Exemples d'utilisation de Avant de semer en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Humidifiez le sol avant de semer.
Fugt jorden før såning.Avant de semer les graines, le sol doit être refroidi.
Épierrez au maximum votre sol avant de semer.
Få mest ud af din jord før såning.Avant de semer des plants, vous devez sélectionner des semences.
Før du så planter, skal du vælge frø.L'aménagement du terrain avant de semer la pelouse.
Planering af jorden før du sår græs.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Avant de semer, ils sont trempés pendant 10 jours.
Inden druerne gæres, ligger de til udblødning i ca. 10 dage.Bien incorporer dans le sol du lit de la fleur, arroser etattendre quelques jours avant de semer.
Inkorporer godt i jorden af blomsterbedet, vand ogvent et par dage før såning.Avant de semer l'urine de l'enfant doit être soigneusement rincée.
Før såning skal barnets urin skylles grundigt.Le sol est stérilisé,ainsi que avant de semer les graines, avec de l'eau bouillante ou une calcination au four.
Jorden er steriliseret,såvel som før såning frø- med kogende vand eller calcining i ovnen.Avant de semer, les graines sont vérifiées pour la germination.
Før såning kontrolleres frø for spiring. Frøplantningsmetode.Habituellement, la décision de planter les jeunes plants de courgettes est prise avant de semer les graines.
Juste avant de semer la pelouse, choisissez le jour le plus approprié.
Lige før såning græsplæne græs, vælge den mest passende dag.Pour obtenir une bonne récolte, il suffit de déterminer le pourcentage de germination par germination juste avant de semer dans le sol.
For at få en god høst er det nok at bestemme spiringsprocenten ved spiring lige før såning i jorden.Avant de semer, apportez de la matière organique à la terre pour la fertiliser.
Før såning bringe organisk stof til jorden for at befrugte det.Ensuite, le sol est recouvert d'un film transparent,qui devra être enlevé immédiatement avant de semer des graines ou de planter des plants.
Derefter dækkes jorden med en gennemsigtig film,som skal fjernes umiddelbart inden såning frø eller plantning af kimplanter.Avant de semer, en particulier sur un terrain dégagé, ils doivent être préparés et désinfectés.
Før såning, især i åben grund, skal de være tilberedt og desinficeret.Types de supports etleur installation pour les haricots Avant de semer des haricots, il est nécessaire de préparer et d'installer des supports.
Typer af understøtninger ogderes installation til bønner Før såning af bønner er det nødvendigt at forberede og installere understøtninger.Avant de semer, il est souhaitable d'être cuit au four ou désinfecté par des moyens spéciaux.
Før såning er det ønskeligt at blive bagt i ovnen eller desinficeret med specielle midler.Traitement de la surface avant de semer des cultures de printemps, des pommes de terre ou d'autres légumes- 80 ml de"Glyphor" dans un seau d'eau pour les mauvaises herbes annuelles et 120 ml pour 10 litres pour les vivaces.
Forarbejdning af området inden såning af foråret afgrøder, kartofler eller andre grøntsager- 80 ml"Glyphor" i en spand vand til årlige ukrudt og 120 ml pr. 10 liter for stauder.Avant de semer, il est souhaitable d'être cuit au four ou désinfecté par des moyens spéciaux.
Før såning er det ønskeligt at antænde det i ovnen eller desinficere det med specielle midler.Avant de semer des graines de tomates, il est nécessaire de préparer le sol avant la plantation.
Før såning frø af tomater, skal præplantation af jorden udføres.Avant de semer, le sol doit être humidifié, mais avec précaution, afin de ne pas le transformer en marais.
Før såning skal jorden fugtes, men omhyggeligt for ikke at omdanne den til en sump.Avant de semer, le sol est préparé, qui devrait contenir 3 composants: miette de tourbe, sable et humus.
Før såning er jorden forberedt, som skal indeholde 3 komponenter: tørvsmul, sand og humus.Avant de semer les graines, elles doivent être libérées de la coque, sinon elles vont germer très longtemps.
Før såning frøene, skal de frigøres fra skallen, ellers vil de spire i meget lang tid.Avant de semer les graines, le mélange de sol est tamisé et cuit à la vapeur à une température d'environ 120 ° C.
Før såning af frø sigtes jordblandingen og dampes ved en temperatur på ca. 120 ° C.Avant de semer, les graines de la courge blanche sont conservées dans des solutions de Tsikron ou d'Elin.
Før såning holdes frøene af den hvide squash i opløsninger af Tsikron eller Elin.Avant de semer, le récipient ou la tasse est rempli de terre, le sol est nivelé et humidifié abondamment.
Før såning er beholderen eller koppen fyldt med jord, jorden er nivelleret og fugtet rigeligt.Avant de semer, les semences sont traitées avec un fongicide imbibé d'un stimulateur de croissance pendant une heure.
Før såning behandles frømaterialet med et fungicid, gennemblødt i en vækststimulator i en time.Avant de semer les graines, le substrat préparé doit être désinfecté pour éviter toute contamination ultérieure du pélargonium.
Før såning af frø skal desinficeret substrat desinficeres for at undgå yderligere forurening Avant de semer, préparez des boîtes avec de la terre,de préférence de manière à ce que le sol provienne de variétés légères et lâches.
Før såning skal du lave kasser med jord, helst så jordbunden er af lette og løse sorter.
