Exemples d'utilisation de Barents en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La bataille de la Barents.
Slaget ved Barentshavet.New Barents se développe jour après jour.
Svenningsen, soit avec MM. les juges R. Barents et K.
Svenningsen, eller dommerne R. Barents og K.De Barents avec à son bord 118 hommes d'équipage.
Af Barentshavet med alle 118 besætningsmedlemmer ombord.Elle est nommée d'après le navigateur néerlandais Willem Barents.
Havet er opkaldt efter den hollandske søfarer Willem Barents.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Le classique, bien testés Pantalon Barents ont été introduits en 2003.
Den klassiske og velafprøvede Barents bukser blev indført i 2003.Ma mer de Barents tient son nom du navigateur néerlandais Willem Barents.
Havet er opkaldt efter den hollandske søfarer Willem Barents.En 1596, il fut officiellement découvert par un navigateur hollandais Willem Barents.
Øen blev opdaget i 1596 af den hollandske søfarer Willem Barents.La mer de Barents est turbulente et même en profondeur, les courants sont forts et la vue dégagée.
Barentshavet er i oprør, og selv i dybet er strømmen stærk, og sigtbarheden elendig.Le cabillaud de l'Atlantique vit essentiellement dans l'Atlantique Nord et la mer des Barents.
Atlanterhavstorsken lever primært i det Nordatlantiske Hav og Barentshavet.Willem Barents, célèbre navigateur et de Terschelling, 1596 a essayé de naviguer à travers le nord de l'Asie.
Willem Barents, berømte navigator og fra Terschelling, 1596 forsøgte at sejle gennem nord til Asien.La première édition était en 1997 quand sportif fermeture de 400 ans l'année à thème"Willem Barents.
Den første udgave var i 1997 når sportslige lukning af temaet års 400 år Willem Barents.Vous aimerez aussi Le crabe royal Introduit dans la mer de Barents par des scientifiques russes, le crabe royal rouge représente….
Kongekrabbe Den røde kongekrabbe, der blev indført til Barentshavet af russiske videnskabsmænd.Si vous cherchez un pantalon de coupe similaire, mais avec plus de renforts,regardez les pantalons Vidda ou Barents.
Hvis du er på udkig efter bukser med en lignende pasform, men med ekstra forstærkning,have et kig på Vidda eller Barents bukser.Willem Barents tentait de trouver le Passage du nord- est quand il a accidentellement découvert votre prochaine destination.
Hollænderen Willem Barents forsøgte at finde Nordøstpassagen, da han ved et tilfælde opdagede vores næste destination i stedet.La culture samie, vieille de plusieurs milliers d'années,a été très marquée par l'environnement naturel de la région de Barents.
Den samiske kultur er flere tusinde år gammel oghar været stærkt påvirket af det naturlige miljø i området ved Barentshavet.Le navigateur hollandais Willem Barents fit trois expéditions entre 1594 et 1597 dont le but était de découvrir le passage du Nord- Est vers l'Asie du Sud via la côte de Sibérie du nord.
Den hollandske navigatør Willem Barents lavede tre ekspeditioner mellem 1594 og 1597, hvis formål var at opdage den nordøstlige passage til Østasien ud for Nordsibirien.Elle complète le dialogue UE- Russie et a débouché sur des partenariats sectoriels efficaces en vue d'une coopération dans les régions de la Baltique et de la mer de Barents.
Denne politik supplerer dialogen mellem EU og Rusland og har resulteret i effektive sektorpartnerskaber om samarbejde i Østersø- og Barentsregionen.Le rembourrage résistant Supreme Microloft fournit de la chaleur, mais la parka Barents est moins rembourrée que nos vestes d'hiver les plus chaudes, ce qui la rend fonctionnelle même lorsque la température avoisine zéro.
Robust Supreme Microloft-fyld giver skøn varme, men Barents Parka har mindre isolering end vores varmeste vinterjakker for også at være velegnet, når temperaturen ligger omkring nul grader.X89.8 Hendrik Barents(1585- 1643), l'un des plus grands peintres hollandais de l'époque baroque, entra dans l'histoire de l'art sous le surnom de Averkamp, qui signifie"la sourdine de Kam- pen", il était vraiment sourd et muet.
X89.8 Hendrik Barents(1585-1643), en af de største hollandske malerier fra baroktiden, kom ind i kunsthistorien under kaldenavnet Averkamp, som betyder"Kamperens dumme", han var virkelig døv og dum.Si les passagers manifestent de l'intérêt pour l'itinéraire, nous augmenterons le nombre de vols hebdomadaires et nous les prolongerons après le 21 octobre», explique Viktor Anoshkin,directeur de la communication d'entreprise chez Nordavia dans un e- mail à Barents Observer.
Hvis passagererne tager godt imod denne rute, vil vi øge antallet af ugentlige flyvninger og forlænge ruten efter den 21.oktober,” siger Viktor Anoshkin, kommunikationsdirektør hos Nordavia, til Barents Observer.Depuis l installation de New Barents en 1906 à Boston, soucieuse de fabriquer des produits de qualité supérieure, New Barents ne ménage aucun effort pour améliorer le matériel technique., l'aspect et le confort des produits.
Siden oprettelsen af New Barents i 1906 i Boston med sjælen i at fremstille overlegen produkter, skåner New Barents kontinuerligt ingen bestræbelser på at forbedre det tekniske materiale, udseendet og komforten af produkter.Depuis la création de la Nouvelle Barents en 1906 à Boston, avec l'âme de la fabrication de produits de qualité supérieure, New Barents n'épargne aucun effort continu pour améliorer le matériel technique, l'apparence et le confort des produits.
Siden oprettelsen af New Barents i 1906 i Boston med sjælen i at fremstille overlegen produkter, skåner New Barents kontinuerligt ingen bestræbelser på at forbedre det tekniske materiale, udseendet og komforten af produkter.
