Que Veut Dire BATTEN en Danois - Traduction En Danois

• batten

Exemples d'utilisation de Batten en Français et leurs traductions en Danois

Batten voile avec Lazybag.
Batten storsejl med Lazybag.

Hopkins, Batten, allez voir!
Hopkins, Batten, se på dem!

(EN) Madame la Présidente, M. Batten a raison.
(EN) Fru formand! Hr. Batten har ret.

Gerard Batten(EFD), par écrit.
Gerard Batten(EFD), skriftlig.

(DE) Il faut utiliser ces termes avec prudence, M. Batten.
Vi bør være forsigtige med at anvende sådanne ord, hr. Batten.

Gerard Batten(IND/DEM), par écrit.
Gerard Batten(IND/DEM), skriftlig.

Monsieur le Président, permettez-moi tout d'abord de dire quelques mots à M. Batten.
Hr. formand, jeg vil godt starte med at sige noget til hr. Batten.

Gerard Batten et Julia Reid sur le déroulement des votes.
Gerard Batten og Julia Reid om afviklingen af afsteminger.

Question écrite E- 4414/05 posée par Gerard Batten(IND/DEM) à la Commission.
Skriftlig forespørgsel E-4414/05 af Gerard Batten(IND/DEM) til Kommissionen.

Je crois que M. Batten avait, comme d'habitude, les idées confuses.
Jeg tror, hr. Batten som vanligt var lidt uklar i sin tankegang.

Si nous y parvenons, nous n'aurons pas besoin des politiques citées par MM. Meyer, Batten ou Bontes.
Hvis vi indfører et sådant system, får vi ikke brug for den politik, som hr. Meyer, hr. Batten og hr. Bonte står for.

Batten et solive pour les environnements domestiques étend/ résidentiel.
Batten og tværbjælke spænder for indenlandske/ beboelsesmiljøer.

J'ai été surpris d'apprendre que M. Batten estime que son groupe pourrait en être affecté.
Det overrasker mig, at hr. Batten mener, at hans gruppe vil blive berørt.

Batten. M. J'ai une question pour Carole Cadwalladr du Guardian.
Mr. Batten. Jeg har et spørgsmål til Carole Cadwalladr fra The Guardian.

Monsieur le Président, avant d'en venir à mes conclusions, je voudrais répondre aux remarques de M. Batten.
Hr. formand, før jeg kommer med mine afsluttende bemærkninger, vil jeg gerne reagere på hr. Battens bemærkning.

Joe Batten, un conférencier motivateur américain dit:"Avant de vous dire, demander;
Joe Batten, en amerikansk motiverende højttaler sagde:"Før du fortælle, Spørg;

Ça a été un débat de qualité- je m'en réjouis- à part l'intervention de M. Batten, qui m'a choqué, à titre personnel.
Denne forhandling- og det glæder mig at kunne sige det- var af høj kvalitet bortset fra hr. Gerard Battens bemærkninger, som jeg personligt fandt chokerende.

Merci beaucoup, Monsieur Batten, d'avoir attiré mon attention sur la présence de ces calicots.
Mange tak, hr. Batten, fordi De har gjort mig opmærksom på plakaterne.

Équipé de son active et modes standalone maître/esclave, ainsi que DMX control et gradation variable, la Ledj UV Les spectres Batten est intuitif de configuration et assure des performances fiables.
Udstyret med lyd active og master/slave standalone tilstande, plus DMX control og variabel dæmpning, den Ledj UV Spectra Batten er intuitivt at setup og sikrer pålidelig ydelse.

Andrew Batten, 45 ans, marié, et il était Là pour acheter un cadeau à sa fille.
Andrew Batten, han var 45 år og gift. Han skulle købe en eksamensgave til sin datter.

J'imagine que les questeurs auront des choses à dire à ce propos, M. Batten, car il est interdit d'utiliser cet argent à de telles fins.
Jeg kunne forestille mig, at kvæstorerne har bemærkninger til den sag, hr. Batten, for det er forbudt at anvende gruppens penge til sådanne formål.

Gerard Batten n'est plus membre du groupe EFDD à compter du 8 décembre 2018.
Gerard Batten var ikke længere medlem af EFDD-Gruppen med virkning fra den 8. december 2018.

