Exemples d'utilisation de Baire en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il a écrit que Baire était.
Baire, au courant de ces commentaires, a écrit.
Baire, bekendt med disse bemærkninger, skrev.D'où la série est dérivée de Baire soit la classe 1 ou classe 2 de Baire. .
Derfor er de afledte sæt er en af Baire klasse 1 eller En 1901, Baire a été nommé à l'Université de Montpellier comme un"Maître des conférences».
I 1901 Baire blev udnævnt til universitetet i Montpellier som en"Maitre des konferencer".Les cinq premiers sont écrits au cours de début 1898 pendant la période de Baire qui a été en Italie.
De første fem er skrevet i løbet af 1898 begynder i løbet af den tid, Baire var i Italien.Au lycée de Bar-le-Duc Baire travaillé sur la théorie des fonctions et la notion d'une limite.
På Lycée i Bar-le-Duc Baire arbejdede på teorien om funktioner og begrebet en grænse.De 1929 il a travaillé sur la théorie analytique de séries et de Baire la classification des fonctions.
Fra 1929 arbejdede han på teorien om analytiske sæt og Baire klassificeringen af funktioner.Si il a travaillé dans le lycée, Baire a écrit une thèse de doctorat sur les fonctions discontinues.
Mens han arbejdede i Lycée, Baire skrev en ph.d. -afhandling om diskontinuerlige funktioner.Denjoy travaillé sur les fonctions d'une variable réelle dans les mêmes domaines que Borel, Baire et de Lebesgue.
Denjoy arbejdet på funktioner af en reel variabel i de samme områder som BOREL, Baire og Lebesgue.Plus tard, il serait considérable rivalité entre Baire et de Lebesgue que nous appelons ci-dessous.
Senere ville der være stor rivalisering mellem Baire og Lebesgue som vi henviser til nedenfor.Tout sur le sujet de lettres, nous devrions remarquer quecontient cinquante lettres écrites par Baire à Emile Borel.
Selv om emnet breve, vi bør bemærke,der indeholder halvtreds breve skrevet af Baire til Emile BOREL.L'écart s'explique par Baire de la première maladie grave sur la période, il a enseigné à Bar-le-Duc.
Forskellen kan forklares ved Baire's første alvorlig sygdom i den periode han undervist på Bar-le-Duc.Banach est ouverte cartographie de 1929 utilise également mis la théorie des concepts,cette fois concepts introduits par Baire dans son mémoire de 1899.
Banach's åbne kortlægning af 1929 bruger også set-theoretic begreber,denne gang begreber indført ved Baire i hans 1899 afhandling.Denjoy est celle d'un petit nombre de personnes qui Baire apprécié l'idées novatrices lors de sa première production.
Denjoy var en af et lille antal mennesker, der værdsættes Baire's innovative idéer, når han første produceret dem.Baire certainement estimé que les hommes tels que Lebesgue, qui était âgée de moins de Baire, a été injustement préféré lui.
Bestemt Baire følte, at mænd såsom Lebesgue, der var yngre end Baire, var blevet uretfærdigt foretrukket til ham.Il a passé 1908 à Paris,où il a appris la bonne théorie de la mesure d'ensembles de points en cours d'élaboration par Borel, Baire et de Lebesgue.
Han tilbragte 1908 i Paris, hvor han lært afden effektive teori om foranstaltningen i sæt punkter, der er blevet udviklet af BOREL, Baire og Lebesgue.Denjoy, qui a été Baire le plus célèbre élève, certainement Baire compris les idées et développé dans son propre travail.
Denjoy, der blev Baire's mest berømte elev, i hvert fald forstået Baire's idéer og udviklede dem i sit eget arbejde.Il semble que Bachelier, était considéré comme étant de moindre importance aux yeux de l'élite française mathématiques(Hadamard, Borel, de Lebesgue,Lévy, Baire).
