Que Veut Dire AVRAHAM en Danois - Traduction En Danois

• avraham
• avram
• abraham

Exemples d'utilisation de Avraham en Français et leurs traductions en Danois

Peut-être Echel Avraham.
Måske Echel Avraham.

Merci, Avraham. Très bien.
Tak, Avraham. Rigtig godt.

C'est une leçon que j'ai apprise de mon professeur de musique, Avraham Nov.
Det var noget, jeg lærte af min musiklærer, Avraham Nov.

Monsieur Avraham Burg, vous avez la parole.
Hr. Avram Burg, ordet er Deres.

C'est là quelque chose que j'ai appris de mon professeur de musique, Avraham Nov.
Det var noget, jeg lærte af min musiklærer, Avraham Nov.

Avraham Primor, ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire;
Avraham PRIMOR overordentlig og befuldmægtiget ambassadør.

Parag a souligné qu'il considérait Ben Avraham comme quelqu'un de sa famille.
Israelske Parag siger, at Ben Avraham er blevet som et familiemedlem for ham.

Les patriarches Avraham, Isaac et Jacob y sont enterrés avec leurs épouses.
Her ligger Abraham, Isak og Jakob begravet sammen med deres koner.

Monsieur le Président, avec votre réalisme déterminé, Monsieur Avraham Burg, avec votre enthousiasme contagieux.
Hr. formand, med Deres determinerede realisme, hr. Avram Burg, med Deres smittende entusiasme.

Rachel Avraham est née à Washington DC et elle vit en Israël depuis 2009.
Rachel Avraham er født i Washington, DC, og har boet i Israel siden 2009.

Mais durant les 15 années où j'ai connu Avraham, étant son élève, il ne m'a jamais parlé de son passé.
I de 15 år jeg kendte Avraham, hvor jeg var hans elev, talte han aldrig om sin fortid, undtagen én gang da jeg krævede at få noget at vide om den.

Avraham ben Yossef suivait ces indices quand il a été arrêté et condamné à mort.
Avraham ben Yosef forfulgte disse spor, da han blev pågrebet og hængt.

Les survivants de l'Holocauste comme Avraham sont parmi les gens les plus extraordinaires que vous puissiez trouver.
Holocaustoverlevere som Avraham hører til de mest bemærkelsesværdige mennesker, du kan møde.

Avraham est un survivant de l'holocauste, et toute sa famille a été assassinée par les Nazis.
Avraham er Holocaustoverlever, og hele hans familie blev myrdet af nazisterne.

Levée du Drapeau à l'encre par le capitaine Avraham Adan à Umm Rashrash(Eilat aujourd'hui), signalant la fin de la guerre.
Kaptajn Avraham("Bren") Adan forhøjer"blækflaget" i Umm Rashrash(et sted nu i Eilat), som markerer slutningen af krigen.

Avraham Burg, ancien leader du Parti travailliste, compare Israël à l'Allemagne des années 1930.
Avraham Burg, en tidligere leder i Arbejderpartiet, sammenligner Israel med 1930'ernes Tyskland.

Arabe israélien purgeant une peine de 40 ans pour enlèvement et meurtre du soldat israélien Avraham Bromberg en 1980 avec son cousin Maher Younes.
Maher Younes kidnappede og myrdede, sammen med sin fætter, den israelske soldat Avraham Bromberg i 1980.

De 1999 à 2003, Avraham Burg a été le porte- paroles du parlement d'Israël.
Avraham Burg var fra 1999 til 2003 formand for det israelske parlament.

Monsieur Moscovici, Monsieur le Commissaire Patten, je voudrais également m'associer aux paroles de bienvenue prononcées à l'égard de nos estimés invités, M. Ahmed Qurie et M. Avraham Burg.
Hr. Moscovici, kommissær Patten, jeg vil også gerne byde vores ærede gæster, Ahmed Qurie og Avram Burg, velkommen.

C'est là que j'ai rencontré Avraham, mon professeur de musique, qui m'a appris à jouer de la flûte puis de la clarinette.
Det var der, jeg mødte Avraham, som lærte mig at spille fløjte og klarinet.

Je voudrais également souhaiter la bienvenue en notre Parlement au président de la Knesset, M. Avraham Burg, et au président du Conseil législatif palestinien, M. Ahmed Qurie.
Jeg vil byde formanden for Knesset, Avram Burg, og formanden for Det Palæstinensiske Lovgivningsråd, Ahmed Qurie, hjertelig velkommen i Parlamentet.

Et vous, Monsieur Avraham Burg, vous avez évoqué l'idée de restituer la souveraineté de Jérusalem à Dieu.
Og De, hr. Avram Burg, var inde på tanken om at give overhøjheden over Jerusalem tilbage til Gud.

