Que Veut Dire ATTITUDE ENVERS LA VIE en Danois - Traduction En Danois

• holdning til livet
• indstilling til livet

Exemples d'utilisation de Attitude envers la vie en Français et leurs traductions en Danois

O Soyez positif et changez votre attitude envers la vie.
Er du negativ, ændre din indstilling til livet.

Votre attitude envers la vie est pratique et pragmatique.
Din holdning til tilværelsen er pragmatisk og praktisk.

Elle appelle à un changement d'attitude envers la vie.
Hun opfordrer til en ændring i hendes holdning til livet.

Une nouvelle attitude envers la vie a émergé chez beaucoup!
En ny følelse for livet blev skabt af mange!

Elle change complètement leur point de vue et leur attitude envers la vie.
Det ændrer hele deres udsyn og holdning til livet.

Reconsidérer leur attitude envers la vie et la santé.
Genoverveje deres holdning til liv og sundhed.

Le bonheur, aussi surprenant soit- il, n'est rien de plus qu'une attitude envers la vie.
Lykke, så overraskende som det kan virke, er intet mere end en indstilling til livet.

Sa compréhension et son attitude envers la vie elle-même constituent une priorité pour tous.
Hans forståelse og holdning til livet selv er en prioritet for alle.

Le bonheur bien que cela nous surprenne n'est rien de plus qu'une attitude envers la vie.
Lykke, så overraskende som det kan virke, er intet mere end en indstilling til livet.

Notre attitude envers la vie détermine l'attitude de la vie envers nous."- Earl Nightingale.
Vores holdning til livet bestemmer livets holdning til os.- Earl Nightingale.

Le yoga a longtemps cessé d'être une tendance- le yoga se transforme en une attitude envers la vie.
Yoga er længe ophørt med at være bare en trend- yoga muterer til en holdning til livet.

Il est plus opportun de repenser votre attitude envers la vie, de vous réjouir des moments positifs et de regarder avec optimisme toutes ses manifestations.
Det er mere hensigtsmæssigt at genoverveje din holdning til livet, at glæde sig over positive øjeblikke og at se optimistisk ud på alle dets manifestationer.

Ils se traitent les uns les autres avec respect et dans l'ensemble ils ont une meilleure attitude envers la vie.».
De behandler hinanden med respekt og har generelt bedre holdninger over for livet.”.

Ils étaient, mais beaucoup plus que cela, leur attitude envers la vie était l'un de ceux qui ont toujours voulu être meilleurs, et ont vu dans la spiritualité le moyen d'atteindre cet objectif.
De var, men meget mere end det, deres holdning til livet var en af dem, som altid ville være bedre og så i spiritualitet vejen for at nå dette mål.

Le diabète n'est pas une phrase, c'est le besoin de repenser l'attitude envers la vie.
Håndbog af diabetiker"Diabetes er ikke en sætning, det er nødvendigt at revurdere holdningen til livet.

Après avoir pratiqué ces Etapes, je peux dire aujourd'hui que mon attitude envers la vie, envers les autres et envers tout ce qui a trait à Dieu s'est améliorée.
Som et resultat af disse Trin kan jeg i dag sige, at min holdning til livet, til mennesker og til alt, hvad der har med Gud at gøre, er forandret og forbedret.

En conclusion, je vous suggérerais de faire une expérience par vous- mêmes, quelque chose qui peut changer toute votre attitude envers la vie.
Jeg vil til sidst foreslå dig et eksperiment, noget som kan ændre hele dit forhold til livet.

Peut- être qu'il avait juste le temps de se rappeler que la chose principale est de ne pas gagner, mais notre attitude envers la vie, la possibilité de profiter des choses simples et d'apprécier la vie..
Måske var det bare tid til at huske, at det vigtigste er ikke at vinde, men vores holdning til livet, evnen til at nyde simple ting og værdsætte livet..

L'essence du design est l'extrait naturel, la qualité, le degré, élégante simplicité est une sorte d'attitude envers la vie.
Essensen af designet er den naturlige ekstrakt, kvalitet, graden, elegant enkelhed er en slags indstilling til livet.

Si la jeune fille se passionne pour la danse"go- go" et ne veulent pas changer leur attitude envers la vie, ne veut pas grandir en tant que personne, alors, bien sûr, elle peut prendre une occupation personnelle, normal là- bas ces danses faire, avoir du plaisir, en regardant dans le miroir.
Hvis pigen er glad for at danse"go-go", og ikke ønsker at ændre deres holdning til livet, ønsker at vokse som person, er så naturligvis, at hun kan tage en personlig lektie, stille og roligt sted disse dans at gøre, for at nyde at se i spejlet.

La sortie standard de la situation est limitée non seulement dans le choix du cadeau, cela reflète votre attitude envers la vie.
Standard output fra den situation er begrænset, ikke kun i valg af gave, dette afspejler din holdning til livet.

