Que Veut Dire BENZOATE DE SODIUM en Danois - Traduction En Danois

• natriumbenzoat

Exemples d'utilisation de Benzoate de sodium en Français et leurs traductions en Danois

Le benzoate de sodium est également appelé E211.
Natriumbenzoat er også kendt som E211.

Les ingrédients énumérés sont Octoxynol- 9, acide citrique, benzoate de sodium, EDTA disodique et parfum.
De nævnte ingredienser er Octoxynol-9, citronsyre, natriumbenzoat, dinatrium EDTA og duft.

Benzoate de sodium- Un autre conservateur.
Natriumbenzoat- Et andet konserveringsmiddel.

Si vous voulez éviter le benzoate de sodium, lisez attentivement les étiquettes.
Hvis du vil undgå natriumbenzoat, skal du læse etiketterne omhyggeligt.

Benzoate de sodium 1,5 mg(soit 0,05 mg par goutte).
Natriumbenzoat 1, 5 mg(svarer til 0, 05 mg pr. dråbe).

Les benzoate seront énumérés sur l'étiquette des ingrédients comme le benzoate de sodium et l'acide benzoïque.
Benzoater vil blive opført på ingredienser label som natriumbenzoat og benzoesyre.

Comment est- benzoate de sodium utilisé dans les aliments?
Hvordan Er Soja Lecithin, der Anvendes i Fødevarer?

En cas de surdosage développe la somnolence et la sédation prononcée, comme un antidote utilisé benzoate de sodium de la caféine.
I overdosis udvikler sløvhed og udtales sedation, som en modgift brugte koffein natriumbenzoat.

Le benzoate de sodium utilisé comme conservateur a le même effet.
Natriumbenzoat anvendt som konserveringsmiddel har samme virkning.

Se il est généralement reconnu comme sûr à petites doses, le benzoate de sodium peut causer des effets nocifs sur la santé sous certaines conditions.
Mens natriumbenzoat generelt anerkendes som sikkert i små doser, kan natriumbenzoat forårsage sundhedsskadelige virkninger under visse forhold.

Benzoate de sodium: Ceci est utilisé comme l'un de l'additif le plus sûr.
Natriumbenzoat: Dette er udnyttet som en af de mest sikre additiv.

Les effets de ces additifs mortels sont bien connues et documentées; l'aspartame, MSG, benzoate de sodium, le bromate de potassium, nitrite de sodium et des milliers plus.
Virkningerne af disse dødelige tilsætningsstoffer er velkendt og dokumenteret, aspartam, MSG, natriumbenzoat, kaliumbromat, natriumnitrit, og tusindvis mere.

Le benzoate de sodium peut accroître le risque ictère(jaunissement de la peau et des yeux) chez les nouveau- nés(jusqu'à 4 semaines).
Benzoesyre kan øge gulsot(gulfarvning af huden og øjnene) hos nyfødte(op til 4 uger).

Pour éliminer cette maladie est recommandé d'effectuer des inhalations avec des extraits de plantes ou de elecampane thym, ainsi que la solution de chlorure d'ammonium ou le benzoate de sodium.
For at eliminere denne sygdom anbefales at udføre inhalationer med urteekstrakter af elecampane eller timian, samt opløsning af ammoniumchlorid eller natriumbenzoat.

Les autres composants sont: benzoate de sodium, acide citrique, citrate de sodium, colorant jaune.
Øvrige indholdsstoffer er natriumbenzoat, citronsyre, natriumcitrat, vandopløselig quinolingult.

Eau, concentré de jus de betterave, concentré de jus de rhubarbe, maltodextrine, concentré de jus de cerise, gélifiant(gomme de cellulose), arôme naturel, conservateurs(benzoate de sodium, sorbate de potassium).
Vand, rødbede juice koncentrat, Rabarber juice koncentrat, maltodextrin, kirsebærsaft koncentrat, geleringsmiddel(Cellulose gummi), naturlig aroma, konserveringsmidler(natriumbenzoat, kaliumsorbat).