Det lader til, at Bachelier, blev betragtet som værende af mindre betydning i øjnene på fransk matematiske elite(Hadamard, BOREL, Lebesgue,Lévy, Baire).Baire passé le semestre au Collège de France où il a donné des conférences sur le sujet de sa thèse et a publié les cours de la prochaine année.
Baire tilbragt semester på Collège de France, hvor han belært om hans afhandling og fik foredrag offentliggjort næste år.Son livre Théorie des fonctions à une variable réelle publié en 1907 a été le premier livre en anglais sur la mesure etl'intégration élaboré par Baire, Borel et Lebesgue.
Hans bog Theory af funktionerne i Real Variabel offentliggjort i 1907 var det første engelsk bog om foranstaltningen ogintegration udviklet af Baire, BOREL og Lebesgue.Baire a reçu une bourse pour qu'il puisse poursuivre ses études en Italie où il a rencontré et a établi une étroite amitié avec Volterra.
Baire blev tildelt et legat til at tillade ham at fortsætte sine studier i Italien og dér mødte han og etableret et nært venskab med Volterra.Pour les deux prochaines années,il a étudié dans sa bibliothèque où il a lu Baire's documents de travail sur les fonctions discontinues et réalisé que beaucoup plus pourrait être atteint dans ce domaine.
For de næste to år,han studerede i sit bibliotek, hvor han læste Baire's papirer om diskontinuerlige funktioner og indset, at meget mere kunne være opnået på dette område.Baire avait quitté Montpellier avant Denjoy a abordé ce rendez-vous, mais il a été un personnage important dans le développement de Denjoy en mathématiques.
Baire havde forladt Montpellier før Denjoy tog op på denne udnævnelse, men han var en vigtig figur i udviklingen af Denjoy's matematik.En 1930, Vallée Poussin était en train de réviser ses 1916 voies de Lebesgue intégrales:Set fonctions: Baire Luzin classes lorsque l'analyse Conférences sur fixe et de leurs applications a été publié.
I 1930 Vallée Poussin var revidere sin 1916 luftvejene Lebesgue integrals:Indstil funktioner: Baire klasser, når Luzin's Foredrag om analytiske apparater og deres ansøgninger blev offentliggjort.Par exemple, quand Baire a appris que ce qui était enseigné il si difficile qu'il est au- delà de la capacité humaine à comprendre, il a écrit.
For eksempel når Baire fik at vide, at det, han lærte var så svært at det var ud over den menneskelige evne til at forstå det, han skrev.D'abord en diminution de Lebesgue avec Baire en 1904, lors de Baire a le Cours Peccot au Collège de France, qui a le plus droit d'enseigner un tel cours.
Lebesgue første faldt ud med Baire i 1904, når René Baire de l'père était un tailleur et René est un des trois enfants de la classe ouvrière pauvre famille qui a dû lutter dans des circonstances financières.
René Baire's far var en skrædder og René var en af tre børn fra de fattige arbejdende klasse familie, der måtte kæmpe under vanskelige økonomiske forhold.Les quelques objections, qui Baire pleinement apprécié, a prouvé qu'il avait entrepris sur une nouvelle route et du mal à convaincre ses auditeurs.
De få indsigelser, som Baire fuldt værdsat, viste sig at han havde indledt en ny vej og ikke ville finde det nemt at overbevise sine lyttere.Baire estimé qu'il méritait un poste de professeur à Paris et à défaut d'atteindre cet objectif, il a été suggéré, lui a causé la dépression et, par conséquent, son mauvais état de santé.
Baire følte, at han fortjente et professorat i Paris og ikke at opnå dette, blev det foreslået, forårsaget ham depression og dermed hans helbredstilstand.Dans les lettres reproduites dans Baire écrit en détail sur ses idées de recherche, y compris la classification de Baire de fonctions, séries de première et de deuxième catégorie et semicontinuity.
I breve er gengivet i Baire skriver meget detaljeret om hans forskning idéer, herunder Baire klassifikation af funktioner, sæt af første og anden kategori, og semicontinuity.
