Que Veut Dire BAIE DE TOKYO en Danois - Traduction En Danois

• tokyo bay
• tokyobugten
• tokyo-bugten
• over tokyo bugt

Exemples d'utilisation de Baie de tokyo en Français et leurs traductions en Danois

Jusqu'à notre entrée dans la baie de Tokyo.
Indtil vore skibe står ind i Tokyobugten.

Et la« zone de la baie de Tokyo» qui sert de modèle pour un développement urbain novateur et symbolise l'avenir passionnant de la ville.
Tokyo Bay Zone' er den anden zone og fungerer som en model for innovativ byudvikling og symboliserer byens spændende fremtid.

Au fond à gauche on aperçoit la baie de Tokyo.
De følgende sider henviser til Tokyo Bay zone.

Je veux savoir ce qui rend la baie de Tokyo rouge et d'où ça vient.
Jeg vil vide, hvad der gør Tokyobugten rød, og hvor det kommer fra.

Jusqu'à ce que nos navires entrent dans la baie de Tokyo.
Indtil vore skibe står ind i Tokyobugten.

Certaines offrent une vue sur la baie de Tokyo ou le fleuve Sumida- gawa.
Nogle af værelserne har udsigt over Tokyo Bugt eller Sumidagawa-floden.

An8}L'une des créatures géantes apparues dans la baie de Tokyo.
An8}Et af de gigantiske væsner, der dukkede op i Tokyobugten.

Cette aréna est située dans la zone de la baie de Tokyo et devrait s'achever d'ici à décembre 2019.
Arenaen ligger i Tokyo Bay zonen og forventes at stå færdigbygget i december 2019.

An8}À cause des Mandas, la poussière rouge a envahi la baie de Tokyo….
An8}På grund af mandaen har rødt støv spredt sig over Tokyobugten.

Géographie[modifier| modifier le code] La baie de Tokyo est encadrée par la péninsule de Miura à l'ouest et la péninsule de Bōsō à l'est.
I sin snævre definition er Tokyobugten området nord for en lige linje fra Cape Kannon i vest til Miura-halvøen til Cape Futtsu på øst Bōsō-halvøen.

Par temps clair, il est possible de voir le Mont Fuji et la baie de Tokyo.
Hvis vejret er klart, er det muligt at se Tokyo-tårnet og Mount Fuji.

L'équipe Cobra prendra le destroyer Chinois dans la baie de Tokyo, paralysant leur centre de commandement, permettant à l'équipe Vautour, dirigée par le CNO, de prendre d'assaut l'intérieur des Archives Nationales.
Cobra Team indtager den kinesiske destroyer Henan i Tokyo Bay, lammer dets kommandobro, så Vulture Team ledet af flådekommandøren kan angribe Peng.

Certains logements offrent des vues sur la baie de Tokyo ou le fleuve Sumida.
Nogle af værelserne har udsigt over Tokyo Bugt eller Sumidagawa-floden.

Odaiba est un quartier populaire de shopping et de divertissement sur une île artificielle de la baie de Tokyo.
Vores tur fortsætter til Odaiba, som er et populært shopping- og underholdningsdistrikt på en kunstig ø i Tokyobugten.

(Mers de Tokyo comprennent la baie de Tokyo et les eaux au large des îles« Tokyo», un terme décrivant la chaîne collective des îles d'étirement des îles Izu dans le nord aux îles Ogasawara dans le sud).
(Tokyos havene omfatter Tokyo Bay og farvandene ud for”Tokyo-øerne,” en samlebetegnelse beskriver kæde af øer strækker sig fra Izu-øerne i nord til de Ogasawara-øerne i syd).

Certaines de chambres bénéficient d'une vue sur la baie de Tokyo et la rivière Sumida.
Nogle værelser kommer med en udsigt over Tokyo-bugten og Sumida-floden.

Elle est encore assez calme lorsque je traverse le Pont Arc- en- ciel, qui doit son nom à ses lumières solaires multicolores, qui dominent la baie de Tokyo.
Det er stadig rimeligt stille, da jeg krydser Regnbuebroen- som har fået sit navn efter de flerfarvede solenergilamper- der går over Tokyo-bugten.

Les 12 piles de ponts traversant le pont routier de la baie de Tokyo sont constituées de tôles d'acier revêtues de titane. Il s'agit du premier exemple d'application du traitement anticorrosion au titane.
De 12 brohøjler over vejbroen i Tokyo-bugten er lavet af titanbelagte stålplader, som er det første anvendelseseksempel på korrosionsbehandling ved brug af titan.

Depuis leur balcon, la plupart des logements donnent sur le Disney Resort ou sur la baie de Tokyo.
Fra de fleste af balkonerne er der desuden udsigt til Disney Resort eller Tokyo-bugten.

Il s'agit d'une visite de 8 heures et demie dans les principales attractions de la ville, y compris une croisière sur la baie de Tokyo et le temps pour faire du shopping dans les quartiers de Nakamise et de Ginza.
Dette er en 8,5 timers tur, der tager i byens største attraktioner, herunder et krydstogt på Tokyo Bay og tid til shopping i Nakamise og Ginza distrikterne.

La route est toujours relativement calme lorsque je traverse le pont Arc- en- ciel, nommé ainsi en raison de son éclairage multicolore alimenté par l'énergie solaire, qui enjambe la baie de Tokyo.
Det er stadig rimeligt stille, da jeg krydser Regnbuebroen- som har fået sit navn efter de flerfarvede solenergilamper- der går over Tokyo-bugten.

La capitulation formelle a lieu le 2 septembre 1945 lorsque des représentants de l'Empire du Japon signent les actes de capitulation dans la baie de Tokyo à bord de l'USS Missouri.
Den formelle overgivelse fandt sted den 2. september 1945 da repræsentanter for kejserriget Japan underskrev den japanske kapitulation ombord på USS Missouri i Tokyobugten.

Visitez Visite de Tokyo en matinée: temple de Meiji, temple de Senso- ji et quartier commercial de Ginza, Visite panoramique de Tokyo en une journée- Temple de Meiji, temple d'Asakusa et croisière dans la baie de Tokyo et Itsukushima Shinto Shrine.
Ellers kan du planlægge dit Japan-ophold ved hjælp af de bedste udflugtsmuligheder og seværdigheder som for eksempel Tokyo morgentur: Meiji-helligdommen, Senso-ji-templet og Ginza shoppingdistrikt, Panoramisk heldagstur i Tokyo- Meiji-helligdomme, Asakusa-templet og sejltur i Tokyobugten og Itsukushima Shinto Shrine.