Que Veut Dire BECHTEL en Danois - Traduction En Danois

• bechtel

Exemples d'utilisation de Bechtel en Français et leurs traductions en Danois

Président de bechtel.
Bestyrelsesformand for bechtel.

Mais Bechtel ne voulait rien entendre.
Men Bechtel ville ikke lytte.

Comme Parks l'a découvert, Bechtel a bricolé certaines pièces.
Parks opdagede, at Bechtel havde lavet midlertidige reparationer.

Bechtel m'a parlé de l'utilisation du pont polaire et m'a dit.
Bechtel opsøgte mig om brugen af kranen og sagde.

Il a travaillé pour Bechtel au Koweït et Imaar à Dubaï.
Har arbejdet for Bechtel i Kuwait og Dubai.

Bechtel était impliqué dans le nucléaire depuis le début.
Bechtel havde været involveret i atomindustrien siden begyndelsen.

Et à ce moment-là, Bechtel poursuivait avec le pont polaire.
På det tidspunkt gik Bechtel videre med planerne for kranen.

Bechtel est devenu le principal acteur du démantèlement pour le nettoyage.
Bechtel var blevet den største entreprenør for oprydning.

Le responsable de Bechtel ne voulait pas dépenser d'argent.
IKKE EVALUERET Den lokale chef for Bechtel ville ikke bruge pengene på det.

Bechtel avait la réputation d'être une entreprise qui faisait, quoi qu'il en coûte.
Bechtel havde ry for at få tingene gjort uanset hvad.

La réputation du GPU, de Bechtel, de Met-Ed était au plus bas. À ce stade.
På dette tidspunkt nyder GPU, Bechtel og Met-Ed meget lav anseelse i samfundet.

Bechtel devait retirer le couvercle cinq jours après ma rencontre avec Rick.
Bechtel havde planlagt at løfte hovedet, fem dage efter jeg mødte Rick.

Après l'effraction de mon appartement, j'ai compris que GPU et Bechtel voulaient m'envoyer un message.
Efter indbruddet i min lejlighed opfattede jeg det som et budskab fra GPU og Bechtel.

Bechtel et GPU ne reculeraient devant rien pour le faire taire.
Ved ikke tilbage for noget for at gøre ham tavs. Bechtel og General Public Utilities.

Et la NRC peut se mettre ses règles ridicules où je pense. On va faire ça avec Bechtel Construction.
Vi gør det sammen med Bechtel, og Atomkommissionen kan rende mig med deres fjollede regler.

Plus on approchait d'une étape importante, plus Bechtel nous mettait la pression pour respecter le planning.
Jo tættere vi var på en milepæl, jo større pres lagde Bechtel på os for at gennemføre tidsplanen.

Le gouvernement bolivien a concédé son eau pour 40 ans à Aguas del Tunari, une filiale de Bechtel.
Den bolivianske regering indrømmede sit vand for 40 år til Aguas del Tunari, et datterselskab af Bechtel.

En effet, une multinationale américaine, Bechtel, a remporté le marché de la distribution d'eau.
Et engelsk selskab, ejet af det amerikanske multinationale selskab Bechtel, fik monopol på deres vandforsyning.

De représailles et de harcèlement après que lui et d'autres aient révélé des manquements à la qualité Parks accuse Bechtel et GPU M. et des problèmes de sécurité….
Parks anklager Bechtel og General Public Utilities efter at han og andre afslørede store sikkerhedsbrud for repressalier og chikane, med betydelige sikkerhedsmæssige problemer… Hr.

Moi, Ronald Reagan, je jure solennellement… Que j'exécuterai fidèlement… Steve Bechtel était présent. pour se présenter aux élections de 1980, Quand Ronald Reagan s'est réuni avec tous les pouvoirs.
At jeg trofast vil udføre… var Steve Bechtel blandt de tilstedeværende. der skulle overtale ham til at stille op til valget i 1980, Da Ronald Reagan mødtes med alle de høje herrer, Jeg, Ronald Reagan, sværger….

Bechtel percevait pendant les années 2005 et 2006 des revenus au titre d'un emploi, en tant que fonctionnaire, dans la fonction publique allemande, tandis que Mme Bechtel, de nationalité française, travaillait en tant que fonctionnaire dans l'administration française des finances et avait perçu à ce titre des salaires bruts d'un montant, respectivement, de 22 342 euros en 2005 et de 24 397 euros en 2006.
Wolfram Bechtel oppebar indkomst i 2005 og 2006 fra sit arbejde som tjenestemand i den offentlige forvaltning i Tyskland, mens Marie-Laure Bechtel, som er fransk statsborger, var tjenestemand i det franske skattevæsen og havde oppebåret en bruttoløn på henholdsvis 22 342 EUR i 2005 og 24 397 EUR i 2006.

Le même jour, m'ont été retirés par la direction de Bechtel. tous mes postes d'autorité dans le bâtiment du réacteur.
Samme dag af Bechtels ledelse. blev jeg frataget alle beføjelser vedrørende reaktorkranen.

Cette demande a été présentée dans le cadre d'un litige opposant M. Wolfram Bechtel et Mme Marie- Laure Bechtel au Finanzamt Offenburg(administration des finances d'Offenburg, Allemagne) au sujet de la prise en compte des cotisations d'assurance vieillesse et d'assurance maladie, versées par Mme Bechtel en France, dans le cadre de la détermination de leur revenu imposable et du taux d'imposition particulier applicable à leur revenu imposable au titre des années 2005 et 2006.
Anmodningen er blevet indgivet i forbindelse med en tvist mellem, på den ene side, Wolfram Bechtel og Marie-Laure Bechtel og, på den anden side, Finanzamt Offenburg(skattemyndighed i Offenbourg, Tyskland) vedrørende medregning af bidrag til pensions- og sygeforsikring, som Marie-Laure Bechtel har betalt i Frankrig, ved fastsættelsen af deres skattepligtige indkomst og den særlige skatteprocent, der fandt anvendelse på deres skattepligtige indkomst i 2005 og 2006.

Ces gens n'auraient eu aucune chance. comme prévu en mars 1983, Si Bechtel avait utilisé le pont polaire.
Hvis Bechtel havde brugt reaktorkranen, ville de mennesker ikke have en chance. som de havde i sinde i marts 1983.

Pour donner l'impression d'accomplir un grand œuvre. Bechtel demandait aux gens de se porter volontaire.
Som om de opnåede noget godt for menneskeheden. Bechtel bad folk om at melde sig frivilligt for at få det til at se ud.

Parmi beaucoup d'autres, nos professeurs ont travaillé pour des organisations telles que Bechtel, le US Department of Transportation et l'USAID.
Blandt mange andre har vores fakultet arbejdet for organisationer, herunder Bechtel, US Department of Transportation og USAID.-.