Exemples d'utilisation de Baron von en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Baron von Destruczione?
Et que fait le Baron Von Impitoyable?
Hvad gør Baron Von Ruthless?Le baron Von Chaos a été exécuté.
Baron Von Chaos fik stolen.J'ai été entraîné par le Baron Von Steuben.
Jeg lærte under Baron von Stauben.Le baron Von Otter est là?
Er baron von Otter derinde?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Non! Tu vas finir en lardon, baron von Bacon!
Du er færdig, baron von Bacon.- Nej!Baron von Espy, quelle est votre profession?
Baron von Espy, hvad er Deres profession?Son père est le Baron von Klopper, de Pluhn.
Hendes far er Baron von Klopper af Pluhn.Que fait-il, exactement, à Saint Sébastien, le baron von Ludow?
Hvad laver baron von Ludow egentlig i San Sebastián?Ne soyez pas bête. Chut, Elsbieta! Baron von Espy, quelle est votre profession?
Lad være at være dum Baron von Espy, hvad er Deres profession?Le Baron von Strucker pensait que Sunil Bakshi aurait été parfait pour ce poste.- Alors pourquoi n'est il pas ici?
Baron Von Strucker mente, at Sunil Bakshi var oplært godt nok til posten så hvorfor er han ikke til stede?Bonne Chance Mit la Compétition Baron Von Wolfhausen.
Held og lykke mit ze konkurrence Baron Von Wolfhausen.Précédemment… Le Baron von Strucker pensait que Sunil Bakshi était parfait pour nous servir, alors pourquoi est- il absent?
Baron Von Strucker mente at Sunil Bakshi var egnet til at tjene, hvorfor er han her så ikke?Treer Products est fier de présenter le génial Baron Von Westphalen et toute son équipe.
Treer Products er stolte af at kunne præsentere troldmanden Baron Von Westphalen og hans overordnede ansatte.Peu après, le baron von Svieten lui fait découvrir deux compositeurs complètement inconnus à cette époque, Johann Sebastian Bach et Georg Friedrich Händel.
Kort tid efter gjorde baron von Svieten Mozart opmærksom på to komponister, der var glemt på denne tid, nemlig Johann Sebastian Bach og Georg Friedrich Händel.La commande pour cette construction a été donnée par le baron von Stengel, qui était un propriétaire de pétrole bien connu.
Ordren til denne konstruktion blev givet af Baron von Stengel, som var en berømt oliemand.Il a affirmé qu'en Ukraine, les forces d'opposition à la Russie étaient comparables au« Minutemen» de la Révolution américaine,qu'ils étaient des héros au même titre que le marquis de Lafayette et le baron Von Steuben lors de la guerre d'indépendance américaine!
Han sagde, at de kræfter i Ukraine der er imodRusland kan sammenlignes med‘the Minutemen' fra den amerikanske revolution, og er at sammenligne med revolutionshelte som Marquis de Lafayette og Baron von Steuben!Trouvez des objets historiques,battez le Baron Von Dorf et sauvez tout votre peloton à la bataille de la Somme.
Find historiske genstande,besejr baron Von Dorf og red hele din deling ved Slaget ved Somme.Le noir, le rouge etl'or sont les couleurs historiques de l'Allemagne que l'on retrouvait tant sur les uniformes des Freikorps(Corps francs) du baron von Lützow lors des guerres napoléoniennes que sur les drapeaux de la Prusse.
Sort, rødt oggult er Tysklands historiske farver, som man har kunnet se på såvel de uniformer, der blev båret af baron von Lützows frikorps under Napoleons-krigene, som på de prøjsiske flag.Il parlait déjà couramment anglais car son père, le Baron von Müller-Guder, avait été attaché militaire à Washington et avait envoyé son fils dans une école privée.
Han talte flyende engelsk, fordi hans far, baron von Müller-Guder, havde arbejdet i Washington som militærattaché og havde sendt sin søn i privatskole dér.Vous serez la baronne von Merzbach!
Jeg gør dig til baronesse von Merzbach!Etre la baronne von Merzbach lui convient tout à fait, Waldow. Merzbach.
Merzbach Det klæder hende at være baronesse von Merzbach, Waldow.Je suis la baronne von Kraj!
Jeg er baronesse von Kraj!J'aimerais porter un toast, au baron et à la baronne von Troken.
Jeg vil gerne udbringe en skål for Baron og Baronesse von Troken.Assez pour en faire la baronne von Merzbach.
Nok til at gøre hende til baronesse von Merzbach.Merzbach Etre la baronne von Merzbach.
Merzbach Det klæder hende at være baronesse von Merzbach, Waldow.J'inviterai tous les grands à venir rencontrer la baronne von Merzbach.
Jeg inviterer alle, som betyder noget, til at møde baronesse von Merzbach.Ceux-là mêmes qui vous lient à la baronne von Kraj?
De samme ædle følelser, som du viste baronesse von Kraj?Il parle d'une jeune mariée, la baronne von Kraj.
Han skrev om en ung gift kvinde, baronesse von Kraj.L'unique lettre que j'ai reçue de vous évoquait votre amour pour la baronne von Kraj.
Jeg fik kun et brev. Du skrev, at du elskede baronesse von Kraj.
