Que Veut Dire BAISER SUR LA JOUE en Danois - Traduction En Danois

• kys på kinden

Exemples d'utilisation de Baiser sur la joue en Français et leurs traductions en Danois

Juste un baiser sur la joue.
Et lille kys på kinden.

Ce n'était pas juste un petit baiser sur la joue.
Det var ikke bare et kys på kinden.

Et un baiser sur la joue?
Hvad med et lille kys på kinden?

Il n'y avait pourtant rien de mal à faire un baiser sur la joue….
Der var intet galt i et kys på kinden.

Seulement un baiser sur la joue.
Kun et kys på kinden.

Un baiser sur la joue ne serait pas déplacé.
Et kys på kinden er ikke helt upassende.

Ce n'est qu'un baiser sur la joue.
Bare et kys på kinden.

Johan et Erik ont ri et applaudi, dansé et s'embrassèrent, Erik avait même un petit baiser sur la joue mais.
Johan og Erik lo og jublede, dansede og omfavnede hinanden, Erik var endda et lille kys på kinden, men derefter.

Ils savent que un baiser sur la joue est différent d'un baiser sur les lèvres.
Jeg føler, at et kys på kinden er bedre end et kys på læberne.

Ca veut dire quoi un baiser sur la joue?
Hvad betyder et kys på panden?

La première nuit est préférable de marcher sur la poignée, poulybatsya mignon et dire au revoir avec un baiser sur la joue.
Den første nat er bedre at gå på håndtaget, søde poulybatsya og sige farvel med et kys på kinden.

C'était juste un baiser sur la joue.
Det var kun et kys på kinden.

Truth or Dare rend tout le monde mal à l'aise pendant un certain temps que ce soit sur votre séjour de deux personnes dans un placard ou oser votre adversaire pour placer un baiser sur la joue de leur écrasement.
Sandhed eller konsekvens gør alle ubehageligt for et stykke tid, uanset om det drejer sig om bor to personer i et skab eller daring din modstander til at placere et kys på deres crush kind.

Tom lui dépose un baiser sur la joue.
Michael giver ham et kys på kinden.

Une étreinte douce, un sourire, un baiser sur la joue rassurent l'enfant et aident le parent et l'enfant à se lier.
En blid knus, et smil, et kys på kinden hele berolige barnet og hjælpe forælder og barn at obligation.

Pour faire comme un local, le message d'accueil standard est un baiser sur la joue droite.
For at gøre som en lokal, standard hilsen er et kys på højre kind.

Anne Bancroft lui a donné un baiser sur la joue lors de l'événement, ce qui a provoqué un tollé parmi le public conservateur.
Skuespillerinden Anne Bancroft gav ham et kys på kinden ved arrangementet, hvilket forårsagede oprør blandt de konservative medlemmer af publikum.

(Il lui dépose un baiser sur la joue).
(Giver ham et lille kys på kinden).

Dans l'esprit d'obtenir ce que vous voulez de l'échange, je me suis levé, je lui ai donné un baiser sur la joue et je lui ai dit au revoir- autant que je suis ici pour raconter l'expérience de la datation de voyage, autant le faire avec quelqu'un que je pourrais revoir après.
I ånden med at få det, du vil ud af bytteforholdet, stod jeg op, gav ham et kys på kinden og sagde farvel- lige så meget som jeg er her for at rapportere om oplevelsen af rejse dating, kan jeg lige så godt det med nogen kan jeg se igen bagefter.

Tom lui dépose un baiser sur la joue.
Alexander giver hende et kys på kinden.

Je lui ai donné un baiser sur la joue.
Sidst jeg så Brian gav jeg ham et kys på kinden.

Et quand un homme M'embrasse, tout comme Judas l'a fait, Me dit qu'il M'aime, Me fait un baiser sur la joue et ensuite Me trahit, il ne vaut pas mieux que celui qui M'a remis à Mes bourreaux.
Og når et menneske omfavner Mig, lige som Judas gjorde, siger til Mig, at han elsker Mig, kysser Mig på kinden og så forråder Mig, er han ikke bedre end den, som leverede Mig til Mine bødler.

Un mec modeste et un baiser amical sur la joue.
En beskeden fyr og et venligt kys på kinden.

Votre famille vous saluera avec une« bise», un baiser amical sur la joue, signifiant que la satisfaction et la gratitude sont appréciées.
Din familie vil sandsynligvis hilse dig med et bise, som er et venligt kys på kinden. Det udtrykker tilfredshed, og taknemlighed er værdsat.

Je suis surpris par un baiser sur ma joue et une main qui se glisse sur ma cuisse.
Jeg bliver vækket af et kys på panden og en hånd der stryger mig blidt på kinden.