Que Veut Dire BANQUE CENTRALE DE LA FÉDÉRATION DE RUSSIE en Danois - Traduction En Danois

• central bank of den russiske føderation

Exemples d'utilisation de Banque centrale de la fédération de russie en Français et leurs traductions en Danois

Pourquoi la Banque centrale de la Fédération de Russie fusionne- t- elle sur le Forex?
Hvorfor Centralbanken i Den Russiske Føderation fusionerer om Forex?

L'ordre du Système d'information sur les paiements État étatiques et municipales fixées par le Trésor fédéral, en consultation avec la Banque centrale de la Fédération de Russie.
Rækkefølgen af statens informationssystem om statslige og kommunale betalinger, der er fastsat af Federal Treasury i samråd med Central Bank of Den Russiske Føderation.

A été homologué par la Banque centrale de la Fédération de Russie pour les transactions bancaires, qui énonce le droit d'émettre des garanties bancaires;
Blev godkendt af Central Bank of Den Russiske Føderation til at ordne bankforretninger, hvori det hedder ret til at udstede bankgarantier;

La Fédération de Russie a le droit de déterminer les cas où, en plus de ces montants, l'intérêt est imputé au taux de refinancement de la Banque centrale de la Fédération de Russie.
Den Russiske Føderation har ret til at bestemme tilfælde, hvor der ud over disse beløb er renter, der opkræves med en sats på refinansiering af Central Bank of Den Russiske Føderation.

Une licence pour effectuer des opérations bancaires, émis par la Banque centrale de la Fédération de Russie, qui énonce le droit d'émettre des garanties bancaires;
En tilladelse til at drive bankvirksomhed, udstedt af Central Bank of Den Russiske Føderation, som fastslår retten til at udstede bankgarantier;

L'ex- chef de la banque centrale de la fédération de russie a apporté et encore une raison de plus que la faillite en russie est impossible dans les conditions actuelles.
Den tidligere leder af central bank of den russiske føderation har bragt endnu en grund til, at en standard i rusland er umuligt under moderne forhold.

Vladimir лeBkиH, l'adjoint du chef de la direction principale de la banque centrale de la fédération de russie sur la région de l'amour, a été frappé par la réduction.
Vladimir levkin, stedfortrædende leder af det største institut for central bank of den russiske føderation på tværs af amur-region, fik under reduktion.

Google autorise les annonces faisant la promotion de produits financiers spéculatifs complexes ciblant la Russie, à condition que le fournisseur soit agréé par la Banque centrale de la Fédération de Russie.
Google tillader annoncer, der promoverer komplekse spekulative finansielle produkter, som er målrettet mod Rusland, hvis udbyderen af disse produkter har licens hertil fra den russiske centralbank.

Le taux d'intérêt est égal au taux de refinancement de la Banque centrale de la Fédération de Russie efficace pendant les violations de la période de remboursement.
Renten er lig med refinansiering satsen for Central Bank of Den Russiske Føderation effektiv over løbetiden krænkelser.

Les deux exemplaires des certificats sont signés par un employé de la banque et scellés avec un sceau utilisé à des fins de contrôle des changes et enregistré auprès de la Banque centrale de la Fédération de Russie.
Begge kopier af certifikater underskrives af en medarbejder hos banken og forsegles med en sæl, der anvendes til valutakontrol, der er registreret hos Den Russiske Føderations centralbank.

Implique amende d'un montant d'un taux stopyatidesyatoy de la Banque centrale de la Fédération de Russie, mais non pour cent de plus 0,2 pour chaque jour calendaire de retard.
Indebærer bøde på en stopyatidesyatoy rate af Central Bank of Den Russiske Føderation, men ikke mere 0,2 procent for hver kalenderdag, forsinkelsen.

