Que Veut Dire BANDIC en Danois - Traduction En Danois

• bandic
• bandić

Exemples d'utilisation de Bandic en Français et leurs traductions en Danois

Bandic a néanmoins dit aux femmes.
Bandic sagde alligevel kvinderne.

Les meilleurs athlètes ont reçu Bandic.
Top sportsfolk modtog Bandic.

Bandic à Bundek a célébré la victoire électorale.
Bandic at Bundek fejrede valg sejr.

Le HDZ commence à encercler Milan Bandic: pour réagir au….
HDZ begynder at omslutte Milan Bandic: For at begynde at reagere på….

Comment Bandic dépense- t- il l'argent de Zagreb?
Hvordan bruger Bandic Zagrebs penge?

Parce que tous les quatre ans, elle a effectivement bu à Milan Milan Bandic.
Fordi hvert fjerde år drak hun behørigt i Milano Milan Bandic.

Bandic appelle à la prudence: l'école a commencé!
Bandic opfordrer til forsigtighed: Skolen startede!

Et les avantages dont ils disposent uniquement si Bandic est le maire de Zagreb.
Og de fordele, de kun har, hvis Bandic er borgmesteren i Zagreb.

Bandic a promis de construire le monument à la patrie au printemps.
Bandic lovede at bygge monument til hjemland i foråret.

Quand les travaux de construction seront- ils terminés? Voici ce que dit Bandic.
Hvornår vil byggearbejde blive gennemført? Her er hvad Bandic siger.

Qu'est-ce que Bandic a parlé de la location de bureaux d'école privée avant….
Hvad Bandic talte om at leje private skole kontorer før….

Sur l'invitation du maire de Bruxelles, Philippe Close, le maire Milan Bandic a participé aujourd'hui à 7.
På invitation fra borgmester i Bruxelles deltog borgmester Milan Bandic Philippe Close i dag i 7.

Pourquoi Bandic donne- t- il votre argent aux églises de la Republika Srpska?
Hvorfor giver Bandic dine penge til kirker i Republika Srpska?

Ratko Maričić:"Je m'attends à ce que Bandic gagne avec une plus grande différence que ça….
Ratko Maričić:"Jeg forventer, at Bandic vinder med en større forskel end….

Milan Bandic est un homme innocent jusqu'à ce que le tribunal prouve le contraire.
Milan Bandic er en uskyldig mand, indtil retten viser det modsatte.

Maison Zagreb pense à l'avenir dotepenec Bandic n'est- il pas le plus grand gagnant de ces élections?
Naslovna Zagreb tænker fremad dotepenec Er ikke Bandic den største vinder af disse valg?

Bandic a seulement réussi à renverser tous ses titres de doctorat lors de ces élections.
Bandic lykkedes kun at vælte alle hans doktorale titler i disse valg.

C'était peut- être à Bandic et c'était le véritable objectif de ces élections.
Det kan have været for Bandic, og det var det virkelige mål for disse valg.

À la rue générale Draže de Derventa, en Republika Srpska, ces célébrités célèbrent le nom de Milan Bandic et prient probablement pour sa….
På Đeneral Draže Street i Derventa i Republika Srpska hedder disse dage berømtheder navnet Milan Bandic og sandsynligvis beder for hans….

Le même jour, Bandic renvoya Anu Lederer et accepta le parrainage du festival….
Bandic samme dag afskediget Anu Lederer og accepterede festivalen af festivalen….

Bien que nous soyons réalistes, les résultats de cette élection parlent davantage des personnes autour desquelles Bandic a entouré les dernières années que ce dont il parle.
Selvom vi er realistiske, taler dette valgresultat mere om de mennesker, som Bandic har omringet de seneste år, end han snakker om.

Les mêmes que Milan Bandic a souvent tort, car ils ne peuvent apprendre la politique que de lui.
Det samme er Milan Bandic ofte forkert, da de kun kan lære om politik fra ham.

Plus d'un demi- mois plus tard, les dirigeants du HDZ à Zagreb ont refusé de commenter le prix décerné par leur partenaire de la coalition, Milan Bandic, au nom de Zagreb….
Mere end en halv måned har HDZ-ledere i Zagreb nægtet at kommentere prisen fra deres koalitionspartner Milan Bandic på vegne af Zagreb….

Stojak: Pompozne Bandic annonce la construction d'écoles, de jardins d'enfants et de gymnases….
Stojak: Pompozne Bandic annoncerer opførelsen af skoler, børnehaver og gymnasier….

Depuis qu'elle est devenue une représentante de la ville élue par le maire de Milan Bandic, Ana Rucner réussit de plus en plus à trouver un sponsor pour sa musique….
Siden at blive en byrepræsentant valgt fra Milanos Bandic's borgmesterliste, har Ana Rucner flere og flere succes med at finde en sponsor til sin musik….

Le maire Milan Bandic leur a rendu visite et a dit aux journalistes réunis quand ils allaient….
Borgmester Milan Bandić mødtes med dem og fortalte de samlede reportere, da de ville….

Les journalistes de Zagreb ne sont évidemment pas d'une qualité suffisante et suffisante pour le maire de Milan Bandic, alors il a décidé d'amener ses collègues de Podravina dans la capitale de la Croatie pour….
Zagreb journalister er naturligvis ikke tilstrækkeligt høje kvalitet og tilstrækkelige til borgmesteren Milan Bandić, så han besluttede at bringe sine kolleger fra Podravina til Kroatiens hovedstad til….

Où Bandic peut- il être quelqu'un qui peut"amener" une centaine d'amis et de collègues aux urnes?
Hvor kan Bandic være mennesker, der kan"bringe" omkring hundrede venner og kolleger til afstemningerne?

Quiconque à Zagreb aurait tenté de détrôner Milan Bandic aurait à affronter des milliers de personnes égoïstes, engageantes et motivées.
Den, der i Zagreb forsøgte at nedbryde Milan Bandic, vil have imod tusindvis af egoistiske, engagerende og motiverede mennesker.

Si Bandic voulait vérifier l'état de préparation de ses compatriotes du parti à faire quelque chose pour lui, ne se souciant pas des bons résultats de cette liste, il voyait maintenant que l'état de préparation était inexistant.
Hvis Bandic ønskede at tjekke parternes paratternes parathed til at gøre noget for ham, da han ikke var ligeglad med de gode resultater af denne liste, så han nu, at beredskab ikke var til stede.