Que Veut Dire BAKER EDDY en Danois - Traduction En Danois

• baker eddy
• baker eddys

Exemples d'utilisation de Baker eddy en Français et leurs traductions en Danois

Science et Santé avec la Clé des Écritures de Mary Baker Eddy?
Af Mary Baker Eddy? Videnskab og Helse med Nøgle til Skriften?

Mary Baker Eddy a expliqué ce phénomène dans Science et Santé avec la Clef des Ecritures.
Mary Baker Eddy forklarer dette helbredelses-fænomen I Videnskab og Helse.

Quimby pratiquait ses cures depuis une vingtaine d'années quand il reçut la visite de Mary Baker Eddy.
Quimby virkede som helbreder i ca. tyve år, da han fik besøg af Mary Baker Eddy.

La science chrétienne a commencé avec Mary Baker Eddy(1821- 1910), pionnière de nouvelles idées.
Christian Science blev startet af Mary Baker Eddy(1821-1910), som kom med nye ideer om spiritualitet og sundhed.

Notre Pasteur comprend deux livres, la Bible ainsi que Science et Santé avec la Clef des Ecritures, dont l'auteur est Mary Baker Eddy.
Vores Præst består af to bøger, Bibelen og Videnskab og Helse med Nøgle til Skriften, skrevet af Mary Baker Eddy.

Réponse: La science chrétienne a été fondée par Mary Baker Eddy(1821-1910), pionnière d'idées nouvelles sur les liens entre santé et spiritualité.
Svar: Christian Science blev startet af Mary Baker Eddy(1821-1910), som kom med nye ideer om spiritualitet og sundhed.

Si vous êtes chrétien scientiste, 1879 évoque pour vous l'année où votre religion est né avec Mary Baker Eddy comme fondatrice.
Hvis du er en"Christian Scientist" startet det ca i 1879 som det år, hvor din religion blev grundlagt af Mary Baker Eddy.

Mary Baker Eddy(1821-1910) se considérait comme une pionnière spirituelle dans les domaines de la science, de la théologie et de la médecine.
Mary Baker Eddy(1821- 1910) betragtede sig selv, som en åndelig pioner, hvis arbejde omfattede disciplinerne videnskab, teologi og medicin.

Si vous êtes membre de la science chrétienne, vous considérez 1879 comme l'année à laquelle votre religion fut fondée par Mme Baker Eddy.
Hvis du er en"Christian Scientist" startet det ca i 1879 som det år, hvor din religion blev grundlagt af Mary Baker Eddy.

Cette Science de la guérison chrétienne a été découverte par Mary Baker Eddy, l'auteur de Science et Santé avec la Clef des Ecritures.
Denne Videnskab, om kristen helbredelse, blev opdaget af Mary Baker Eddy, forfatteren til Videnskab og Helse med Nøgle til Skriften.

Si vous êtes membre de la"Christian Science[Science Chrétienne]", vous considérez 1879 comme l'année où votre religion est née, et Mary Baker Eddy comme sa fondatrice.
Hvis du er en"Christian Scientist" startet det ca i 1879 som det år, hvor din religion blev grundlagt af Mary Baker Eddy.

Réponse: La science chrétienne a commencé avec Mary Baker Eddy(1821-1910), qui a ouvert la voie à des idées nouvelles concernant la spiritualité et la santé.
Svar: Christian Science blev startet af Mary Baker Eddy(1821-1910), som kom med nye ideer om spiritualitet og sundhed.

Mary Baker Eddy établit ensuite L'Eglise du Christ, Scientiste, qui est une Eglise chrétienne et un mouvement mondial dont les membres pratiquent la guérison spirituelle.
Mary Baker Eddy grundlagde derpå Kristen Videnskabs Kirke, som en kristen trosretning og en verdensomspændende bevægelse af åndelige helbredere.

Vous pouvez acheter la Bible, Science et Santé, ainsi que les autres ouvrages de Mary Baker Eddy dans une salle de lecture de la Science Chrétienne près de chez vous ou sur Internet.
Du kan købe Bibelen, Videnskab og Helse og Mary Baker Eddys andre værker i et lokalt Kristen Videnskabs læseværelse eller online.

La Science chrétienne(en anglais: Christian Science), également connue sous le nom d'Église du Christ, Scientiste est une église chrétienne fondée en 1879 à Boston par Mary Baker Eddy.
Christian Science, i Danmark også kendt under navnet Kristen Videnskab, er en kristen amerikansk bevægelse, grundlagt i 1879 af Mary Baker Eddy.

Au cours des quarante années qui suivirent, Mary Baker Eddy se consacra à la pratique, à l'enseignement et à la diffusion de cette Science du christianisme qui guérit.
De næste fire årtier, viede Mary Baker Eddy sit liv til at praktisere, undervise og dele, denne kristendommens helbredende videnskab.

L'explication complète de la méthode de guérison par la Science Chrétienne se trouve dans le livre d'étude de la Science Chrétienne, Science et Santé avec la Clef des Écritures de Mary Baker Eddy.
Den komplette forklaring af Kristen Videnskabs helbredelse kan findes i Kristen Videnskabs lærebog, Videnskab og Helse med Nøgle til Skriften af Mary Baker Eddy.

Mary Baker Eddy, qui a découvert et fondé la Science Chrétienne, souhaitait que le Pasteur de son Eglise soit aussi pur, disponible et puissant que la Parole même de Dieu.
Mary Baker Eddy, som opdagede og grundlagde Kristen Videnskab, ønskede at hendes kirkes Præst skulle være lige så ren, konstant og kraftfuld, som selve Guds Ord.

