Que Veut Dire AUTRES ADDITIFS en Danois - Traduction En Danois

• andre tilsætningsstoffer
• andre additiver
• andre tilsaetningsstoffer

Exemples d'utilisation de Autres additifs en Français et leurs traductions en Danois

Guarana et autres additifs.
Guarana og andre tilsætningsstoffer.

Nous travaillons sans conservateurs, exhausteurs de goût ou autres additifs.
Vi arbejder uden konserveringsmidler, smagsforstærkere eller andre tilsætningsstoffer.

Enfin, trois autres additifs sont proposés comme auxiliaires technologiques.
Endelig er der tre andre tilsætningsstoffer, der er foreslået som teknologiske hjælpemidler.

Plastifiants et autres additifs.
Blødgørere og andre tilsætningsstoffer.

Achetez- le dans une pharmacie ou un magasin, de préférence sans parfums et autres additifs.
Køb det i et apotek eller butik, helst uden duftstoffer og andre tilsætningsstoffer.

Sel de mer fin, sans iode et autres additifs(nous achetons dans n'importe quel supermarché)15gr.
Fint havsalt, uden jod og andre tilsætningsstoffer(vi køber i ethvert supermarked)15gr.

Pierre de quartz de haute qualité+ résine+ autres additifs Taille.
Quartz Stone+ harpiks af høj kvalitet+ andre additiver Størrelse.

Tous les autres additifs, y compris les agents ou les succédanés du sucre(aspartame, saccharine).
Denne alle andre tilsætningsstoffer, herunder hævemidler eller sukker erstatninger(aspartam, saccharin).

Le supplément est exempt de tout arôme artificiel, couleur, conservateurs et autres additifs.
Tillægget er fri for al kunstig smag, farve, konserveringsmidler og andre tilsætningsstoffer.

Chapitre III: liste des autres additifs dont l'autorisation est accordée sans limitation de temps.
Kapitel III: fortegnelse over andre tilsætningsstoffer, for hvilke tilladelse er givet uden tidsbegrænsning.

Pas frit, pas gonflée, sans colorants artificiels, sans conservateurs ou autres additifs.
Ikke stegt, ikke blæst, ingen kunstig farve, ingen konserveringsmidler eller andre tilsætningsstoffer.

La caféine et la taurine, ainsi que les autres additifs et stimulateurs associés à l'énergie et à la vitalité;
Koffein og taurin og andre tilsætningsstoffer og stimulerende forbindelser, der forbindes med energi og vitalitet.

Il est extrêmement important de choisir des produits sans teneur élevée en sucre et autres additifs.
Det er ekstremt vigtigt at vælge produkter uden højt indhold af sukker og andre tilsætningsstoffer.

Dietonus beaucoup plus efficace que les autres additifs et le résultat est perceptible après les 10 premiers jours d'utilisation du médicament.
Dietonus meget mere effektiv end andre tilsætningsstoffer, og resultatet kan mærkes efter de første 10 dages brug af lægemidlet.

Pour améliorer l'effet thérapeutique de ces ingrédients sont activement combinés avec d'autres additifs.
For at forbedre den terapeutiske virkning kombineres disse ingredienser aktivt med andre additiver.

Les minéraux et autres additifs utilisés pendant l'alimentation contenant le contenu des fleurs d'infusion de Guinée sont les mêmes que ceux utilisés pour les poulets.
Mineraler og andre tilsætningsstoffer under fodring med indholdet af guinea fowers anvendes samme som for kyllinger.

Ils sont de haute qualité et un matériau très fiable, créé à partir de polymères avec divers autres additifs.
De er høj kvalitet og meget pålidelig materiale, skabt af polymerer med forskellige andre additiver.

Dans cette préparation, il n'y a pas d'arômes artificiels, colorants et autres additifs, il n'y a qu'un extrait de plante.
I dette præparat er der ingen kunstige smagsstoffer, farvestoffer og andre tilsætningsstoffer, der er kun et planteekstrakt.

