Que Veut Dire AVANT DE LES UTILISER en Danois - Traduction En Danois

• du bruger dem
• du anvender dem
• inden brug af dem
• de udnyttes
• de benyttes

Exemples d'utilisation de Avant de les utiliser en Français et leurs traductions en Danois

Demandez avant de les utiliser.
Spørg før du anvender dem.

Avant de les utiliser, rincez et nettoyez soigneusement.
Før du bruger dem, skyl og rens grundigt.

Définir les concepts avant de les utiliser.
Definer begreber inden de anvendes.

Avant de les utiliser, consultez votre médecin.
Inden du bruger dem, skal du kontakte din læge.

La recherche de vos navigateurs avant de les utiliser.
Forskning dine browsere, før du bruger dem.

Mais avant de les utiliser, une femme doit consulter un médecin.
Men før du bruger dem, skal en kvinde konsultere en læge.

Lisez attentivement les critiques avant de les utiliser.
Læs anmeldelserne grundigt, inden du bruger dem.

Avant de les utiliser, cependant, assurez- vous que vous supprimez.
Før du bruger dem, men sørg for, at du fjerner.

Article précédentPrécédent Définir les concepts avant de les utiliser.
Definer begreber inden de anvendes.

Avant de les utiliser, vous devez effectuer un petit test de réaction.
Før du bruger dem skal du foretage en lille test.

Lisez attentivement les instructions avant de les utiliser.
Læs brugsanvisningen nøje, inden du bruger dem.

Avant de les utiliser, vous devez consulter un urologue ou un sexologue.
Før du bruger dem, skal du konsultere en urolog eller en sexolog.

Les laisser sécher complètement avant de les utiliser à nouveau.
Lad dem tørre helt før de anvendes igen.

Avant de les utiliser, renseignez- vous sur leurs éventuelles contre- indications.
Inden du bruger dem, bør du lære om mulige kontraindikationer.

N'oubliez pas de consulter votre médecin avant de les utiliser.
Men glem ikke at konsultere din læge før du bruger dem.

Mais avant de les utiliser, vous devriez également consulter votre médecin.
Men før du bruger dem, bør du også rådføre dig med din læge.

Comment réduire le poids des photos avant de les utiliser sur le Web.
Hvordan ændre du opløsningen på billederne inden de anvendes på bloggen.

Avant de les utiliser, ou s'ils sont inefficaces, vous devriez consulter votre médecin.
Inden du bruger dem, eller hvis de er ineffektive, bør du konsultere din læge.

Dois- je toujours casser mes chaussures de randonnée avant de les utiliser?
Skal jeg altid gå sko og støvler til, før jeg bruger dem?

Avant de les utiliser, essayez de désinstaller le programme d'une manière standard.
Før du bruger dem, skal du prøve at afinstallere programmet på en standardiseret måde.

Les États membres concernés communiquent ces autres méthodes à la Commission avant de les utiliser.
Medlemsstaterne meddeler Kommissionen disse andre metoder, inden de anvender dem.

Les gouttes sont vendues sans ordonnance, mais avant de les utiliser, il est obligatoire de consulter un médecin.
Dråber sælges uden recept, men inden du bruger dem, er det obligatorisk at konsultere en læge.

Pour cette raison, le médecin doit voir si elles sont sécuritaires pour eux avant de les utiliser.
Således må man lade en læge kontrollere, om disse lægemidler er sikre for sig selv, før de udnyttes.

Avant de les utiliser en cuisine, enlevez les fleurs marron et secouez-les pour les débarrasser des insectes.
Inden de bruges i køkkenet, fjernes de brune blomster og eventuelle insekter rystes af.

Il faut toujours tester soigneusement ce genre de produits à l'entraînement avant de les utiliser au cours d'une course.
Denne slags produkter bør altid være velafprøvede gennem træning, før de benyttes under et løb.

Mais avant de les utiliser, vous devez vérifier si le patient a une réaction allergique aux plantes médicinales et aux produits apicoles.
Men før du bruger dem, bør du kontrollere, om patienten har en allergisk reaktion på naturlægemidler og biprodukter.

Nous vous recommandons de lire la déclaration de confidentialité de ces sites Web avant de les utiliser.
Vi anbefaler, at du læser disse hjemmesiders privatlivserklæringer inden du anvender dem.

Tous ont des propriétés et une composition similaires, cependant, avant de les utiliser, vous devriez recevoir un rendez- vous chez le médecin.
Alle har samme egenskaber og sammensætning, men inden du bruger dem, skal du modtage en lægeaftale.

Il vous est conseillé de lire la politique de confidentialité ou la déclaration d'autres sites avant de les utiliser.
Vi anbefaler, at du læser andre websites privatlivspolitikker og -erklæringer, inden du anvender dem.

Cependant, vous devriez consulter votre médecin avant de les utiliser, car certains produits peuvent provoquer une réaction allergique.
Du bør dog konsultere din læge, før du bruger dem, da nogle produkter kan forårsage en allergisk reaktion.