Exemples d'utilisation de Bague de mariage en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
J'ai votre bague de mariage.
J'aurais juste… souhaité avoir l'argent pour une bague de mariage.
C'est ma bague de mariage.
Det er min gamle bryllupsring.Elle est revenue le lendemain soir, maisne portait pas sa bague de mariage de diamant.
Hun vendte tilbage den næste aften, menvar ikke iført hendes diamant vielsesring.Comment faire une bague de mariage pour les cheveux.
Sådan laver du en vielsesring til håret.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des noms
La bague de mariage est l'un des aspects sensibles et importants de chaque cérémonie de mariage. .
J'ai perdu la bague de mariage.
Jeg har tabt vielsesringen.Et la bague de mariage sur la main dit que la vie est vécue pas en vain.
Og vielsesring på hånden siger, at livet leves ikke forgæves.Créer votre propre bague de mariage.
Skab din egen vielsesring.C'est la bague de mariage de mon défunt père.
Det er faktisk min afdøde farfars vielsesring.Ce n'est pas une bague de mariage.
Tja, det er ikke en vielsesring.Votre bague de mariage est quelque chose que vous voudrez porter pour le reste de votre vie, donc elle doit être parfaite!
Din vielsesring er noget, du ønsker at bære for resten af dit liv, så den er nødt til at være perfekt!Elle a perdu sa bague de mariage.
Han har tabt sin vielsesring.Si une bague de mariage platine explose votre budget, pensez à acheter une bague de mariage palladium à la place.
Hvis en platin vielsesring ikke passer til dit budget kan du overveje at købe en palladium vielsesring i stedet.Je trouve une bague de mariage.
Og jeg har fået en vielsesring.Remarquant une bague de mariage au doigt, j'ai dit:"Devrions- nous appeler votre femme juste pour nous assurer que tout va bien?".
Jeg bemærkede en vielsesring på hans finger, sagde jeg,"Skal vi ringe til din kone bare for at sikre, at det er ok?".Surtout sans votre bague de mariage.
Une bague de fiançailles a toujours été rare, et lorsqu'un tel cadeau était offert,il était séparé de la bague de mariage.
En forlovelsesring har historisk set været usædvanlig, og da en sådan gave blev givet,var den adskilt fra vielsesringen.Comment choisir un bague de mariage.
Hvordan man vælger en vielsesring.Si votre bague de mariage est faite d'or orange classique, boucles d'oreilles en argent avec des perles semblent indélicates et attirent votre attention.
Hvis din vielsesring er lavet af klassisk orangult guld, ser sølvøreringe med perler ud taktløse og fanger dit øje.Votre femme… portant sa bague de mariage.
La mode était de porter la bague de mariage en argent sur la main droite, plus l'anneau était épais, mieux c'était!
Moden var at bære sølv vielsesringen på højre hånd, jo tykkere ringen var, jo bedre var det!Hommes ne peuvent pas porter bague de mariage.
Mænd kan ikke bære vielsesring.Vous allez porter votre bague de mariage chaque jour, et pour le reste de votre vie.
I skal bære jeres vielsesring hver dag resten af livet.Boîte à bijoux en bois bague de mariage.
Dans l'autre pièce se trouve la bague de mariage de sa femme, qu'elle a enlevée et posée pour une raison quelconque.
I det andet rum sidder hans kones vielsesring, som hun tilfældigvis fjernede og satte sig af en eller anden grund.On peut mettre en gage ma bague de mariage.
Vi kunne pantsætte min forlovelsesring.Pays où la bague de mariage est portée sur la mainà gauche, considérez cette main plus importante(en particulier, en ce qui concerne le symbole du mariage), puisque la main gauche est plus proche du cœur.
Lande, hvor vielsesringen bæres på håndenvenstre, betrag denne hånd vigtigere(især hvad angår symbolet på ægteskab), da venstre hånd er tættere på hjertet.Pourquoi porter une bague de mariage?
Hvorfor bærer man egentlig en vielsesring?Dans le passé, il était courant pour la bague de mariage était étroite et en or rouge, avec une pierre sur la bague de la femme.
Tidligere var det almindeligt for vielsesring var smal og lavet af rødt guld, med en sten på kvindens ring.