Le spécialiste explique que les enfants de mohinos, qui ne peuvent s'émouvoir de rien, ont tendance à adopter la même attitude envers la vie, surtout s'ils n'ont pas la chance d'être influencés par d'autres personnes plus optimistes autour de eux.
Specialisten forklarer, at mohinosbørn, der ikke er i stand til at blive begejstrede for noget, har tendens til at adoptere samme holdning til livet, især hvis de ikke er heldige nok til at blive påvirket af andre mennesker omkring dem, der er mere optimistiske.

Et vous reconnaissez qu'à mesure que votre corps a mûri, il y a eu des changements graduels dans votre vision du monde et votre attitude envers la vie.
Og du erkender, at når din krop er modnet, har der været gradvise ændringer i dit syn på verden og din holdning til livet.

Alors, en ce moment, le moment pourrait être où tout sera complètement différent et que votre attitude envers la vie changera complètement à partir de la base!
Så i dag kan det være det øjeblik, hvor alt er helt anderledes og vil ændre din holdning til livet igennem!

Ce n'était pas simplement une phrase faisant référence à son attitude sur le ring, mais dans une large mesure à son attitude envers la vie….
Dette var ikke bare en sætning, der henviser til hans holdning i ringen, men i høj grad til hans holdning til livet.

Grâce à l'utilisation intelligente d'une ligne annonce de perforation très simple, il a réussi dans une attitude envers la vie seront intégrés dans les produits qu'ils vendent.
Gennem klog brug af en meget enkel annonce punch line, lykkedes det en holdning til livet vil blive integreret i de varer, de sælger.

Moi et ma femme a apprécié la façon dont elle a expliqué l'art de la peinture, ses histoires de bergers et comment joyeuse son attitude envers la vie est.
Mig og min kone nød hvordan hun forklarede malerkunsten, hendes hyrde historier og hvordan munter hendes holdning er til livet.

Missing les angles de la consommation d'une chance particulière manquantes coin, avec la taille du risque dépend de l'attitude envers la vie qui y vivent l'homme.
Forsvundne vinklerne med indtagelse af en bestemt held og lykke manglende hjørne, med størrelsen af den risiko, afhænger af den livsholdning, der bor der mennesker.

Outre la musique mélodique et la mode variée des années 50 et 60, le Rockabilly se caractérise également par une attitude envers la vie.
Udover den melodiske musik og den forskelligartede mode på 50'erne og 60'erne, er rockabilly også karakteriseret ved sin særlige holdning til livet.

Parfois, nous ne cherchons pas le manque de motivation, ni une série de mauvaises expériences devant nous ont enlevé le désir de réessayer, mais cela peut aussi être une question de caractère ou une attitude envers la vie basée sur le fait de ne pas vouloir se vexer ou subir des déceptions.
Nogle gange stræber vi os ikke for manglende motivation, eller fordi en række dårlige erfaringer før os har fjernet ønsket om at prøve igen, men det kan også være et spørgsmål om karakter eller en holdning til livet baseret på ikke at ville fornærme eller lide skuffelser.

Comment utiliser "attitude envers la vie" dans une phrase en Français

Ainsi leur attitude envers la vie pouvait devenir plus pratique et l'intégration nécessaire pouvait avoir lieu.

Le fait d'imaginer plus que les faits change notre attitude envers la vie et envers les autres.

Une attitude envers la vie qui est transpose dans la dcoration de la maison, travers ce que l'on

Sa belle apparence souligne votre attitude envers la vie et votre confiance en votre style à tout moment.

Admettons que c’est notre attitude envers la vie qui détermine l’attitude que la vie a à notre égard.

Changez vos croyances, et attitude envers la vie et commencez à réaliser la guérison que vous désirez et méritez.

Ressentir de la gratitude permet d’avoir une meilleure attitude envers la vie et la façon dont on la conçoit.

*Ce n’est pas notre situation dans la vie, mais notre attitude envers la vie qui nous rend heureux ou malheureux...

Comment utiliser "holdning til livet, indstilling til livet" dans une phrase en Danois

Strategi2 Vejle 1 I FDF møder vi børn og unge med fantasi, fællesskab og en kristen holdning til livet.

Mere end bare tøj Udover at være et tøjbrand med rod i skandinavisk design, er Bonaparte også en indstilling til livet.

Du har en generel positiv indstilling til livet, din arbejdsplads og dine kollegaer.

Hele Nandans holdning til livet er nu uigenkaldeligt ændret.

En pige som interesserer sig for verden omkring os, hun må også meget gerne have en holdning til livet.

En postiv bivirkning var også at jeg blev mere humoristisk at være sammen med, og min holdning til livet blev generelt mere postiv.

Først og fremmest fordi australierne er så venlige og hjælpsomme og har en meget afslappet holdning til livet.

Denne energigivende serie er inspireret af Buddhas forfriskende og positive indstilling til livet, og er skabt for at skabe glæde og energi i din hverdag.

Hvis en tatovering skærer adskillige pile, som en blomst, kan dette tegn bestemme personens filosofiske holdning til livet og svagheden af ​​at være.

Der er tale om en sindsstemning eller en indstilling til livet og omverdenen, som man kan have.