Avant la cellule terroriste a été activée, un autre agent israélien nommé Avraham(Avraham Seidenberg) a été envoyé à prendre le contrôle de Avraham Dar.
Før terror-cellen blev aktiveret, blev en anden israelsk agent, Avraham(Avraham Seidenberg), sendt ud for at overtage kontrollen fra Avraham Dar.

Ben Avraham a été arrêté début octobre par des hommes armés, alors qu'il rendait visite à son fils en Cisjordanie.
Ben Avraham blev arresteret af væbnede palæstinensiske styrker, da han besøgte sin søn på Vestbredden i oktober.

(Séance solennelle à l'occasion de l'intervention de M. Avraham Burg, Président de la Knesset, et de M. Ahmed Qurie, Président du Conseil législatif palestinien.).
(Højtideligt møde i anledning af besøg af Avram Burg, formand for Knesset, og Ahmed Qurie, formand for Det Palæstinensiske Lovgivningsråd).

Avraham vint en Israël, se maria, fonda une famille, et il commença à enseigner ce qui lui avait sauvé la vie: la musique.
Avraham kom til Israel, blev gift, dannede familie og begyndte at undervise i det, som reddede hans liv- musikken.

Monsieur Abu Ala, vous aviez dit qu'un fossé demeurait, mais, Monsieur Avraham Burg, vous avez dit aussi que vous préfériez les frustrations de la négociation aux atrocités de la guerre.
Hr. Abu Ala, De sagde, at der stadig var en grøft, men, hr. Avram Burg, De sagde også, at De foretrak forhandlingens frustrationer frem for krigens grusomheder.

Dans Ha'aretz, Avraham Tal interpréta ces exigences scandaleuses comme une manière de perpétuer sciemment le conflit même si Israël devait parvenir à régler les affrontements externes.
I Ha'aretz tolkede Avraham Tal de oprørende krav som en bevidst fortsættelse af konflikten, selv hvis Israels ydre konflikter skulle blive løst.

Entre les années 1987-1993 Bodek a travaillé dans la société d'Architectes Avraham Yasky à Tel-Aviv. et en même temps il a fondé(1990) son propre cabinet d'architecture Bodek Architectes.
Mellem årene 1987-1993 Bodek har arbejdet i firmaet Avraham Yasky Arkitekter i Tel Aviv, og på samme tid grundlagde han sit eget arkitektfirma Architects Bodek.

Il s'agit d'Avraham Abera Mengistu, Juif israélien d'origine éthiopienne, et de deux Bédouins musulmans, Hisham al- Sayed et Juma Ibrahim Abu Ghanima.
Der er tale om en etiopisk jøde, Avraham Mengistu, og de to beduiner Hisham al-Sayed og Juma Ibrahim Abu Ghanima.

Comment utiliser "avraham" dans une phrase en Français

Pourquoi Avraham a-t-il changé sa manière de compter ?

Puis Avraham est passé à quarante-cinq, pensant que D.

merchants Avraham maledictive, his upswing eutaxis is convexedly solved.

En se mariant avec Hagar, Avraham fonde d’autres peuples.

Nahman de Tchérine, Rav Avraham ben Rav Nahman, etc...).

Avraham Gombiner dans son Maguen Avraham, Ora’h ‘Hayyim 156.

Par le fait qu’« Avraham a engendré Yitz’hak ».

Le jour de Kippour, Avraham s’est senti très mal.

Rabbi Avraham Abli Goumbiner (1637-1682 à Kalish en Pologne).

Comment utiliser "abraham, avram" dans une phrase en Danois

De hyppigst forekommende brud er Colles' fraktur, beskrevet første gang af den irske kirurg Abraham Colles, og bådbensbrud.

Blodkarrene presser derefter mod huden, hvilket skaber en ujævn overflade [kilde: Avram].

Dette hotel med 4 stjerner ligger ikke langt fra Piata Avram Iancu og Piata Libertatii.

Abraham Lincoln (Walter Huston) (The Film Detective Archive) (DVD) - Laserdisken.dk - salg af DVD og Blu-ray film.

Hendes far, Abraham Jonker, var medlem af det sydafrikanske parlament.

Det gjaldt også, da José Mourinho forlod Chelsea og blev erstattet af Avram Grant.

Indsats i borgerkrigen[redigér | redigér wikikode] Han reagerede på præsident Abraham Lincolns appel om frivillige ved krigens start og stod for rekrutteringen af 38th New York Infantry.

Garner), Katie Avram (Ice Cream Daughter), Cate Wolfe (Beth), Sara El-Yafi (Lab Technician), Freya Stafford (Alice), Tyler Coppin (Dr.

Paven tager to gamle venner med fra Argentina, nemlig rabbiner Abraham Shorka og den muslimske lærde Omar Abboud.

Gud beordrede Abraham at ofre sønnen Isak.