Que Veut Dire AUCUN PEUPLE en Danois - Traduction En Danois

• ingen mennesker
• intet folk

Exemples d'utilisation de Aucun peuple en Français et leurs traductions en Danois

Aucun peuple européen.
Intet europæisk folk.

Les impérialistes ne sont les amis d'aucun peuple.
Imperialisterne er ikke venner af noget folk.

Aucun peuple moins de 30 ans.
Ingen personer under 30 år.

Vous avez tout à fait raison je n'aime aucun Peuple.
Du har helt ret; jeg hader bestemt ikke mænd.

Aucun peuple au monde n'a eu à.
Ingen lande i Norden havde haft.

Las Allemands ont pâti plus longtemps qu'aucun peuple.
Japanere lever længere end noget andet folkeslag.

Aucun peuple ne l'accepterait.
Intet menneske ville acceptere det.

Usine automatisée, aucun peuple, Plein d'endroits pour se cacher.
Fuldautomatisk fabrik, ingen mennesker, mange gemmesteder.

Aucun peuple n'a jamais reconnu son dictateur à l'avance.
Intet folk kan genkende deres diktator på forhånd«.

Mais je ne connais aucun peuple plus implacable que les Tak Tak.
Men tak tak'erne er det mest hårdhjertede folk, jeg har mødt.

Aucun peuple, aucune civilisation, juste vous et la nature.
Ingen mennesker, ingen civilisation, bare dig og naturen.

L'histoire nous enseigne qu'aucun peuple n'a jamais fait exception à cette règle.
Historien har ingen eksempler på befolkninger, hvor dette ikke er sket.

Aucun peuple, aucun continent, nul n'était à l'abri des satellites espions.
Intet folk og intet k ontinent var i sikk erhed for spionsatellitterne.

Pour nous, on ne peut se passer d'aucun peuple, c'est pourquoi nous élevons ici notre voix.
Vi mener ikke, at nogen folkeslag er overflødlige, og derfor hæver vi nu vores stemme.

Aucun peuple dans le jeu, chaque joueur débutant reste un peu de temps de l'homme avant l'ouverture.
Intet folk i spillet, hver nybegynder spiller fortsat en mand kort tid før indvielsen.

Nos croyances sont fondées sur les Écritures, qui ne placent aucun peuple au- dessus des autres.
Vi baserer vores tro på Skrifterne, der ikke ophøjer nogen etnisk gruppe over andre.

Jamais aucun peuple ne nous a molesté, dégradé, avili et haï autant qu'eux.
Aldrig har en nation forulempet, nedbrudt, nedværdiget og hadet os så meget som dem.

Aucune religion n'est la« seule vraie religion», aucun peuple n'est le« peuple élu».
Ingen religion er den”eneste sande”, intet folk er”det særligt udvalgte”, og ingen”profet” er”den største”.

Aucun peuple de la région ne doit plus jamais avoir à négocier dans la peur.
Ingen europæisk befolkning bør nogensinde igen blive stillet i en position, hvor den forhandler i frygt.

Les empereurs achéménides étaient de foi zoroastrienne, mais ils n'ont jamais imposé leur croyance religieuse à aucun peuple.
Achaemenid kejserne var af den zoroastriske tro, men de pålagde aldrig deres religiøse tro på nogen mennesker.

Et aucun peuple n'aurait pu être plus béni qu'eux, ni rendu plus prospère par la main du Seigneur.
Og aldrig kunne noget folk være mere velsignet, end de var, eller mere begunstiget af Herren.

Vrai population de cette ville est tout à fait spécifique, aucun peuple, vous ne trouverez pas ici, mais les chats, les insectes, les araignées et les requins- facile!
Ægte befolkning af denne by er helt konkret, ingen mennesker, vil du ikke finde her, men katte, insekter, edderkopper og hajer- nemt!

Aucun peuple dans l'histoire a aussi bien vécu que les européens occidentaux aujourd'hui; en particulier les italiens.
At der formentlig ikke er nogen befolkninger i verdenshistorien, der har levet et bedre liv, end vesteuropæerne gør i dag- måske især italienerne.

