Exemples d'utilisation de Autistiques en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Thérapie de troubles autistiques.
Traits autistiques chez les femmes anorexiques.
Je précise qu'il a des traits autistiques.
Jeg formoder, han har autistiske træk.Ses comportements autistiques se sont atténués.
Hans autistiske adfærd aftog.Ces scores quantifier le niveau des déficits en RSB etindiquent donc aussi le fardeau des symptômes autistiques de noyau.
Disse scores kvantificere niveauet af underskud i RSB ogdermed også angive byrden af core autistiske symptomer.Traits autistiques chez certains enfants atteints de tdah.
Autistiske træk hos nogle børn med adhd.En général, cependant, lorsqueles cliniciens font le diagnostic de l'autisme, ils sont hors les causes connues de comportements autistiques.
I almindelighed, dog, nårklinikere stille diagnosen autisme, de eksklusive de kendte årsager til autistiske adfærd.Pour nous, ce ne sont donc pas des« troubles», mais des caractéristiques autistiques qui doivent être respectées au lieu d'être découragées ou moquées.
For os er det derfor ikke"uorden", men autistiske egenskaber, der skal overholdes i stedet for at blive afskrækket eller latterliggjort.Autre soutien d'une théorie biologique de l'autisme comprend queplusieurs troubles neurologiques connus sont associés à des traits autistiques.
Anden støtte for en biologisk teori om autisme omfatter atadskillige kendte neurologiske lidelser er forbundet med autistiske træk.Les causes précises de troubles autistiques n'ont pas été identifiés, même si une maladie héréditaire(génétique) composant est soupçonnés d'être impliqués.
Den præcise årsager til autistiske lidelser er ikke blevet identificeret, selv arvede en(genetiske) komponent menes at være involveret.Vue agrandie Jouets en siliconepour les enfants autisme, bpa jouets gratuits de roi en siliconeJouets en silicone pour enfants autistiques.
Silikone legetøj til Les causes précises de troubles autistiques n'ont pas été identifiés, même si une maladie héréditaire(génétique) composant est soupçonnés d'être impliqués.
De præcise årsager til autistiske lidelser er ikke blevet identificeret, selv om en nedarvet(genetiske) komponent menes at være involveret.Silicone sont un excellent outil sensoriel pour aider votre bébé à se concentrer pendant l'allaitement, etBon pour les enfants autistiques.
Silicone begyndervanskeligheder halskæde er en stor sensorisk værktøj til at hjælpe dit barn fokus, mens sygepleje,og godt for autisme børn.Des recherches ont montré queles femmes avec écran anorexie clairs traits autistiques, même une fois que le trouble de l'alimentation est contrôlée et ils ont obtenu un poids normal.
Forskning har vist, atkvinder med anoreksi display klare autistiske træk, selv når spiseforstyrrelse er under kontrol, og de har….Pour éviter que ceux- ci et d'autres comportements, une technique de parents etles éducateurs peuvent utiliser pour contrôler les tendances autistiques est auto- gestion.
For at forhindre disse og andre adfærd, en teknik forældre ogpædagoger kan bruge til at kontrollere autistiske tendenser er selvforvaltning.Des recherches ont montré queles femmes avec écran anorexie clairs traits autistiques, même une fois que le trouble de l'alimentation est contrôlée et ils ont obtenu un poids normal.
Forskning har vist, atkvinder med anoreksi display klare autistiske træk, selv når spiseforstyrrelse er under kontrol, og de har opnået en normal vægt.De plus, certaines«stars» de l'écran du téléviseur en pleine annoncent l'accouchement loin de 40 et sont fiers de leurs enfants,qui sont nés avec le syndrome de down ou autistiques.
Desuden nogle"Stjerner" for tv-stærkt fremme fødslen over 40 og stolte af deres børn,der blev født med downs syndrom eller autisme.Dans certains cas,, troubles autistiques peuvent être liés à des expositions toxiques, tératogènes, des problèmes avec la grossesse ou à la naissance, et les infections prénatales.