Autres additifs appartenant aux groupes visés aux lettres b à g, à l'égard desquels aucune teneur maximale n'est prévue, et additifs appartenant à d'autres groupes prévus aux annexes I ou II: le nom spécifique de l'additif conformément aux annexe I ou II et la teneur en substances actives, pour autant que ces additifs exercent une fonction au niveau de l'aliment et qu'ils soient dosables selon des méthodes d'analyse officielles ou, à défaut, selon les méthodes scientifiquement valables.
Andre tilsaetningsstoffer, der henhoerer under de i litra b til g naevnte grupper, for hvilke der ikke er fastsat noget stoersteindhold, samt tilsaetningsstoffer, der henhoerer under andre grupper, som er omhandlet i bilag I eller II: tilsaetningsstoffets specifikke navn i overensstemmelse med bilag I eller II samt indhold af aktive stoffer, saafremt tilsaetningsstoffet har en funktion i selve foderstoffet, og det er maaleligt ved officielle analysemetoder, eller i givet fald ved videnskabeligt forsvarlige metoder.

Éliminer les aliments hautement transformés contenant des gras trans, les conservateurs et autres additifs.
Eliminere stærkt forarbejdede fødevarer, der indeholder transfedtsyrer, konserveringsmidler og andre additiver.

Pesage: Les toners, supports, lubrifiants, dispersants et autres additifs sont pesés selon les exigences du processus, et plus la précision est élevée, mieux c'est.
Weighing: Tonere, bærere, smøremidler, dispergeringsmidler og andre tilsætningsstoffer vejes i overensstemmelse med procesens krav, og jo højere præcision jo bedre.

La consommation d'aliments à forte teneur en colorants, exhausteurs de goût et autres additifs devrait être minimisée;
Forbrug af fødevarer med højt indhold af farvestoffer, smagsforstærkere og andre tilsætningsstoffer bør minimeres.

Résine alkyde- résine à base de colophane- huile minérale à haut point d'ébullition(> 280 °C)- catalyseurs et autres additifs se présentant sous forme liquide et, lorsque répandu sur une surface, ne séchant pas à la température ambiante b colorant organique synthétique(25 à 40%) dispersé dans un milieu(60 à 75%) constitué de: 10% 40% 20% 30%.
Alkydharpiks- kolofoniumharpiks- højtkogende mineralolie(kp.> 280 °C- katalysatorer og andre additiver i flydende form, og som udstrøget på en overflade ikke tørrer ved stuetemperatur; b) syntetisk organisk farvestof(25%40%) dispergeret i et medium(60%75%) bestående af: 10% 40% 20% 30%.

Le choix de manger des aliments avec des ingrédients artificiels, conservateurs et autres additifs ajoute au fil du temps.
At vælge at spise mad med kunstige ingredienser, konserveringsmidler og andre tilsætningsstoffer tilføjer op over tid.

Dans un but de transparence, les annexes du présent règlement reprennent, selon le cas, les autres additifs appartenant au même groupe ou les autres usages autorisés de l'additif; que, par la même occasion, il convient de proroger pour une durée déterminée le délai d'autorisation des additifs déjà autorisés au niveau national dont l'étude n'est pas achevée, qui appartiennent aux mêmes groupes d'additifs que les substances nouvellement autorisées par le présent règlement;
Af hensyn til gennemskueligheden skal bilagene til nærværende forordning alt efter tilfældet indeholde de andre tilsætningsstoffer, der tilhører samme gruppe, eller de andre tilladte anvendelser af tilsætningsstoffet; ved samme lejlighed bør der foretages en tidsbegrænset forlængelse af fristen for tilladelsen til de allerede godkendte tilsætningsstoffer på nationalt plan, for hvilke undersøgelserne endnu ikke er afsluttet, og som tilhører samme grupper af tilsætningsstoffer som de nye tilsætningsstoffer, der er godkendt ved nærværende forordning;

Mousse EVA a été effectuée de granules EVA comme matière première et en ajoutant les autres additifs après écumant de moulage par injection.
EVA skum foregik fra EVA granulat som råvare, og tilføje andre tilsætningsstoffer efter sprøjtestøbning skummende.