Forme et l'ordre des documents bancaires et d'information à la demande des autorités douanières établies par l'organe exécutif fédéral autorisé dans le domaine des douanes, en coordination avec la Banque centrale de la Fédération de Russie.
Formen og procedure for indsendelse af dokumenter og oplysninger fra banker på begæring af toldmyndighederne, fastsættes af den føderale udøvende organ godkendt i toldområdet anliggender i samarbejde med Central Bank of Russiske Føderation.

Aucune obligation de la Banque centrale de la Fédération de Russie sur la mise en œuvre de mesures de la santé financière de l'établissement de crédit;
Ingen krav om Central Bank of Den Russiske Føderation om gennemførelsen af foranstaltninger for den finansielle sundhed kreditinstituttet;

Perception des paiements de douane aux comptes bancaires ouverts en devises étrangères, en un montant équivalent au montant des paiements de douane dans la monnaie de la Fédération de Russie au taux de la Banque centrale de la Fédération de Russie à la date de la reprise réelle.
Indsamling af told- betalinger til bankkonti, der åbnes i fremmed valuta, lavet i en mængde, der svarer til mængden af told- betalinger i valuta for Den Russiske Føderation med en sats på Central Bank of Den Russiske Føderation om datoen for den faktiske inddrivelse.

Si vous comptez sur les déclarations de la Banque centrale de la Fédération de Russie, la Douma d'Etat russe prépare un projet de loi pour légaliser l'argent électronique.
Hvis du stole på erklæringerne fra Central Bank of Den Russiske Føderation, er den russiske Duma forberede et lovforslag om at legalisere elektroniske kontanter.

La forme et la procédure de fourniture de demandes d'information des autorités fiscales par les banques établies par l'organe exécutif fédéral autorisé par le contrôle et la surveillance dans le domaine des impôts et taxes, comme convenu avec la Banque centrale de la Fédération de Russie.
Formen og proceduren for tilvejebringelse af anmodninger skattemyndigheder oplysninger af banker, der er etableret af den føderale udøvende organ godkendt af kontrol og tilsyn i forbindelse med skatter og afgifter, som er aftalt med Central Bank of Rusland.

Selon le chef de la banque de russie, dans les deux à trois ans de la banque centrale de la fédération de russie achèvera le processus de nettoyage système financier et de crédit de joueurs peu scrupuleux.
Ifølge leder af bank of rusland, i de næste to til tre år, central bank of den russiske føderation vil fuldføre processen med at rense det finansielle system fra skrupelløse aktører.

La banque centrale de la fédération de russie est notre principal régulateur du marché financier, qui aucun des opérations de marché ne s'occupe ni de la charte, ni par la loi, doit quitter le capital de la banque d'pargne.
Central bank of den russiske føderation- den vigtigste regulator af det finansielle marked, der er ingen transaktioner på markedet er ikke involveret i nogen charter, heller ikke ved lov, bare nødt til at komme ud af den kapital, der af sberbank.

La question de la possibilité d'une baisse du taux directeur à la direction de la banque centrale de la fédération de russie et personnellement au président de la adressaient les représentants de la grande entreprise russe.
Med muligheden for at sænke den ledende rente, som ledelsen af central bank of den russiske føderation og personligt formand rettet de repræsentanter for russiske big business.

La Banque transfère l'argent électronique au compte du rouble du contribuable(agent fiscal)- l'organisation ou entrepreneur individuel en montant équivalent au montant du paiement en roubles au taux de change de la Banque centrale de la Fédération de Russie à la date de transfert de fonds électroniques.
Banken overfører elektroniske penge til rublen hensyn til den skattepligtiges(skat agent)- den organisation eller enkelte iværksætter i mængden svarende til mængden af betaling i rubler til kursen for Central Bank of Russiske Føderation på tidspunktet for overførslen af elektroniske midler.

Coopération avec la Banque centrale de la Fédération de Russie(2012- 2015) La BCE et la Banque centrale de la Fédération de Russie(Banque de Russie) ont signé, en octobre 2012, un protocole d'accord visant à poursuivre la coopération entre les deux institutions.
Samarbejde med Central Bank of the Russian Federation(2012-2015) ECB og Central Bank of the Russian Federation(Bank of Russia) underskrev i oktober 2012 et aftalememorandum med henblik på at fortsætte samarbejdet mellem de to institutioner.