I nogle tilfælde, autistiske lidelser kan være relateret til toksiske påvirkninger, teratogener, problemer med graviditet eller fødsel, og prænatal infektioner.Les trois formes les plus courantes d'autisme dans le système de classification antérieur à 2013 étaient les troubles autistiques ou autisme classique; Le syndrome d'asperger;
De tre mest almindelige former for autisme i klassifikationssystemet før 2013 var autistiske lidelser- eller klassisk autisme; Aspergers syndrom;Quand un autiste renie ou cache ses caractéristiques autistiques, cela peut provoquer un« handicap invisible» qui empêche les personnes non- autistes de faire des efforts d'adaptation.
Når en NOTE: Parce que la balance est conçu pour quantifier les déficits dans le RSB,un indicateur du niveau de symptômes autistiques de noyau, point des valeurs plus élevées indiquent des niveaux inférieurs de RSB.
NOTE: Skalaen er konstrueret til atkvantificere underskud i RSB, en indikator for core autistiske symptomer, højere point-værdier angiver lavere niveauer af RSB.Certains« troubles autistiques» entraînent de vraies difficultés rendant la vie très compliquée, dans le système social actuel(dirigé par les normes, les interactions sociales constantes, complexes et subtiles, etc.).
Nogle"autistisk lidelse" forårsage reelle problemer gør det meget kompliceret liv, i det nuværende sociale system(ledet af de standarder, de konstante sociale interaktioner, komplekse og subtile, etc.).Même si ils peuvent être très bien pour contrôler l'agressivité, l'hyperactivité, ou d'autres tendances autistiques, ils peuvent aussi provoquer une sédation ou d'autres effets secondaires comme des nausées ou des vertiges.
Mens de kan være meget gode til at kontrollere aggression, lydhørhed, hyperaktivitet eller andre autistiske tendenser, kan de også forårsage sedation eller andre bivirkninger som kvalme eller svimmelhed.Les souffrances ne viennent pas de l'autisme, nides« troubles autistiques», mais des réactions d'incompréhension et de rejet, de la part des des personnes non- autistes, incapables d'accepter les personnes« non- formatées».
Den lidelse ikke fra autisme,ej heller"autistisk lidelse", men af manglende forståelse og afstødningsreaktioner på den del af ikke-autistiske mennesker, ude af stand til at acceptere dem"ikke-formateret".En outre, contrairement à la vrRSB, ces instruments ne sont pas spécifiques au RSB etn'indexent pas les niveaux des symptômes autistiques de base(c'est- à- dire, la déficience en communication sociale et comportement restreint et répétitif).
Desuden, i modsætning til vrRSB, disse instrumenter er ikke specifikke for RSB ogindeksere ikke niveauer af core autistiske symptomer(dvs. værdiforringelse i social kommunikation og begrænsede, gentagne adfærd).On comprend aussi que les caractéristiques et qualités autistiques sont tout à fait valides et intéressantes, mais qu'elles sont en conflit avec le système social, qui est lui- même en conflit avec la Nature et avec« ce qu'il faudrait faire».
Vi forstår også, at autistiske egenskaber og kvaliteter er helt gyldige og interessant, men de er i konflikt med det sociale system, som selv er i strid med naturen og med"hvad de skal gøre".Phase autistique normale.
Den normale autistiske fase.L'extrémité hautement fonctionnelle du spectre autistique.
De højt fungerende inden for det autistiske spektrum.Si la thérapie de chélation est utilisé, on peut soigner les troubles du spectre autistique.
Hvis kelation terapi er brugt, kan man helbrede autisme spektrum forstyrrelser.Les bébés à faible poids cinq fois plus susceptibles d'avoir un trouble du spectre autistique.
Lavvægt babyer fem gange mere sandsynligt at have autisme spektrum lidelse.
