Exemples d'utilisation de Bandes de cire en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Bandes de cire(allume-feu), lot de 5 pièces.
Voks strips(brand startere), sæt med 5 stk.Quel est le meilleur: bandes de cire ou crème d'épilation.
Pour l'épilation dans la zone du bikini, vous pouvez utiliser des bandes de cire.
Til depilation i bikini zonen kan du bruge voksstrimler.Les bandes de cire donnent un effet plus long(jusqu'à plusieurs semaines).
Voksstrimler giver en længerevarende virkning(op til flere uger).L'épilation à la cire implique l'utilisation de bandes de cire à la place de l'épilateur.
Voksning(voksning) indebærer anvendelse af voksstrimler i stedet for epilatoren.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
bande passante
une bande passante
large bandelarge bande passante
la large bandebande élastique
petite bandevotre bande passante
bandes sonores
bandes verticales
Plus
Si vous utilisez des bandes de cire, retirez- les rapidement, avec un mouvement aigu de la main;
Hvis du bruger voksstrimler, fjern dem hurtigt med en skarp bevægelse af din hånd;Ces poils sont généralement peu nombreux et clairsemés,la meilleure technique serait donc la pince à épiler ou les Bandes de Cire Froide.
Hår på kinderne udgør typisk et mindre antal og er sparsomme, så den bedste teknik ville være atplukke dem med en pincet eller igen at anvende Cold Wax Strips.La marque produit des bandes de cire, qui doivent ensuite se réchauffer aux mains.
Mærket producerer voksstrimler, som derefter skal varme op i hænderne.Si aucune irritation ne s'est manifestée dans les vingt- quatre heures,vous pouvez appliquer en toute sécurité des bandes de cire sur toute la surface à problèmes.
Hvis der ikke var nogen irritation inden for 24 timer,kan du på en sikker måde anvende voksstrimler på hele den problematiske overflade.Vous pouvez aussi utiliser des bandes de cire froide pour retirer les poils facilement et rapidement.
Du kan bruge kolde voks strips til at fjerne hår fra kroppen hurtigt og nemt.Ces bandes de cire sont faites de morceaux de coton trempés dans de la cire d'abeille.
Disse voks strips er lavet af stykker af bomuld tordenskyl i bivoks.La collection Veet Natural Inspirations ™ contient autant des bandes de cire(qui assurent jusqu'à 28 jours de douceur satinée) et des crèmes.
Veet Essential Inspirations ™ sortimentet indeholder både Wax Strips(som lover op til 28 dage silkeblød glathed) og cremer.Les bandes de cire adhèrent donc plus étroitement à la peau, enveloppant tous les poils, même les plus courts et les plus fins.
Så voksstrimler holder sig tættere på huden, omslutter alle hår, selv korte og tynde.Pour éviter des conséquences après l'application de bandes de cire, il est nécessaire d'appliquer une crème grasse sur toute la surface de la zone du bikini.
For at undgå konsekvenserne efter påføring af voksstrimler er det nødvendigt at påføre en fed creme på hele overfladen af bikinizonen.Les bandes de cire Veet sont efficaces sur des poils courts à partir de 1,5mm, donc vous ne devez pas attendre trop longtemps entre deux épilations.
Veet voksstrips er effektive på korte hår på 1,5 mm eller længere, så du ikke skal vente så lang tid mellem voksningerne.La gamme Veet Natural Inspirations™ contient à la fois des bandes de cire(grâce auxquelles vous aurez les jambes lisses jusqu'à 28 jours après l'épilation3) et une crème dépilatoire.
Veet Essential Inspirations ™ sortimentet indeholder både Wax Strips(som lover op til 28 dage silkeblød glathed) og cremer.Les Bandes de Cire Visage Prêtes à l'Emploi Veet Easy Strip™ Peaux Sensibles ont été spécialement conçues pour les zones sensibles de votre visage.
Veet Wax Strips til ansigtet et specielt designede til at opnå den præcision, der er brug for på de følsomme områder i dit ansigt.Épilation complète- Par exemple, si vous comparez cet outil à une crème dépilatoire ou à des bandes de cire, le rasoir enlève complètement la couverture capillaire à 100%.
Komplet hårfjerning- for eksempel, hvis du sammenligner dette værktøj med en depilatory cream eller voksstrimler, fjerner barberharen helt 100%.Grâce aux bandes de cire Veet, vous pouvez exfolier votre peau instantanément et obtenir une peau douce jusqu'à quatre semaines.
Med Veet Wax Strips kan du få eksfolieret huden og opnå resultater, der holder op til fire uger.Cette méthode est adaptée à toutes les parties du corps etpeut être faite à la maison avec des bandes de cire froide ou chaude- l'épilation à la cire est la méthode la plus populaire chez environ 4% des femmes.
Denne metode kan med fordel anvendes på alle dele af kroppen, ogdu kan gøre det derhjemme med kolde voksstrips eller varm voks- for cirka 4% af alle kvinder er hårfjerning med voks den mest populære metode.Avec des bandes de cire d'utilisation régulière, les cheveux commencent à croître de manière significative moins et plus lentement.
Ved konstant brug af voksstrimler begynder hårene at vokse langsommere og mindre hyppigt.Si vous essayez à la maison,choisir les bandes de cire pré- faites sur un kit de micro- ondable, où vous devez chauffer la cire et utiliser un bâton pour ApplyIt.
Hvis du prøver det derhjemme,vælge de pre-made voks strips over en mikrobølgeovn kit, hvor du er nødt til at varme op Les bandes de cire sont apparues pour la première fois en Amérique au début des années soixante et sont devenues immédiatement très populaires, car auparavant, cette élimination était effectuée à l'aide de crème et de poudre, qui provoquait des réactions allergiques aiguës et une irritation de la peau.
Voksstrimler optrådte for første gang i Amerika i begyndelsen af tresserne og blev straks meget populære, som før denne fjernelse blev udført ved hjælp af creme og pulver, hvilket forårsagede akut allergiske reaktioner og irritation af huden.Si vous utilisez des Bandes de Cire, vous pouvez les découper afin qu'elles aient une taille adaptée à la zone que vous souhaitez épiler.
Hvis du bruger Wax Strips, kan du klippe dem i størrelser, der passer de områder, som er svære at komme til, eller som er lidt mere sarte.A la maison, les bandes de cire froides sont très faciles à l'emploi et vous pourrez enlever très rapidement de grandes zones de poils.
Kolde voks strips er meget nemme at bruge derhjemme, og du er i stand til at fjerne store områder af hår meget hurtigt.A la maison, les bandes de cire froides sont très faciles à l'emploi et vous pourrez enlever très rapidement de grandes zones de poils.
Hvor Cold Voksstrips er meget nemme at benytte hjemme, og giver dig mulighed for hurtigt at fjerne store områder af hår.Si vous utilisez des bandes de cire, vous pouvez les couper en fonction des parties du corps plus difficiles à atteindre ou plus sensibles que vous désirez épiler.
Hvis du bruger Wax Strips, kan du klippe dem i størrelser, der passer de områder, som er svære at komme til, eller som er mere sarte.Les poils indésirables sur la lèvre peuvent être enlevés avec une bande de cire.
Uønsket hår over læben kan fjernes med en voksstrimmel.Retirez le mélange collant de la peau avec une bande de cire, ou avec vos mains.
Fjern den klæbrige blanding fra huden med en voksstrimmel eller med dine hænder.