Caractéristique, mais en effet, parler de ce que la caisse d'épargne encore retirent derrière les crochets de la banque centrale de la fédération de russie, a commencé comme une fois de temps en temps, quand je suis allée hausse stable baisse du taux directeur de la banque de russie..
Karakteristiske, men tale om det faktum, at banken stadig hæve parenteser af central bank of den russiske føderation, begyndte på et tidspunkt, hvor en bølge med et støt fald i renten af bank of rusland.

En coordination avec la Banque centrale de la Fédération de Russie conformément à la loi fédérale du Juillet 27 2010 année № 210- FZ« Sur l'organisation des services de l'Etat et des municipalités,«le comportement du système d'information Etat des paiements gouvernementaux nationaux et locaux;»;
I samarbejde med Central Bank of Den Russiske Føderation i overensstemmelse med den føderale lov af juli 27 2010 år № 210-FZ" On tilrettelæggelsen af statslige og kommunale tjenester,"afviklingen af statens informationssystem af statslige og lokale statslige betalinger;";

Les formats des banques sous forme électronique à la demande d'information les autorités fiscales sont approuvées par la Banque centrale de la Fédération de Russie en coordination avec l'organe exécutif fédéral chargé du contrôle et de la surveillance dans le domaine des impôts et taxes«.
Formaterne for banker i elektronisk form på anmodning af oplysninger skattemyndighederne er godkendt af Central Bank of Den Russiske Føderation i samarbejde med den føderale udøvende organ med ansvar for kontrol og tilsyn med hensyn til skatter og afgifter.".

Examen par la Banque centrale de la Fédération de Russie, la licence pour les opérations bancaires de la banque, un établissement de crédit ou par l'organe exécutif fédéral chargé du contrôle et de la supervision des activités d'assurance(assurance), d'une licence pour exercer des activités d'assurance de la compagnie d'assurance;
Gennemgang af Central Bank of Den Russiske Føderation, licensen for banktransaktioner af banken, et kreditinstitut eller af den føderale udøvende organ er ansvarlig for kontrol og tilsyn med forsikringsselskaber aktiviteter(forsikring), en tilladelse til at drive forsikringsvirksomhed i forsikringsselskabet;

Pour la fourniture d'un paiement différé ou versement de droits de douane et les taxes, les intérêts sont calculés sur le montant des droits de douane et les taxes, le paiement dont le terme a été changé en fonction du taux de la Banque centrale de la Fédération de Russie, servant à compter du jour suivant la date de la mainlevée des marchandises pour la journée extinction de l'obligation de payer des droits de douane et taxes;
Til at give udsættelse eller rate betaling af told, renter afgift på mængden af told og afgifter, term for betaling er blevet ændret på baggrund af den refinansiering satsen for Central Bank of Russiske Føderation handler i perioden fra dagen efter dagen for frigivelsen af varerne på dagen ophør af forpligtelsen til at betale told og afgifter;

En outre, les mesures annoncées par le gouvernement et la banque centrale de la Fédération de Russie devraient être appliquées de manière à préserver la confiance des investisseurs et à éviter que ne s'alourdisse encore le coût futur des emprunts de la Russie..
Desuden bør de foranstaltninger, som regeringen og den russiske centralbank har bebudet, gen nemføres på en sådan måde, at investorernes tillid bevares, og således at yderligere stigninger i Ruslands fremtidige låneomkostninger undgås.