Le benzoate de sodium peut accroître le risque d'ictère(jaunissement de la peau et des yeux) chez les nouveau- nés(jusqu'à 4 semaines).
Benzoesyre kan øge risikoen for gulsot(gulfarvning af huden og øjnene) hos nyfødte(op til 4 uger).

Utilisé dans les produits de fruits, peut améliorer la saveur du goût, mais aussi peut remplacer le benzoate de sodium et sorbate de potassium, utilisé dans les boissons de thé, peut également être utilisé dans le vin, faire sa couleur et éclat est lumineux.
Brugt i frugtprodukter, kan forbedre smag smag, men også kan erstatte natriumbenzoat og kaliumsorbat bruges i te drinks, også kan bruges i vin, gøre sin farve og glans er lyse.

Sodium, le benzoate de sodium, l'édétate disodique, l'eau purifiée, le saccharose, l'arôme naturel et artificiel(bubble-gum) et le colorant orange E 110.
Natriumcitrat, natriumbenzoat, dinatriumedetat, vand, renset, saccharose, naturligt og kunstigt smagsstof(tyggegummi) og orange farvestof E110.

Diflucan contient les ingrédients suivants: fluconazole, le saccharose, la silice colloïdale anhydre, le dioxyde de titane(E 171), la gomme de xanthane, le citrate de sodium, anhydres d'acide citrique, le benzoate de sodium et de saveur d'orange naturel contenant de l'huile d'orange et de la maltodextrine.
I denne behandling er følgende ingredienser: fluconazol, saccharose, kolloid vandfri silica, titandioxid(E 171), xanthangummi, natriumcitrat, citronsyre vandfri, natriumbenzoat og naturlig appelsinsmag, der indeholder applesinolie og maltodextrin.

L-méthionine Benzoate de sodium(E211) Saccharine sodique(E954) Acide citrique monohydraté(E330) Glycérol(E422) Maltitol liquide(E965) Arôme orange mandarine No.
L- methionin natriumbenzoat(E211) saccharin natrium(E954) citronsyre monohydrat(E330) glycerol(E422) maltitol flydende(E965) mandarin smagsstof No.

Une carence en glycine, détectée par la mesure de la 5- oxo- proline urinaire, accompagnée de nausées, ballonnements et gêne épigastrique, a été observée chez les êtres humains dans les 23 heures ayant suivi l'administration de benzoate de sodium à des doses allant de 21 à 135 mg/kg de poids corporel(exprimé en tant qu'acide benzoïque).
I mennesker er der observeret glycinmangel, påvist ved måling af 5-oxoprolin i urinen ledsagte af kvalme, opsvulming og epigastrisk ubehag, inden for 23 timer efter indgift af natriumbenzoat i doser varierende mellem 21-135 mg/kg lgv(udtrykt som benzoesyre).

Citrate de sodium Acide citrique anhydre Benzoate de sodium Glycérol Saccharose Sorbitol liquide(cristallisé) Propylèneglycol Eau purifiée Arômes naturel et artificiel(bubble- gum).
Natriumcitrat Citronsyre, vandfri Natriumbenzoat Glycerol Saccharose Sorbitol, flydende(krystalliserende) Propylenglycol Vand, renset Naturlig og kunstig tyggegummismag.

Polysorbate 80 Siméthicone Benzoate de sodium(E211) Citrate de sodium dihydraté Acide citrique monohydraté Glycérol Gomme xanthane Glucose liquide Dioxyde de titane(E171) Arôme artificiel de cerise contenant de l'alcool benzylique et du propylèneglycol Eau purifiée.
Polysorbat 80 Simeticon Natriumbenzoat(E211) Natriumcitratdihydrat Citronsyremonohydrat Glycerol Xanthangummi Flydende glucose Titandioxid(E171) Kunstig kirsebæraroma indeholdende benzylalcohol og propylenglycol Renset vand.

Cellulose dispersible Gomme de xanthane Benzoate de sodium Glycérol Xylitol Laurilsulfate sodique Acide citrique monohydraté Citrate de sodium Arôme miel Émulsion de siméthicone Eau purifiée.
Opløselig cellulose Xanthangummi Natriumbenzoat Glycerol Xylitol Natriumlaurylsulphat Citronsyremonohydrat Natriumcitrat Honningaroma 4/ 35 Simethiconemulsion Renset vand.

