Exemples d'utilisation de Autre tierce partie en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
À toute autre tierce partie pour laquelle vous avez donné votre consentement.
Til enhver anden tredjepart, hvor du har givet dit samtykke.Nous ne partageons pas vos informations avec les annonceurs ou tout autre tierce partie.
Vi deler aldrig dine personlige oplysninger med annoncører eller nogen anden tredjepart.Toute autre tierce partie, à moins d'y être autorisés en ce qui concerne une divulgation spécifique.
Hvilke som helst tredje parter, hvis de er autoriseret af dig til at gøre det i relation til en specifik afsløring.À ce que je sache,cette étude n'a pas été examinée par une CISR ou une autre tierce partie.
Så vidt jeg ved,blev denne undersøgelse ikke revideret af en IRB eller nogen anden tredjepart.Un intérêt prépondérant de Doosan ou de toute autre tierce partie pour ce qui est de garder nos données personnelles identifiables;
En altoverskyggende interesse fra CSI eller nogen anden tredje part i at holde vores personlige data identificérbare; eller.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
grande partieune grande partieautre partieles parties contractantes
partie contractante
majeure partiela majeure partiepetite partietierces partiesdernière partie
Plus
(i) reporter tout contact d'un employeur à un agent,un organisme ou une autre tierce partie;
(l) at overdrage en henvendelse fra en arbejdsgiver til en agent,et bureau eller anden tredjepart.Nous ne serons pas responsables envers vous ou toute autre tierce partie de toute modification de prix, suspension ou interruption du Service.
Vi er ikke ansvarlige over for dig eller nogen anden tredjepart for eventuelle prisændringer, suspension eller ophør af Tjenesten.Dans ce cas, la tierce partie ne divulguera vos données à aucune autre tierce partie.
I dette tilfælde vil den tredje part ikke videregive noget af oplysninger til nogen anden tredjepart.Nous ne serons pas responsables envers vous ou toute autre tierce partie de toute modification de prix, suspension ou interruption du Service.
Vi vil ikke være ansvarlig over for dig eller nogen tredjepart for enhver ændring, suspension eller ophør af alle eller en del af vores tjenester.Com n'assume aucune responsabilité ou obligation pour les actions, produits etcontenu de ceux- ci et toute autre tierce partie.
Com antager ikke ethvert ansvar eller ansvar for handlinger,produkt og indholdet af nogen af disse og andre tredjeparter.La connexion à l'un de nos sites avec votre compte de réseau social ou d'une autre tierce partie peut nous permettre de recueillir des informations que vous nous autorisez à consulter sur ce réseau social ou après de cette tierce partie. .
Ved at logge ind på et af vores websteder med din sociale netværks- eller anden tredjepartskonto kan du give os mulighed for at indsamle oplysninger, som du giver os tilladelse til at få adgang til fra det pågældende sociale netværk eller den pågældende tredjepart.Netminers APS est strictement interdit de transférer une partie de nos données stockées sur leurs serveurs à toute autre tierce partie.
Det er strengt forbudt for Netminers ApS at overføre vores data gemt på deres servere til nogen anden tredjepart.GoDaddy ne divulguera pas les Données du client à un gouvernement ou à une autre tierce partie, sauf si cela est nécessaire pour se conformer à la loi ou à une ordonnance valide et contraignante d'un organisme chargé de l'application de la loi(telle qu'une assignation à comparaître ou une ordonnance d'un tribunal).
GoDaddy vil ikke dele kundeoplysninger med nogen myndighed eller anden tredjepart, undtaget som nødvendigt for at overholde gældende lov eller gyldig og bindende krav fra en retshåndhævende myndighed(såsom stævning eller retskrav).Nos sites Web et/ou applications peuvent également vous permettre de vous connecter à l'aide d'un compte de réseau social ou d'une autre tierce partie.
