Exemples d'utilisation de Aura perdu en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il aura perdu 8 points.
C'est pas un qu'on aura perdu, c'est deux!
Il aura perdu femme et emploi.
Han mister både kone og job.Que fera-t-on quand on aura perdu la guerre?
Elle aura perdu la confiance de la ville.
La personne la plus lente aura perdu.
Le monde aura perdu un bon barbier.
Og verden mister en god badskærer.Quand il passera cette porte, on l'aura perdu.
Når han træder ud af den dør, mister vi ham.La plante aura perdu son aspect décoratif.
Si nous ne sommes plus amis, le jeu aura perdu cœur et âme.
Hvis vi ikke er venner, mister spillet hjerte og sjæI.Elle aura perdu patience, et elle s'en est allée.
Men de har mistet tålmodigheden og er gået.La première équipe qui arrive à 0 aura perdu la partie.
Den første målmand der kommer ned på 0 point har tabt spillet.Il n'aura perdu qu'un seul set durant l'ensemble de ce tournoi.
De tabte kun et sæt under hele turneringen.Avec cela, le Royaume-Uni aura perdu bien plus qu'une voiture.
Og når det sker, vil Storbritannien have mistet mere end en bil.Il aura perdu trop de sang avant même qu'il ne soit abattu.
Han har mistet alt for meget blod til at En cas de forte hausse des prix,votre argent aura perdu de la valeur.
For når priserne generelt stiger,så mister dine penge værdi.Tout concurrent qui aura perdu deux fois sera éliminé de la compétition.
Hvis en af deltagerne taber to gange.Mais nous aurons raison APRES,lorsque l'islam aura perdu sa puissance politique.
Men vi bliver tydeligvis mere utilfredse,når partiet har tabt magten.Mais celui qui aura perdu sa vie à cause de moi, la retrouvera.
Og den, som mister sit Liv for min Skyld, skal bjærge det.Arrêtera le JEU AUTOMATIQUE lorsqu'un joueur aura perdu le montant total sélectionné.
Stopper AUTOSPIL, efter at en spiller har tabt den samlede indsats, der er valgt.Et celui qui aura perdu sa vie pour l'amour de moi, la trouvera.
Og den, som mister sit Liv for min Skyld, skal bjærge det.Malgré tout, lors de son réveil au printemps, il aura perdu 50% de son poids de début d'hibernation!
Une fois qu'il aura perdu tout le monde et tout ce à quoi il tient… Je planterai une flèche à travers ses yeux.
Når han først har mistet alt og alle han holder af smadrer jeg en pil igennem hans øje.Selon le WWF, en 2020,la forêt amazonienne brésilienne aura perdu 25% de sa couverture originelle.
Den brasilianske regering vurderer, atAmazonas regnskoven vil miste 25 procent af sin oprindelige størrelse i 2020.Une fois qu'il aura perdu tout le monde et tout ce qu'il à d'important.
Når han har mistet alle og alt, hvad han værdsætter.Si le chaume de paille est mélangé à la terre à la mi-septembre, elle aura perdu un tiers de son poids à la mi-octobre.
Hvis halmstubbe blandes i jorden i midten af september, vil de have tabt en tredjedel af deres vægt i midten af oktober.Mais celui qui aura perdu sa vie à cause de moi, doit trouver.
Men hvem vil have mistet sit liv for min skyld, skal finde det.Le poids commence immédiatement à diminuer Si le chaume de paille est mélangé au sol à la mi- septembre, elle aura perdu un tiers de son poids à la mi- octobre.
Hvis halmstubben blandes i jorden midt i september, vil den have mistet en tredjedel af sin vægt midt i oktober.Celui qui restera debout aura perdu sa place à la table et à l'Agence.
Den, der bliver tilovers, mister sin plads ved bordet og i virksomheden.Si le prix à terme du blé de l'est encore moins $4.00 l'agriculteur aura fait $1000 sur le contrat à terme et le boulanger aura perdu la même quantité.
Hvis prisen på hvede futures er stadig på $4.00 landmanden vil 