Pour ce qui est des propos très étranges de M. Batten de l'UKIP et sa référence aux prochaines élections européennes, nous verrons.
Hvad angår de meget besynderlige bemærkninger fra hr. Batten fra UKIP og hans henvisning til det kommende valg til Europa-Parlamentet, må vi se.

Jean Batten fait deux tentatives infructueuses pour battre le temps qu'a mis Amy Johnson pour rejoindre l'Australie.
Batten lavet to mislykkede forsøg på at slå Amy Johnsons tid til Australien.

Les systèmes de type de batten sont sujettes à l'humidité et la condensation, ce qui peut pourrir dans le temps.
Batten type systemer er tilbøjelige til fugt og kondens, som kan rådne i tide.

Monsieur Batten, la déclaration précédente a été prononcée en réponse à quelque chose qui a été dit hier au Parlement.
Det foregående indlæg var et indlæg som svar på noget, der blev sagt i går på plenarmødet, hr. Batten.

Heureusement pour vous, M. Batten, vous avez passé l'âge d'être appelé sous les drapeaux et vous ne serez donc jamais concerné.
De er heldigvis over værnepligtsalderen, hr. Batten, så det vil aldrig komme til at berøre Dem.

Jean Batten devient recluse et vit à plusieurs endroits autour du monde avec sa mère jusqu'à la mort de cette dernière en 1965.
Batten blev en eneboer og boede i flere steder rundt om i verden med sin mor indtil hendes mors død i 1965.

Pour répondre aux inquiétudes de M. Batten, le projet de directive autorise explicitement les autorités publiques à faire payer à la population le téléchargement des données.
Som svar på nogle af hr. Battens spørgsmål er der i henhold til direktivforslaget mulighed for, at de offentlige instanser kan opkræve et gebyr for data, der downloades af offentligheden.

(DE) M. Batten, votre comparaison est absolument inconvenante, si je puis me permettre d'ajouter mon propre commentaire.
Hr. Batten! Deres sammenligning er fuldkommen malplaceret, hvis det må være mig tilladt at komme med en personlig bemærkning.

Comment utiliser "batten" dans une phrase en Français

Avec sa forme simple, le plafonnier Batten donne un charme novateur à votre éclairage.

Gérard Batten est membre du parlement européen pour le Parti de l’Indépendance du Royaume-Uni.

Le COLORado Solo Batten est disponible au prix public de 2 295 € HT.

En revanche, les full batten apporte un beau confort pour éviter tout faseillement !

Seuls Jennifer Batten et Eddie Van Halen auront transcendé le répertoire Jackson sur scène.

Le Batten Hall s'exposait ainsi aux torpilles, mais le commandant britannique n'en avait cure.

batten « solive, madrier » (1802, Monit., p. 1131 c. 2 dans Bonn.; v.

Batten (1860–1932), illustration de "The book of wonder voyages", 1919, par Joseph Jacobs (1854-1916).

Et c'est pire sur le ColorDash Batten avec 14 vis plus la double lyre.

Comment utiliser "batten" dans une phrase en Danois

Batten er en vigtig del af designet, takket være, at installationen udføres let og uden særlige omkostninger til udjævning af overfladen.

Derudover er krydsbjælkerne og batten oprejst i stål, gøre faststof, stabil og selvbærende hele strukturen.

I de fleste tilfælde er sådanne produkter fastgjort til væg- eller loftoverflader med en batten - en nem at installere ramme.

Hvad betyder det at "Batten Down lugerne"?

Sådan Bruges En Power Skive Sådan Installeres Board Og Batten Siding

State Outline "Home" SVG File - OR Oregon – Board & Batten Design Co.

Linear Compact Batten: Batten er næsten magen til High Output.

Men før det er det nødvendigt at afslutte rackprofilerne på loftet for at styrke batten.

Metalporte: Valgte typer og egenskaber Stationær blender med en skål af forskellige materialer Hvordan laver man en batten under PVC-paneler?

Men hvis installationen af ​​PVC lameller ikke medfører særlige vanskeligheder, så opstår der en række spørgsmål under installationen af ​​batten.