Vores websteder og/eller applikationer kan også give dig mulighed for at logge ind ved hjælp af en social netværks- eller anden tredjepartskonto.Exclut toutes les représentations et garanties relatives à ce site et son contenu ou qui est oupeut être fourni par des sociétés affiliées ou toute autre tierce partie, y compris en ce qui concerne les erreurs ou omissions dans ce site Web et/ ou de la littérature pour la compagnie, et.
Undtage alle repræsentationer og garantier i forhold til denne hjemmeside og dets indhold ellersom er fra eller kan komme fra dets partnere eller enhver anden tredjepart, deriblandt i forhold til ukorrektheder eller udelukkelser på denne hjemmeside og/eller Firmaets tekster; og.Il cryptera également vos données, ce qui les rendra pratiquement invisibles à la surveillance du gouvernement,aux pirates informatiques ou à toute autre tierce partie qui fouine.
Det vil også kryptere dine data, hvilket gør det hele, men usynligt for offentlig tilsyn,hackere eller andre tredjeparts snooping.Exclut toutes représentations et garanties relatives à ce site web et à ses contenus ou qui est oupeut être fourni par des sociétés affiliées ou tout autre tierce partie, y compris par rapport à d'éventuelles inexactitudes ou omissions dans ce site internet et/ou documentation de la Société; et.
Undtage alle repræsentationer og garantier i forhold til denne hjemmeside ogdets indhold eller som er fra eller kan komme fra dets partnere eller enhver anden tredjepart, deriblandt i forhold til ukorrektheder eller udelukkelser på denne hjemmeside og/eller Firmaets tekster; og.La fonction de connexion peut également installer et lire des cookies de cette tierce partie susceptibles de contenir un identifiant unique qui vous est assigné par le réseau social ou une autre tierce partie.
Login-funktionen kan også placere og læse cookies fra den pågældende Ces informations et cette documentation ne constituent en aucun cas une offre de produits et/ou de services de Flik Flak nide l'un de ses revendeurs ni de toute autre tierce partie, ni ne peuvent être considérées comme conseils ou autres instructions sur l'utilisation de produits et/ou de services de Flik Flak.
Sådanne oplysninger og materialer udgør ikke tilbud på produkter og/eller tjenesteydelser fra Flik Flak ellerofficielle forhandlere eller andre tredjeparter, de udgør heller ikke rådgivning eller Si, à l'issue de cet examen par le comité de coordination, les problèmes ne peuvent être résolus,l'État membre concerné peut prévoir la médiation d'une organisation représentative des transporteurs aériens ou d'une autre tierce partie.
Hvis problemerne ikke kan loesesefter behandling i Koordinationsudvalget, kan medlemsstaten traeffe foranstaltninger til maegling foretaget af en repraesentativ organisation for luftfartsselskaberne eller anden tredjepart.Le vendeur ne doit pas divulguer nidistribuer aucune information confidentielle à un concurrent du fournisseur ou à une autre tierce partie sans le consentement écrit exprès du fournisseur.
Sælgeren må ikke videregive ellerdistribuere fortrolige oplysninger til en konkurrent af leverandøren eller til nogen anden tredjepart uden det udtrykkelige skriftlige samtykke fra leverandøren.Si une solution ne peut être trouvée, l'État membre responsable peut, dans un délai supplémentaire de deux mois,assurer une médiation par une organisation représentant les transporteurs aériens ou les aéroports ou par une autre tierce partie.
Hvis klagerne ikke kan afgøres, kan den ansvarlige medlemsstat inden for yderligere to måneder skabemulighed for mægling ved et luftfartsselskabs eller en lufthavns repræsentative organisationer eller anden tredjepart.COM peut refuser de s'inscrire, restreindre l', de modifier ou de résilier votre nom d'utilisateur, mot de passe etde l'enregistrement, sans responsabilité envers vous ou toute autre tierce partie en cas de violation de la loi, une règle ou un règlement, si votre participation pourrait enfreindre la loi, une règle ou un règlement.