Le PVC se distingue des autres matières plastiques par sa haute teneur en chlore(25 à 50%) et par ses nombreux autres additifs.
Pvc adskiller sig fra andre kunststoffer gennem den store mængde tilsat klor, nemlig 25-50%, og endvidere gennem de mange andre additiver.

Il faut également savoir que les colorants, les arômes, les agents de conservation et autres additifs aggravent le goût de l'émail.
Det er også værd at vide, at farvestoffer, smagsstoffer, konserveringsmidler og andre tilsætningsstoffer forværrer glasurens smag.

Au premier stade du développement de l'hypertension, l'effet de la barothérapie persiste longtemps sans l'utilisation d'autres médicaments contre l'hypertension, à un état plus avancé lorsqu'il existe déjà diverses complications dans le corps, un traitement antihypertenseur est utilisé pendant la barothérapie, c'est- à- dire abaissant la pression artérielle avec d'autres additifs pour le traitement de l'hypertension, tels que Cardiol ou Cardiline….
I det første trin i udviklingen af hypertension vedvarer effekten af baroterapi i lang tid uden brug af andre lægemidler til hypertension, i en mere avanceret tilstand, når der allerede er forskellige komplikationer i kroppen, antihypertensiv terapi anvendes under baroterapi, dvs. sænkning af blodtrykket med andre additiver til behandling af hypertension, såsom Cardiol eller Cardiline….

Les oligo-éléments, matières colorantes y compris les pigments, agents conservateurs et autres additifs: la teneur en substances actives;
For mikromineraler, farvestoffer, herunder pigmenter, konserveringsmidler og andre tilsaetningsstoffer: indhold af aktive stoffer;

Comment utiliser "autres additifs" dans une phrase en Français

Eviter de mettre du citron, des oignons ou autres additifs inutiles.

Sinon on avale encore plus de pesticides et autres additifs !

Leurs diverses céréales n’ont aucun ajout d’arôme ou autres additifs alimentaires.

Parmi les autres additifs figuraient PbO, Ca(OH){sub 2}, NaOH et MgO.

Fabriquée sans parfum, chlore, lotion, latex, petrolatum ou autres additifs chimique…

Les concentrés d’huile minérale et autres additifs peuvent intensifier les symptômes.

Faisant gaffe niveau colorants alimentaires & tous autres additifs chimiques E...

Les pigments et autres additifs restent des produits de synthèses biodégradables.

Ces jus sont fabriqués sans sucre et autres additifs non naturels.

Les magasins vendant des insecticides, engrais ou autres additifs sont nombreux.

Comment utiliser "andre additiver, andre tilsætningsstoffer" dans une phrase en Danois

Der anvendes ikke korrosionsvæske eller andre additiver.

De er lavet gennem den avancerede kemisk behandling og mekanisk procedure uden fibre, bindemidler eller andre additiver.

Forskellen mellem en deodorant og en antiperspirant er ganske enkel: Deodoranter: maskerer svedlugten med tilsat parfume og andre tilsætningsstoffer – Antiperspiranter: forhindrer sveden i at nå hudoverfladen.

Andre additiver anvendes ofte så godt, herunder glycerin.

Dette er et fornuftigt produkt i brug, som dog kan indeholde andre tilsætningsstoffer, og kan være et problem i affaldsfasen.

Med en dårlig kost bliver leverudrensning belastet af mange kemiske stoffer, fx farvestoffer og andre tilsætningsstoffer samt pesticider mm.

En del af additiverne er let nedbrydelige og har en lav giftighed i miljøet mens andre additiver er mere problematiske for miljøet, f.eks.

Produktet indeholder ingen af ​​de sædvanlige allergener, såsom mejeriprodukter, æg, gær, gluten eller andre additiver.

Produktet indeholder ingen konserveringsmidler eller andre tilsætningsstoffer.

Mørtlen må ikke tilsættes frysepunktssæn­ken­de midler eller andre tilsætningsstoffer.