Dans les cas visés au paragraphe 5 250 article, paragraphe 3 article 251, paragraphe 2 article 263, paragraphe 2 article 276, paragraphe 3 284 article et paragraphe de l'article 2 code 291 des douanes de l'Union douanière et de l'article 288 cette loi fédérale, les intérêts sont calculés sur le montant des sous réserve du paiement des droits de douane et des taxes sur la base du taux de la Banque centrale de la Fédération de Russie, servant une période prescrite, sauf disposition contraire du paragraphe 3 cette partie;
I de tilfælde, der er omhandlet i afsnit 5 artiklen 250, punkt 3 artiklen 251, punkt 2 artiklen 263, punkt 2 artiklen 276, punkt 3 artiklen 284 og punkt 2 artiklen 291 toldkodeksens af toldunionen og artiklen 288 af den nuværende føderale lovgivning, opkræves renter af det beløb af mod betaling af told og afgifter på grundlag af den refinansiering satsen for Central Bank of den Russiske Føderation, der handler inden for den fastsatte frist, medmindre andet kræves ifølge punkt 3 af denne underafdeling;

Rappelons que, pour entrer dans le registre de la banque centrale de la fédération de russie aux agences de notation à avoir à partager avec la banque de russie indiquant sur quels paramètres ils sont chargés ou l'autre des points de classement les entreprises, les banques et les autres segments de crédit dans le système financier de la fédération de russie..
Husk på, at for at komme ind i registreringsdatabasen for central bank of den russiske føderation, kreditvurderingsbureauer vil have til at dele med bank of Russia oplysninger om, på hvilke parametre de kan opkræve en vis score selskaber, banker og andre dele af det finansielle system i den russiske føderation..

Lorsque la non- mise en œuvre de l'exportation effective des marchandises dans les six mois du jour où ils ont été placés dans un entrepôt douanier sommes mentionnées aux intérêts courus au taux de refinancement de la Banque centrale de la Fédération de Russie en vigueur pendant la période de stockage des marchandises dans un entrepôt douanier, de la manière prévue par la présente loi fédérale pour la collecte taxes sur les biens importés en Fédération de Russie..
Når manglende gennemførelse af den faktiske eksport af varer inden for seks måneder fra den dag, de blev anbragt på et toldoplag nævnte beløb med påløbne renter med en sats på refinansiering af Central Bank of Den Russiske Føderation i kraft i den periode, opbevaring af varer på toldoplag, på den måde, som denne forbundslov for indsamling afgifter på varer, der importeres til Den Russiske Føderation..

Comment utiliser "banque centrale de la fédération de russie" dans une phrase en Français

La Banque de Russie (russe :Банк России) ou Banque centrale de la Fédération de Russie (russe : Центральный банк Российской Федерации) est la banque centrale de Russie.

la Banque Centrale de la Fédération de Russie (1990) reflètent tous un désengagement des instances politiques de L’État dans la gestion centralisée des masses monétaires en circulation.

La Banque centrale de la Fédération de Russie (Banque de Russie) en est le fondateur et principal actionnaire, avec 50 % du capital et droit de vote.

C’est ce qu’a expliqué Olga Skorobogatova, gouverneure de la Banque centrale de la Fédération de Russie lors du forum Finopolis qui se déroule à Sotchi, en Russie.

La Banque centrale de la Fédération de Russie voit plutôt d’un bon œil la création d’une cybermonnaie nationale, capable de stimuler la croissance des paiements électroniques et non-cash.

Effectivement, le 30 mai dernier, la Banque centrale de la Fédération de Russie a publié une étude concluant que les actifs virtuels ne menaçaient pas la stabilité financière mondiale.

Comment utiliser "central bank of den russiske føderation" dans une phrase en Danois

Sammen med Central Bank of den russiske Føderation, restriktive foranstaltninger over for kryptoanalytiske indført national Bank of China.

Rækkefølgen af ​​statens informationssystem om statslige og kommunale betalinger, der er fastsat af Federal Treasury i samråd med Central Bank of Den Russiske Føderation.

Hvis du stole på erklæringerne fra Central Bank of Den Russiske Føderation, er den russiske Duma forberede et lovforslag om at legalisere elektroniske kontanter.

Renten er lig med refinansiering satsen for Central Bank of Den Russiske Føderation effektiv over løbetiden krænkelser. 7.