt for at beskytte dem mod en byge af falske traditioner og filosofier.
Une quelconque innovation est-elle réalisable dans une situation telle que celle que nous avons connue,où l'État social fait l'objet d'attaques constantes et systématiques, où l'accès aux soins de santé est limité, où les services sont réduits de manière systématique, et où l'on observe un désinvestissement continu dans ce secteur?
Er det overhovedet muligt at skabe innovation ien situation som den, vi har oplevet, med vedvarende og systematiske angreb på socialstaten, ringere adgang til sundhedspleje, systematiske nedskæringer i serviceniveauet og stadig færre investeringer på dette område?
Chronologiquement, les événements dans le jeu, peuvent être attribuées à la période du Moyen- Age, et cela signifie quel'objectif principal est de protéger votre ville contre les attaques constantes de l'envahisseur extérieur.
Kronologisk begivenhederne i spillet, kan henføres til den periode, middelalderen, og det betyder, atdet vigtigste mål er at beskytte din by fra de konstante angreb udefra invaderende fjende.
Des attaques constantes pirates anglais sur les possessions espagnoles en amérique et des navires de guerre, qui s'est tenue avec l'appui tacite personnellement elizabeth i(elle a été en proportion avec les pirates), ont miné l'économie de l'empire des habsbourg et royales de la finance, portent un coup au prestige de l'espagne.
De konstante angreb af engelske pirater på de spanske besiddelser i amerika, og de skibe, som blev afholdt med stiltiende støtte personligt af elizabeth i(det var i forhold med pirater), undergravet økonomien i det habsburgske rige og kongelige finanser blev rokket prestige i spanien.
L'irritabilité et une légère agression sont possibles du fait quel'état général s'aggrave en raison des attaques constantes d'infection de la diphtérie sur l'immunité humaine.
Irritabilitet og ringe aggression er mulig på grund af, atden generelle tilstand forværres på grund af de konstante angreb af difteriinfektion på den menneskelige immunitet.
Plus tard, sous l'influence d'une attaque constante d'un petit organisme composé de bactéries pathogènes, de virus et de toxines, le développement actif de toutes les structures de l'anneau lymphatique pharyngé commence.
Senere, under indflydelse af konstant at angribe en lille organisme af patogene bakterier, vira og toksiner, begynder aktiv udvikling af alle strukturer i lymfatisk pharyngeal ring.
Résultats: 118, Temps: 0.0435

Comment utiliser "attaques constantes" dans une phrase en Français

Ainsi, il a dû revenir à la hâte sous les attaques constantes des régiments russes.
Contre les attaques constantes du système patriarcal, nous pourrons tisser un réseau durable de résistance.
Les milliards de cellules de notre organisme sont soumises aux attaques constantes des radicaux libres.
On subit les attaques constantes de Tom, et il nous sort que des coups critiques récemment.
Nous avons été confrontés à un raz-de-marée sécuritaire et à des attaques constantes contre le service
Maintenant nous sommes bloquez dans un camps, et nous subissons des attaques constantes des trolles Maléficié.
Malgré les attaques constantes des vampires envers les siens, Anders sait faire la part des choses.
Newton Louis St-Juste qui sont sous attaques constantes venant de la Présidence d’Haïti et du Gouvernement.
Depuis tout petit il lance un défi a travers l’exercice physique aux attaques constantes de l’asthme.

Comment utiliser "de konstante angreb" dans une phrase en Danois

De lider under de konstante angreb på alle uddannelsesniveauer, som bliver nådesløst skåret og privatiseret i finanskapitalens interesse.
Veronica, min kære, det er ikke let at klare de konstante angreb.
Ikke mange andre end enhedslisten kritiserer de konstante angreb på internettets integritet.
Nemlig, at medierne bliver undergravet stille og roligt af de konstante angreb, som de er ude for lige nu.
I sine detaljerige, stemningsskabende beskrivelser af hverdagen i husholdningen og de konstante angreb på de såkaldt vantro minder Omar nærmest om italienske Elena Ferrante og hendes fænomenale Napoli-romaner.
stiansborg havde lidt under det uvante klima og de konstante angreb af malaria og andre tropesygdomme.
Dette skyldes de konstante angreb af smerte og tilstedeværelsen af ​​ubehag under vandladning.
Du er nødt til at lære et par besværgelser til at beskytte kabinen fra de konstante angreb.
Dumbledore er borte, og de gode kræfter kan knap nok magte at beskytte Harry mod de konstante angreb, som Voldemorts håndlangere udsætter ham for.
Irritabilitet og ringe aggression er mulig på grund af, at den generelle tilstand forværres på grund af de konstante angreb af difteriinfektion på den menneskelige immunitet.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois