Exemples d'utilisation de Autres régimes en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vous devez le savoir d'autres régimes.
Kender vi jo fra andre regimer.Autres régimes de libre circulation des marchandises.
Les liaisons avec les autres régimes concernés 11.
Samspil med andre ordninger 11.Soulage la faim, ce qui se produit certainement avec d'autres régimes;
Le nombre d'autres régimes inclus augmentera avec le temps.
Antallet af andre ordninger indgår vil stige over tid.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
régimes de sécurité sociale
nouveau régimerégime douanier
régime cétogène
régime communiste
régime méditerranéen
régime syrien
régimes nationaux
régime général
régime végétarien
Plus
Qu'est- ce qui ne va pas avec les autres régimes?
Des informations concernant d'autres régimes établis pour effectuer des paiements additionnels.
Nærmere oplysninger om andre ordninger vedrørende supplerende støtte.On attache trop d'importance aux différences entre les deux autres régimes.
Man ser for meget på forskellene mellem de to andre systemer.Cela est essentiel pour les autres régimes que vous avez.
C'est- à- dire ne pas voir ouéchanger de liens, entre autres régimes.
Det vil sige at ikke se ellerudveksle links, blandt andre ordninger.Contrairement à d'autres régimes, ce régime ne suit pas un plan strict et réglementé.
I modsætning til andre kostvaner, er denne diæt ikke følge en streng og ensrettede planen.Un régime cétogène est différent de la plupart des autres régimes là- bas.
En ketogen diæt er anderledes end de fleste andre kostvaner derude.Ses avantages par rapport à d'autres régimes est qu'il fournit la mère et le fœtus des protéines complètes.
Dets fordele sammenlignet med andre diæter er, at det giver moderen og fosteret komplette proteiner.Les instances européennes savent pourtant être plus véhémentes envers d'autres régimes.
De europæiske myndigheder kan imidlertid godt ytre sig i forhold til andre regimer.Assez souvent, vers la troisième semaine des autres régimes, vous avez tendance à vous essouffler.
Ganske ofte, omkring den tredje uge af andre kostvaner, du har tendens til at løbe tør for damp.Alors que certaines femmes se retirent complètement,d'autres se tournent vers d'autres régimes.
Mens nogle kvinder går helt i pension,vender Assez souvent, autour de la troisième semaine d'autres régimes, vous avez tendance à être essouffler.
Ganske ofte, omkring den tredje uge af andre kostvaner, du har tendens til at løbe tør for damp.Le fruit, étant riche en antioxydants,en fait une méthode pour brûler la graisse, éliminant le besoin d'autres régimes.
Frugt, er høj i antioxidanter,som gør det en metode for at brænde fedt eliminerer behovet for andre kostvaner.Aucune famine: avec les autres régimes, vous devez changer radicalement vos habitudes alimentaires pour répondre aux produits chimiques, vous êtes l'ingestion.
Ingen sult: med andre kostvaner, du har drastisk ændre dine spisevaner at tage højde for de kemikalier, du indtagelse.(lorsque cela est appliqué)un régime simplifié pour les petits agriculteurs remplaçant les autres régimes;
Hvis det er relevant, en Contrairement à la plupart des autres régimes, ce régime n'est pas un régime d'accident où vous devez renoncer à la nourriture tout à fait.
I modsætning til de fleste andre kostvaner, denne diæt er ikke en crash diæt, hvor du er nødt til at give op på mad helt.FAD Si la production oul'inflation varie plus fortement dans d'autres régimes, on se déplace vers le haut(inflation) ou vers la droite(production).
Hvis produktions- oginflationsniveauerne bliver mere variable med andre systemer, bevæger linjen sig opad(inflation) og til højre(produktion).Il n'y avait aucune corrélation significative entre les bactéries enrichies etles facteurs de risque de maladie cardiaque après les deux autres régimes.
Der var til gengæld ingen signifikante sammenhængemellem berigede bakterier og hjertesygdomme risikofaktorer efter de to andre diæter.Ce serait en cohérence avec les autres régimes de la politique agricole commune(PAC) comme les systèmes européens de qualité, qui sont déjà ouverts à ces produits.
Dette vil være i overensstemmelse med andre ordninger under den fælles landbrugspolitik som eksempelvis de europæiske kvalitetsordninger, der allerede er åbne for disse produkter.Ces efforts devraient être couplés à une réforme des systèmes de prestations afinde réduire le nombre de travailleurs transférés vers les régimes de retraite et autres régimes.
Sådanne bestræbelser skal kombineres med reformer af overførselsindkomsterne,således at antallet af beskæftigede, der overføres til pensioner og andre ordninger, reduceres.Si les étudiants sont couverts par d'autres régimes, cette couverture doit être égale ou supérieure à celle du plan INTERLINK, et le fournisseur doit avoir des bureaux aux États- Unis.
Hvis eleverne er omfattet af andre planer, skal denne dækning være lig med eller bedre end den INTERLINK La ligne de conduite marxiste dans la guerre se fonde non pas sur des conceptions morales ou sentimentales, maissur l'appréciation sociale d'un régime dans ses relations avec d'autres régimes.
Den marxistiske handlemåde i krig er ikke baseret på abstrakte moralske og sentimentale overvejelser, menpå den sociale vurdering af et Le régime TSA continue à s'appliquer globalement àtout sauf les armes, tandis que les deux autres régimes intègrent de nouveaux produits- ceux de l'agriculture et de la pêche essentiellement.
EBA-ordningen fastholder sit nuværende dækningsområde,dvs. alt undtagen våben, mens de to andre ordninger omfatter nye varer- hovedsagelig landbrugs- og fiskerivarer.Le montant d'aide maximal pour l'octroi combiné d'aides au sauvetage et d'aides à la restructuration à une même entreprise ne peutexcéder 10 millions d'euros, y compris en cas de cumul avec des aides provenant d'autres sources ou relevant d'autres régimes.
Det samlede beløb, som tildeles en enkelt virksomhed i rednings- ogomstruktureringsstøtte, må ikke overstige 10 mio. EUR inkl. støtte fra eventuelle 