Sorbitol(E420) Citrate de sodium monosodique(E 331[a]) Gomme xanthane(E415) Benzoate de sodium(E211) Saccharinate de sodium(E954) Oxyde de titane(E171) Arôme Tutti Frutti(contenant des maltodextrines[maïs], propylène glycol, gomme arabique[E414] et substances aromatiques naturelles[principalement composées d'arôme banane, ananas et pêche]).
Sorbitol(E420) Natriumdihydrogencitrat(E331[ a]) Xanthangummi(E415) Natriumbenzoat(E211) Saccharinnatrium(E954) Titandioxid(E171) Tutti frutti smagsstof(indeholdende maltodextriner[majs], propylenglycol, gummi arabicum E414 og naturlige smagsstoffer)[hovedsageligt bestående af banan-, ananas- og ferskensmag].

Comment utiliser "benzoate de sodium" dans une phrase en Français

Le benzoate de sodium est légèrement irritant pour la peau, les yeux et les muqueuses.

Liste des excipients à effet notoire: Parahydroxybenzoate de méthyle (E 218), benzoate de sodium (E 211).

Je viens d’apprendre que le Benzoate de sodium et que l’acide érythornique étaient des produits naturels.

Qu'est-ce que du sucre, du caramel, du benzoate de sodium font dans un extrait de vanille?

Les substances allergènes comme le benzoate de sodium provoquent ce type de réactions allergiques qu’est l’asthme.

Le benzoate de sodium et l’alcool benzylique sont utilisés pour protéger le shampooing pendant la fabrication.

L'excipient benzoate de sodium peut être légèrement irritant pour la peau, les yeux ou les muqueuses.

∙Ingrédients: Acide hyaluronique Eau purifiée Saveur de réglisse Benzoate de sodium Sorbate de potassium Acide citrique

Le mélange de différentes sources de benzoate de sodium ne dépasse pas les teneurs maximales autorisées.

Le benzoate de sodium est un agent conservateur couramment utilisé dans les produits cosmétiques et pharmaceutiques.

Comment utiliser "natriumbenzoat" dans une phrase en Danois

Ingredienser, Strawberry: Vand, fortykningsmiddel (natriumcarboxymethylcellulose, xanthangummi), syre (citronsyre), farvestof (anthocyaniner), naturlig aroma, sødestof (sucralose), konserveringsmiddel (kaliumsorbat, natriumbenzoat).

Det er især farvestoffer og det meget anvendte konserveringsmiddel natriumbenzoat (E211), der står for skud.

Deioniseret vand, vegetabilsk glycerin, vegetabilsk gummi, vilde bær smag, kaliumsorbat og natriumbenzoat (for at bevare friskheden), agavenektar og drueskalekstrakt.

Mikro gødningsvæsken, vil jeg anbefale, at man tilsætter 1 teske citronsyre og 2,5 gram natriumbenzoat for hver 500 ml gødningsvæske for at modgå evt.

Ingredienser, Chocolate: Vand, fortykningsmiddel (natriumcarboxymethylcellulose, xanthangummi), naturlig aroma, farvestof (ammonieret karamel), salt, syre (mælkesyre), sødestof (sucralose), konserveringsmiddel (kaliumsorbat, natriumbenzoat).

Ved at sænke intracellulære pH af visse fødevarer, natriumbenzoat skaber et miljø, hvor svampe ikke kan vokse og spredes.

Aronia shot – uden tilsat sukker, i alt 3.000 ml Ingredienser: 99,9% upasteuriseret Aronia saft, æblesyre og konserveringsmidlet natriumbenzoat.

Lemon: 96% æggehvide, antioxidant (citronsyre), aroma, farvestoffer (curkumin), konserveringsmiddel (natriumbenzoat), sødemiddel (sucralose).

Cherry: 96% æggehvide, antioxidant (citronsyre), smag, farvestoffer (lycopen), konserveringsmiddel (natriumbenzoat), sødemiddel (sucralose).

Aloe vera-juicen er tilsat konserveringsmidlerne kaliumsorbat og natriumbenzoat.