Exemples d'utilisation de Autant de puissance en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Dieu n'a pas autant de puissance.
Autant de puissance dans une petite boîte.
Personne ne possède autant de puissance que Toi.
Ingen har så meget magt, som de.Obtenir autant de puissance le plus rapidement possible.».
Mængden af produktionskræfter så hurtigt som muligt.".Un coup tranchant? Pourquoi un simple humain a-t-il autant de puissance?
Et hug? Hvorfor har et simpelt menneske så mange kræfter?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
grandes puissancespleine puissancepuissance maximale
haute puissancepuissance du moteur
faible puissancepuissance de feu
puissances impérialistes
puissances occidentales
puissance occupante
Plus
On n'a pas gagné autant de puissance que prévu.
Det gav os ikke nær så meget kraft, som jeg havde troet.Les décodeurs etles DVR consomment- ils vraiment autant de puissance?
Avec autant de puissance… et un signal si faible… nous pourrions surcharger le signal.
Med så meget kraft… Og et signal C'est surprenant, Flamiaou n'avait pas autant de puissance autrefois.
Litten plejer ikke at have så mange kræfter. Sikke en overraskelse.Avoir autant de puissance et de motifs vibrants vous permet de profiter de nombreux réglages différents, et ils sont incroyables.
At have så meget kraft og vibrerende mønstre giver dig masser af forskellige indstillinger at nyde, og de er fantastiske.Jamais auparavant il n'a été si facile d'avoir autant de puissance sous contrôle.
Det har aldrig været La nécessité de fournir autant de puissance devait être compensée par la volonté de l'équipe de créer un Sonos Amp compact et optimisé pour s'adapter aux supports audiovisuels standard.
Behovet for at levere så meget power måtte afbalanceres med holdets ambitioner om at gøre Amp kompakt og optimeret til at passe til standard AV-racks.Aucune autre forage directionnel peut offrir autant de puissance dans un si petit paquet.
La première fois que j'ai tourné le TAC-50 était trop sais qu'il ya quelque chose avec autant de puissance.
Første gang jeg skød TAC-50 var for ved, at der er noget med så meget magt.Fourier, comme on le voit,maniait la dialectique avec autant de puissance que son contemporain Hegel.
Notre but est d'apporter à ces utilisateurs autant de puissance et de fonctionnalités que possible, dans un package le plus élégant possible.
Vi forbrugere vil gerne have så meget power og Malheureusement, vous ne pouvez pas mettre à jour les MacBooks d'aujourd'hui,de sorte que vous devez acheter autant de puissance que vous aurez jamais besoin.
Desværre, du kan ikke opgradere dagens MacBooks, Abus de ce service,les crypto- jackers utilisent autant de puissance que le cloud leur permet, maximisant ainsi leurs gains.
Misbruger denne service,bruger crypto-jackere så meget strøm, som skyen tillader dem at maksimere deres gevinster.Cela signifie que les moteurs à induction à courant alternatif nécessitent une rafale forte du pouvoir lors du premier démarrage, etne génèrent pas autant de puissance que d'un moteur à courant continu.
Det betyder, at AC induktionsmotorer kræver en skarp udbrud af Je ne sais pas comment Rocks Off parvient à extraire autant de puissance d'une seule batterie, mais ils l'ont encore fait.
Jeg ved ikke, hvordan Rocks Off klarer at presse så meget strøm fra et enkelt batteri, men de har gjort det igen.Eocycle utilise plutot de puissants aimants qui permettent d'obtenir, dans des dimensions reduites, un alternateur qui peut fournir,assure- t- on, autant de puissance a faible vitesse.
Eocycle bruger temmelig magtfulde magneter, som gør det muligt at opnå, i reducerede dimensioner, en generator, der kan sikre,at man sikrer, så meget strøm ved lav hastighed.Nous étions très surpris:la chargeuse sur pneus électrique WL20e a autant de puissance qu'un appareil alimenté différemment et elle a fonctionné sept heures sans interruption.
Vi blev glædeligt overrasket:Den elektriske hjullæsser WL20e er ligeså kraftfuld som maskiner med andre drevsystemer og kørte uden afbrydelser i syv timer.Il est populared que, chez les personnes avec des troubles de la combustion des graisses,le corps travaille activement contre eux pour conserver autant de puissance que possible grâce à la graisse.
Det er velkendt, at i individer med vægttab problemer,kroppen helt sikkert arbejder imod dem til at holde så meget energi som muligt i form af fedt.Nos groupes motopropulseurs Drive- E sont compacts etlégers et ils offrent autant de puissance que des groupes motopropulseurs largement plus gros mais avec une consommation de carburant bien inférieure.
Vores Drive-E-drivliner er små og lette,Il est populared que, chez les personnes ayant des problèmes de combustion des graisses,le corps physique fonctionne vraiment contre eux pour préserver autant de puissance que possible grâce à la graisse.
Det populared at i individer med fedtforbrænding problemer,den fysiske krop absolut arbejder imod dem for at bevare så meget strøm som muligt gennem fedt.Toutefois, le désir de liberté du peuple hongrois s'est manifesté avec autant de puissance contre le communisme, le régime oppresseur du XXe siècle, comme les événements de 1956 l'ont amplement démontré.
Det ungarske folks ønske om frihed blev dog manifesteret lige så kraftfuldt mod kommunismen, det 20. århundredes undertrykkende styre, hvilket begivenhederne i 1956 tydeligt viste.Il est bien connu que, passager ayant des problèmes de perte de poids,le corps travaille de manière proactive contre eux pour garder autant de puissance que possible grâce à la graisse.
Det populared at i mennesker med vægt ledelsesmæssige spørgsmål,kroppen proaktivt arbejder imod dem for at bevare så meget strøm som muligt gennem fedt.Est géniale- je ne comprends toujours pas pourquoi mes enfants ont généré autant de puissance sur la batterie humaine que moi.
Hvorfor mine børn genererede så meget mere strøm på det menneskelige batteri, end jeg gjorde.Malgré le fait que le jeu est sorti un peu plus tôt que le nouveau film, détail qu'il n'a aucun rapport avec lui, il va scénario global est le même- la Terre du Milieu, des orcs, elfes, nains et les hommes,dont chacun veut obtenir autant de puissance et forcés de se battre pour elle.
På trods af, at spillet kom ud lidt tidligere end den nye film, detalje det har ingen relation til det, det bliver global historie er den samme- Midgård, orker, elvere, dværge og mænd,som hver især ønsker at få så meget magt og tvunget til at kæmpe for hende.Exploitant jusqu'à 500 watts, le Module MPX déploie à lui seul autant de puissance que le Mac Pro de génération précédente.
Med op til 500 watt har MPX-modulet i sig selv lige så meget kraft som hele den forrige generation af Mac Pro.