Le programme a permettra d'économiser 200 personnes et le programme B a une probabilité 1/3 que 600 personnes seront sauvés, et une probabilité 2/3 qu'aucun peuple ne sera sauvé.
Hvis mulighed B vælges er der en tredjedel sandsynlighed for at 600 mennesker vil kunne reddes og en to-tredjedeles sandsynlighed for at ingen mennesker vil kunne reddes.

Il n'appartient à aucun peuple ni pays particulier et, de ce fait, fonctionne comme langue neutre.
Neutralt: Det tilhører ikke nogen bestemt befolkning eller et bestemt land, og derfor fungerer det som et neutralt sprog.

Aucun peuple meurent de« SIDA», mais il y a des gens meurent chaque jour dans les maladies mortelles qui étaient déjà victimes avant que le SIDA.
Ingen mennesker dør af'AIDS', men der mennesker dør hver dag i de dødelige sygdomme, som allerede var ofre før AIDS.

Vous avez tout à fait raison: je ne suis animée d'aucun« amour» de ce genre, et cela pour deux raisons: je n'ai jamais dans ma vie ni« aimé» aucun peuple, aucune collectivité- ni le peuple allemand, ni le peuple français, ni le peuple américain, ni la classe ouvrière, ni rien de tout cela.
De har fuldkommen ret, at jeg ikke nærer en sådan'kærlighed', og det af to grunde: For det første har jeg aldrig i mit liv«elsket» noget folk eller kollektiv, hverken det tyske, det franske eller det amerikanske, heller ikke arbejderklassen eller noget af den slags.

Aucun peuple des temps anciens ou modernes n'à conçu l'art de l'architecture sur une échelle aussi vaste et aussi grandiose que celle des anciens Egyptiens;
Ingen mennesker i gamle eller moderne tider har undfanget en arkitektonisk videnskab i så sublim en skala, så storslået som den eksisterer blandt de gamle Egyptere;

Aucune religion n'est la, aucun peuple n'est le et aucun prohéte n'est plus le >>plus grand prophète>>
Ingen religion er den”eneste sande”, intet folk er”det særligt udvalgte”, og ingen”profet” er”den største”.

Aucun peuple des temps anciens ou modernes n'a conçu l'art de l'architecture sur une échelle aussi sublime, aussi grandiose que ce qui existait chez les anciens Égyptiens;
Ingen mennesker i gamle eller moderne tider har undfanget en arkitektonisk videnskab i så sublim en skala, så storslået som den eksisterer blandt de gamle Egyptere;

Comment utiliser "aucun peuple" dans une phrase en Français

Aucun peuple n’a jamais pu tolérer cela. »

Jamais aucun peuple n’était tombé plus bas. »

Aucun peuple ne fait le bonheur d'un autre.

» Aucun peuple n’accepte l’occupation de troupes étrangères.

Aucun peuple ne méconnait la chanson souligne l’artiste.

Aussi, aucun peuple n'a jamais pu les subjuguer.

Aucun peuple ne possède d’aussi beaux chants que celui-là.

Aucun peuple n'a transformé autant de chapelles en musées.

Aucun peuple n’a gaspillé à ce point ses chances.

Aucun peuple sur la terre n’accepte l’humiliation et l’exploitation.

Comment utiliser "ingen mennesker, intet folk" dans une phrase en Danois

Ingen mennesker kan udsættes for uretfærdighed eller ondskab, for vores skæbne er et produkt af os selv.

Det tragikomiske er blot, at ingen mennesker bruger disse parker.

Intet Folk er materielt kommet saa godt gennem Sværdtiden som vi.

Willy Wonkas chokoladesfabrik, hvor ingen mennesker har været i ti år.

Ingen mennesker er perfekte; heller ikke dig.

For lang ventetid på cocktails, som var halvkedelige – og ingen mennesker.

Mørke rander under øjnene og rynker kan få folk til at se ældre ud og kronisk trætte, og det er der ingen mennesker, der ønsker.

Der er ingen mennesker på video-optagelserne fra hotellet.

Han havde stadig ikke fundet sig et arbejde, han så ingen mennesker, han sad og spillede WOW hele dagen.

Heldigvis var der ingen passagerer med flyet, og ingen mennesker kom noget til.