Dans Science et Santé avec la Clef des Ecritures, Mary Baker Eddy écrit que Jésus« maintint sa mission sur un fondement spirituel de guérison- Christ»(p. 136).
I Videnskab og Helse med Nøgle til Skriften meddeler Mary Baker Eddy, at Jesus”grundlage sin kirke og hævdede sin mission på Kristus helbredelsens åndelige grundvold”(s. 136).

Selon Mary Baker Eddy, la Science Chrétienne découle d'une compréhension nouvelle de la Bible qui met en lumière les lois divines sur lesquelles est fondée la guérison spirituelle.
For Mary Baker Eddy, strømmede Kristen Videnskab ud af en inspireret forståelse af Bibelen, som belyste de guddommelige love bag åndelig helbredelse.

Dans sa courte autobiographie, Retrospection and Introspection, Mary Baker Eddy décrit brièvement sa vie et les événements qui l'ont amenée à découvrir la Science Chrétienne.
I sin korte selvbiografi, Tilbageblik og Indblik, skriver Mary Baker Eddy kort om sin barndom og ungdom og begivenheder, der førte hende til opdagelsen af Kristen Videnskab.

Toutes les classes sont basées sur la Bible et vous utiliserez le livre Science et Santé avec la Clef des Ecritures de Mary Baker Eddy pour approfondir le message biblique.
Alle undervisningstimerne er baseret på Bibelen, og du vil komme til at bruge Mary Baker Eddys bog, Videnskab og Helse med Nøgle til Skriften, til at hjælpe dig med at få en dybere forståelse af Bibelen.

Il est l'ouvrage fondamental de Mary Baker Eddy et le livre d'étude qui expose le système de guérison qu'elle a découvert en 1866 et qu'elle a nommé Science Chrétienne.
Videnskab og Helse med Nøgle til Skriften er Mary Baker Eddys hovedværk og den definitive lærebog, om det helbredelses-system, som hun opdagede i 1866 og kaldte Kristen Videnskab.

Héraut- Online est destiné à marcher de pair avec le temps en accomplissant la mission des périodiques définie par Mary Baker Eddy:« J'ai donné leur nom à tous les périodiques de la Science Chrétienne.
Det er Herald-Online's opgave at følge med tiden og opfylde tidsskrifternes formål som angivet af Mary Baker Eddy:”Jeg har navngivet alle Kristen Videnskabs tidsskrifter.

Si vous envisagez de devenir membre, nous vous invitons à étudier les propositions fondamentales de la Science Chrétienne énoncées dans Science et Santé avec la Clef des Ecritures de Mary Baker Eddy(p. 330- 340).
Hvis du overvejer medlemskab, bør du gennemlæse grundlaget for Kristen Videnskab, som findes i Videnskab og Helse med Nøgle til Skriften af Mary Baker Eddy(side 330-340).

Dans sa courte autobiographie, Rétrospection et Introspection, Mary Baker Eddy évoque brièvement son enfance et les événements qui l'ont conduite à la découverte de la Science Chrétienne.
I sin korte selvbiografi, Tilbageblik og Indblik, skriver Mary Baker Eddy kort om sin barndom og ungdom og begivenheder, der førte hende til opdagelsen af Kristen Videnskab.

L'œuvre de Mary Baker Eddy, Science et Santé avec la Clef des Ecritures, montre comment les guérisons relatées dans la Bible ont été accomplies, et comment nous pouvons nous attendre aux mêmes guérisons pour nous- mêmes, notre famille et le monde.
Mary Baker Eddys værk Videnskab og Helse med Nøgle til Skriften viser, hvordan helbredelserne i Bibelen blev opnået, og hvordan vi kan gøre krav på den samme helbredelse for os selv, vores familier og vores verden.

Science et Santé avec la Clef des Ecritures est l'ouvrage fondamental de Mary Baker Eddy et le livre d'étude qui expose le système de guérison qu'elle a découvert en 1866 et qu'elle a nommé Science Chrétienne.
Videnskab og Helse med Nøgle til Skriften er Mary Baker Eddys hovedværk og den definitive lærebog, om det helbredelses-system, som hun opdagede i 1866 og kaldte Kristen Videnskab.

Science et Santé avec la Clef des Ecritures, de Mary Baker Eddy, explore la loi spirituelle sur laquelle reposent les exemples de guérison et de régénération relatés dans la Bible, et explique comment cette loi s'applique à tous les besoins humains.
Videnskab og Helse med Nøgle til Skriften, skrevet af Mary Baker Eddy, udforsker den underliggende åndelige lov i bibelsk helbredelse og reformation, samt hvordan den dækker alle menneskelige behov.

Dans la tradition chrétienne, les chefs religieux dont les rôles et les éloges ressemblent le plus à ceux de Ron Hubbard dans la Scientology sont Mary Baker Eddy, la fondatrice de la science chrétienne, et les chefs des divers mouvements de Nouvelle Pensée apparus à la fin du XIXe siècle et au début du XXe siècle.
I den kristne tradition er de religiøse ledere, hvis rolle og lovpriste bedrifter minder mest om Hubbards i Scientology, Mary Baker Eddy, grundlægger af Christian Science, og lederne af forskellige New Thought-bevægelser sidst i det nittende og tidligt i det tyvende århundrede.