COM kan afvise at tilmelde dig, begrænse, ændre eller opsige dit brugernavn, password ogregistrering uden ansvar over for dig eller nogen anden tredjepart, hvis du overtræder nogen lov, regel eller regler, hvis din deltagelse kunne overtræde nogen lov,, regel eller regler.Tout courrier électronique collecté est uniquement utilisé pour envoyer ces courriers électroniques fonctionnels comme détaillé ci- dessus et n'est pas utilisé dans une autre but ou n'importe quelle autre but oun'est pas fourni à toute autre tierce partie.
Alle indsamlede e-mails, bruges kun til at sende disse operationelle e-mails, som beskrevet ovenfor, oganvendes ikke til Si vous utilisez le site Web pour communiquer avec une Personne recommandée(ou une tierce partie), vous acceptez de ne pas utiliser le site Web pour nuire à la Personne recommandée ni à toute autre tierce partie, et de ne pas utiliser le site Web pour enfreindre une loi, un règlement, une règle ou une condition en vigueur.
Hvis du bruger webstedet til at kommunikere med en Henvistperson(eller en Tout courrier électronique collecté est uniquement utilisé pour envoyer ces courriers électroniques fonctionnels comme détaillé ci- dessus et n'est pas utilisé dans une autre but ou n'importe quelle autre but oun'est pas fourni à toute autre tierce partie.
Alle emails, der er indsamlet, bruges kun til at sende disse operationelle emails, som beskrevet ovenfor, oganvendes ikke til Si un utilisateur s'avère en infraction avec nos Conditions d'utilisation ou toute autre politique applicable, les informations personnelles de l'utilisateur pourront être divulguées à un fournisseur de services,un opérateur réseau ou une autre tierce partie, afin de permettre le blocage ciblé d'adresses IP ou de déposer une plainte auprès du fournisseur de services Internet concerné.
Hvor brugeren har vandaliseret sider eller vedvarende har opført sig forstyrrende, så kan data blive udleveret til en tjenesteleverandør,internetudbyder eller andre tredjeparter for at assistere med at finde IP-blokke eller assistere i formuleringen af en klage til relevante internetudbydere.Nous, nos prestataires et toute autre tierce partie, pouvons aussi utiliser des pixels invisibles(appelés aussi“balises Web”), des images, ou des scripts placés sur une page Web ou un appareil pour collecter des données, comme par exemple le nombre de visiteurs sur une page Web ou une appli, ou pour placer un cookie ou un autre contenu sur le navigateur ou l'appareil du visiteur.
Vi, vores tjenesteudbydere, og andre tredjeparter kan også bruge clear gifs(aka"web beacons"), billeder eller scripts placeret på en webside eller enhed til at indsamle data, såsom antallet af besøgende på en webside eller app, eller til at levere en cookie eller Précisions sur tout accord en vigueur entre le titulaire de l'autorisation/du consentement,le réseau et/ou toute autre tierce partie, le cas échéant;
Detaljerede oplysninger om eventuelle indgåede aftaler mellem indehaveren af tilladelsen,netværket og/eller anden tredjepart, hvor det er relevant.Le Distributeur doit être responsable de, et Salli n'a aucune obligation de l'honorer, toutes les garanties que le Distributeur oul'un de ses sous- distributeurs ou toute autre tierce partie, comme c'est le cas peut- être, offre à ses clients et/ou utilisateurs finaux à l'égard du Produit qui sont ajoutées aux ou incompatibles avec les garanties données par Salli dans le présent Accord.
Distributøren er ansvarlig for alle eventuelle garantier,som distributøren selv eller underleverandører eller enhver anden tredjepart, som tilfældet kan være, leverer til sine kunder og/eller slutbrugere med hensyn til Produktet, der er i tillæg til, eller i uoverensstemmelse med de garantier, som Salli leverer i denne aftale, og Salli er ikke forpligtet til at honorere disse.
