Que Veut Dire AUTRE PERSONNE PEUT en Danois - Traduction En Danois

• anden person kan

Exemples d'utilisation de Autre personne peut en Français et leurs traductions en Danois

Afin que l'autre personne peut entrer en.
Så den anden person kan komme i.

En particulier, les ongles strictement autorisés une fois par semaine- couper le jeudi, une autre personne peut être malade ou qu'il aurait frappé ennuis.
Især er de afskårne negle strengt tilladt en gang om ugen- torsdag, kan en anden person være syg eller han ville ramme problemer.

Une autre personne peut- elle récupérer mon colis?
Kan en anden person afhente min pakke?

Vous sentez- vous inquiet de la façon dont l'autre personne peut agir si vous ne faites pas quelque chose?
Bekymrer du dig om hvad den anden person kan finde på hvis du ikke gør noget bestemt?

L'autre personne peut apprendre quelque chose de vous.
Den anden person kan lære noget fra dig.

Tomber amoureux d'une autre personne peut sembler très dévorant.
At blive forelsket i en anden person kan føle sig altfor krævende.

L'autre personne peut se sentir moins aimée, non désirée, peu attrayante, frustrée….
Den anden person kan føle sig mindre elsket og kedeligt, frustreret….

Ce qu'une personne trouve stressant, une autre personne peut voir comme excitant.
Hvad en person kan betragte som meget stressende, kan en anden person betragte som yderst motiverende.

Une autre personne peut - elle déposer une plainte en mon nom?
Kan en anden person klage på mine vegne?

Et se sentir confiant que vous êtes amoureux d'une autre personne peut vous paraître vraiment merveilleux.
Og føler dig overbevist om, at du er forelsket i en anden person, kan føle dig virkelig vidunderlig.

Une autre personne peut dessiner un papillon sur toi.
En anden person kan tegne deres sommerfugl på dig.

Regarder un livre et écouter la lecture d'une autre personne peut être aussi agréable que de lire le sien.
At kigge på en bog og lytte til læsning af en anden person kan være lige så sjovt som at læse ens egen.

Une autre personne peut avoir votre mot de passe dans les cas ci- dessous.
En anden person kan have din adgangskode.

Alors qu'un style peut- être suite une certaine personne, une autre personne peut effectivement gagner rien de la même.
Mens en typografi kan suite en visse person, kan en anden person faktisk opnå noget fra den samme.

Une autre personne peut- elle retirer mon colis en Point Relais®?
Kan en anden person afhente min pakke i GLS PakkeShop?

Toute personne qui a des raisons fondées de se sentir menacée ou harcelée par une autre personne peut solliciter la délivrance d'une injonction restrictive.
Enhver person, der har rimelig grund til at føle sig truet eller chikaneret af en anden person, kan anmode om, at der meddeles tilhold.

Cette autre personne peut grimper sur l'un des escaliers et allumer la lumière.
Denne anden person kan klatre på nogen af trappen og tænde lyset.

Ceci peut inclure la maison ne pas à nettoyer au niveau du contrôleur de perfectionnisme, ou que l'autre personne peut laisser si elles ne sont pas contrôlés en restant.
Dette kan omfatte huset ikke renses til controllerens standard for perfektionisme, eller at den anden person kan forlade, hvis de ikke kontrolleres i opholder sig.

Une autre personne peut sauvegarder l'enregistrement avant vous, mais vous pouvez l'arrêter car vous avez le verrou.
Anden personen kan gemme posten, før du gør, men du kan bestemme, hvad der sker, fordi du ejer låsen.

Les scientifiques de la faculté de psychologie à l'université Harvard ont appelé la condition dans laquelle l'évaluation de l'attrait visuel de la personne une autre personne peut changer.
Forskere på fakultetet for psykologi på Harvard University har opkaldt en situation, hvor vurderingen af den ydre tiltrækningskraft af en person, anden person kan ændre sig.

Vente de bitcoins directement à une autre personne peut être un des moyens plus rapides et plus anonymes pour obtenir des bitcoins.
Indkøb Bitcoins direkte fra en anden person kan være en af de hurtigste og mest anonyme måder at få Bitcoins.

Par exemple, une personne peut charger un document qui ne contient aucune information sensible vers son site d'équipe, mais par la suite, une autre personne peut modifier ce document et y ajouter des informations sensibles.
Eks. kan en person overføre et dokument, der ikke indeholder følsomme oplysninger til et teamwebsted, men senere kan en anden person redigere det samme dokument og tilføje følsomme oplysninger.

Vous ou une autre personne peut aussi vous administrer ADVATE par voie intraveineuse mais seulement après avoir suivi une formation appropriée.
Du eller en anden person kan også give ADYNOVI som injektion, men kun efter at have fået tilstrækkelig oplæring.

Une personne peut développer des lésions nerveuses à une pression relativement basse, tandis qu'une autre personne peut avoir une pression oculaire élevée pendant des années et pourtant jamais de développer des dommages.
Én person kan udvikle nerve skade ved et forholdsvis lavt tryk, mens en anden person kan have høj øje pres i år og endnu aldrig udvikle skader.

L'autre personne peut enregistrer l'enregistrement avant que vous effectuez, mais vous pouvez décider de ce qui se produit car vous êtes propriétaire du verrou.
Anden personen kan gemme posten, før du gør, men du kan bestemme, hvad der sker, fordi du ejer låsen.

Par exemple, une personne peut télécharger un document qui ne contient aucune information sensible à leur site d'équipe, mais plus tard, une autre personne peut modifier le même document et ajouter des informations sensibles.
Eks. kan en person overføre et dokument, der ikke indeholder følsomme oplysninger til et teamwebsted, men senere kan en anden person redigere det samme dokument og tilføje følsomme oplysninger.

Par ailleurs, idéaliser l'autre personne peut lui faire croire que ses comportements sont normaux ou qu'ils peuvent changer.
Ved at idealisere den anden person kan du også få den opfattelse, at deres adfærd er helt normal, eller at den kan ændre sig.

Dans ce scénario, le profilage d'utilisateur n'a aucun rapport avec le risque d'usurpation d'identité(ce dernier terme signifie qu'une autre personne peut se faire passer pour vous en obtenant certaines informations personnelles vous concernant).
I dette scenario er brugerprofilering ikke forbundet med risikoen for identitetstyveri(sidstnævnte betyder, at en anden person kan udgive sig for dig ved at skaffe sig adgang til nogle af dine personlige oplysninger).

Les employés de la BCE doivent, et toute autre personne peut, informer le comité antifraude ou la direction de l'audit interne de toute fraude ou activité illégale portant atteinte aux intérêts financiers de la BCE.
ECB's ansatte skal, og enhver anden person kan, underrette Udvalget for Bekæmpelse af Svig eller Direktoratet for Intern Revision om tilfælde af svig eller andre former for ulovlig aktivitet, som skader ECB's finansielle interesser.

Le sportif ou l'autre personne peut éviter l'application de cet article en avouant la violation des règles antidopage alléguée sans délai après que cette personne en aura été accusée par une organisation antidopage.
En idrætsudøver eller en anden person kan undgå anvendelse af denne artikel ved at indrømme overtrædelsen af antidopingreglerne som påstået straks efter at være blevet konfronteret med overtrædelsen af antidopingreglerne af en antidopingorganisation.