Exemples d'utilisation de Audition normale en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Se rapprocher encore plus de l'audition normale.
Audition normale 0 à 25 dB L'audition est considérée comme normale. .
Normal hørelse 0 til 25 dB Pour favoriser le maintien d'une audition normale.
Bidrager til at opretholde normal hørelse.En effet, les souris récupèrent une audition normale après quelques semaines dans un environnement éclairé.
Faktisk fik musene på den fedtrige kost en normal hørelse igen efter nogle uger.Les aides auditives ne peuvent pas rétablir une audition normale.
Høreapparater kan ikke gøre hørelsen normal.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des noms
Une personne ayant une audition normale peut éprouver ceci en plaçant ses doigts dans ses oreilles et en parlant.
En person med normal hørelse kan opleve dette ved at holde fingrene i ørerne og snakke.L'expérience impliqués 80 personnes ayant une audition normale.
Eksperimentet involveret 80 personer med normal hørelse.Une personne ayant une audition normale éprouve l'intensité sonore dans une large gamme(90 dB) de niveaux acoustiques.
En person med normal hørelse opfatter hørestyrke over et bredt område(90 dB) af lydniveauer.Une aide auditive ne restaurera pas votre audition normale.
Ingen høreapparater kan give dig din normale hørelse tilbage.Habituellement, les parents qui ont une audition normale et la vision ne savent pas si elles sont porteuses d'une mutation du gène de syndrome de Usher.
La plupart des bébés qui obtiennent ce résultat ont une audition normale.
De fleste af disse børn viser sig at have normal hørelse.Et avec une compréhension de la parole comparable à une audition normale, vous pouvez continuer à profiter de la vie.
Og med taleforståelse i lighed med normal hørelse, kan du fortsætte med at nyde livet.Seule la présence de ces deux gènes permet à une personne d'avoir une audition normale.
Kun i nærværelse af begge disse gener har en person normal hørelse.La solution CROS sans fil est conçue pour les personnes ayant une audition normale d'une oreille et une perte non appareillable de l'autre oreille.
Den trådløse CROS-løsning er beregnet til personer med normal hørelse på det ene øre og et høretab, der ikke kan afhjælpes, på det.Une aide auditive ne vous permettra pas de retrouver votre audition normale.
Ingen høreapparater kan give dig din normale hørelse tilbage.Pour garder l'audition normale, vous devriez écouter la musique jouée par le lecteur MP3 à un volume ne dépassant pas 60%, et pas plus de 60 minutes d'affilée.
For at holde hørelsen normal bør du lytte til MP3-afspillerens musik med et volumen på højst 60% og ikke mere end 60 minutter i træk.Les enfants atteints de type 3 syndrome de Usher ont une audition normale à la naissance.
Børn med type 3 Usher syndrom har normal hørelse ved fødslen.Si vous avez une audition normale ou une perte auditive légère du côté de la bonne oreille, un implant à conduction osseuse constituera peut- être une solution bien adaptée à votre cas.
Hvis du har normal hørelse eller mildt høretab på det gode øre, kan et implantat med benledning være en god løsning for dig.Ce type de perte auditive se produit dans une seule oreille, avec une audition normale dans l'autre oreille.
Denne type høretab forekommer i kun det ene øre, med normal hørelse i det andet øre.En effet, ils ont découvert qu'en moyenne«les personnes âgées malentendantes ont développées une déficience significative de leurs capacités cognitives plus de 3 ans plus tôt que celles ayant une audition normale.
I gennemsnit udviklede ældre voksne Le récepteur discret derrière l'oreille minimise le bruit ambiant gênant pour les enfants ayant une audition normale, mais souffrant de troubles de l'attention.
Den diskrete bag-øret-modtager minimerer distraherende baggrundsstøj for børn med normal hørelse, men som har problemer Après avoir recueilli l'anamnèse et examiné le pavillon, il sera en mesure de déterminer la cause de la congestion et de donner des conseils sur les médicaments nécessaires etsur ceux qui peuvent supprimer la maladie et revenir à une audition normale.
Efter at have hentet anamnesis og undersøge auricleen, vil han være i stand til at bestemme årsagen til overbelastning og rådgive om de nødvendige lægemidler og stoffer,der kan undertrykke lidelsen og vende tilbage til normal hørelse.Db ne signifie pas qu'il n'y a pas de son,cela représente seulement le son le plus faible qu'une personne avec une audition normale serait capable de détecter pendant au moins 50% du temps.
Db betyder ikke, atder ikke er nogen lyd, det repræsenterer blot den laveste lyd en person med normal hørelse kan høre mindst 50% af tiden.Des tests basés sur la capacité de l'enfant à s'exprimer ont montré que les enfants déficients auditifs font en moyenne 26 pourcent moins bien que les enfants avec une audition normale.
Ud fra en prøve, der skulle teste børnenes evne til at udtrykke sig, viste undersøgelsen atbørnene med høretab klarede sig 26 procent dårligere end normalthørende børn.Le récepteur FM est conçu pour aider votre enfant doté d'une audition normale, mais présentant d'autres difficultés d'écoute, à mieux se concentrer en classe.
Modtageren, der kun fungerer med FM, er designet til at hjælpe dit barn med normal hørelse, men som måske har andre lytteudfordringer, så de kan koncentrere sig bedre i undervisningen.Un exemple de complémentarité en génétique est l'interaction de deux gènes dominants responsables d'une audition normale(appelons- les gènes A et B).
Et eksempel på komplementaritet i genetik er interaktionen mellem to dominerende gener ansvarlig for normal hørelse(lad os kalde dem gener A og B).À l'âge de 3 ans, seulement 20% des enfants atteints de DCP ont une audition normale, à 6 ans c'est environ 60% et, au début de l'adolescence,presque tous ont une audition normale.
En undersøgelse af Les enfants ayant des difficultés de traitement auditif ont généralement une audition normale et de l'intelligence.
Børn med auditive forarbejdning vanskeligt typisk have normal hørelse og intelligens.Chaque électrode AB génère une stimulation ciblée par le biais de la technologie de current steering, disponible uniquement chez AB,pour une audition qui ressemble davantage à une audition normale.
Alle elektroder fra AB giver fokuseret stimulation via strømstyringsteknologi- som kun fås hos AB- hvilket giver en Amigo Star est la dernière évolution en date de la gamme Amigo FM, conçue pour aider les enfants ayant une audition normale qui présentent des difficultés d'écoute à mieux se concentrer en classe.
Amigo Star er den seneste udvikling af Amigo FM-serien- designet til at hjælpe normalthørende børn, der har problemer med at lytte, med at koncentrere sig bedre i skolen.
