Que Veut Dire BESOIN DE PREUVES en Danois - Traduction En Danois

• brug for beviser
• behov for beviser
• brug for bevis

Exemples d'utilisation de Besoin de preuves en Français et leurs traductions en Danois

Quel besoin de preuves?
Er der brug for beviser?

J'en dis qu'on va avoir besoin de preuves.
Jeg tror vi har brug for beviser.

J'ai besoin de preuves.
Jeg har brug for beviser.

Charlie n'aura plus besoin de preuves.
Thomas har ikke mere brug for beviser.

On a besoin de preuves à l'appui.
Vi har brug for beviser.

Si tu veux Erickson, j'ai besoin de preuves.
Hvis du vil have Erickson, har jeg brug for beviser.

Nous aurons besoin de preuves pour nous laver de tous soupçons.
Vi har brug for beviser, til at rense begge vores navne.

Soyez prudent. En général, la police a besoin de preuves.
Vær forsigtig. Politiet må have brug for beviser.

Moi… j'ai besoin de preuves.
Jeg… Jeg har brug for et bevis.

Et tu es le genre de type qui a besoin de preuves.
Og du er bare typen, der har brug for beviser.

Le procureur avait besoin de preuves de ses motivations.
Anklageren havde brug for beviser om hans motiv.

J'aimerais te croire sur parole mais je vais avoir besoin de preuves.
Jeg vil gerne tro dig. Men jeg får brug for beviser.

Mais j'avais besoin de preuves.
Jeg havde brug for beviser.

Le Seigneur n'a pas besoin d'avocats pour défendre leur cas, et il n'a pas besoin de preuves présentées.
Herren har ikke brug for advokater at argumentere deres sager, og han har ikke brug for beviser fremlagt.

L'Homme a besoin de preuves.
Mennesket har behov for beviser.

Obtenir une copie du rapport de police au cas où la banque ou société de carte de crédit a besoin de preuves du crime.
Få en kopi af politirapport i tilfælde af bank eller kreditkortselskab har brug for bevis for forbrydelsen.

L'humain a besoin de preuves.
Mennesket har behov for beviser.

Obtenir une copie du rapport de police au cas où la banque ou société de carte de crédit a besoin de preuves du crime.
Få en kopi af politirapporten, hvis banken, kreditkortselskabet eller andre har brug for bevis for forbrydelsen.

Les gens ont besoin de preuves.
Mennesket har behov for beviser.

Ils n'ont pas besoin de preuves car ils ressentent Mon Amour dans leur cœur pur, qu'ils laissent ouvert pour que Je puisse inonder leur âme de Mes Divines Grâces.
De har ikke brug for et bevis, fordi de kan føle Min Kærlighed i deres rene hjerter, som er åbne, så Jeg kan fylde deres sjæle med Guddommelige Nådegaver.

Mais la plupart d'entre nous réalisons que nous avons besoin de preuves de revenus pour pratiquement tout.
Men de fleste af os indser, at vi har brug for bevis for indkomst for stort set alt.

Nous avons donc maintenant besoin de preuves de cette conviction, sous la forme d'un crédit de trois milliards d'euros au moins dans le cadre des Fonds structurels.
Vi har derfor nu brug for beviser på denne overbevisning i form af en bevilling på mindst 3 milliarder euro inden for strukturfondene.

Si les avantages ne sont pas enregistrés dans la maison du parc, nous pourrions encore être en mesure d'aider, mais nous aurons besoin de preuves que la personne bénéficiaire demeure dans la maison du parc, comme les lettres d'une banque, les factures d'impôt du conseil, etc.
Hvis fordelene ikke er registreret i parkens hjem, kan vi stadig være i stand til at hjælpe, men vi vil have brug for bevis for, at den person, der har fordelen, bor i parken hjemme, som f. eks.

Vous avez besoin de preuves.
Du har brug for bevis for mine ærlige hensigter.

Mais j'ai besoin de preuve, plus que juste.
Men jeg har brug for beviser, mere end blot.

Je n'ai pas besoin de preuve.
Jeg har ikke brug for beviser.

On n'a pas besoin de preuve.
Så har man ikke brug for beviser.

Tu ne devrais pas avoir besoin de preuve.
Du bør ikke have brug for beviser.

Comment utiliser "besoin de preuves" dans une phrase en Français

Je pense que nous avons besoin de preuves supplémentaires.

"En tant qu'enquêteurs, nous avons besoin de preuves physiques.

a besoin de preuves matérielles pour étayer cette affirmation.

Qu'il avait besoin de preuves pour pouvoir se donner.

Nous avons besoin de preuves sures avant d’y croire.

Elle a besoin de preuves tangibles pour se développer.

j’ai besoin de preuves authentiques pour combattre nos ennemis.

Parce que l'Eglise naissante avait besoin de preuves concrètes.

Vous avez besoin de preuves pour votre avocat ?

Comment utiliser "brug for beviser" dans une phrase en Danois

Og hvis du har brug for beviser, så kan jeg fortælle, at jeg verdensmester til at malke en ko med hænderne!

Men det havde jeg ikke brug for beviser på, for at tro på - det vidste jeg allerede.

Problemstillingen har været prøvet i retten: Anklagemyndigheden havde brug for beviser i en straffesag og lod skattevæsenet udføre ransagninger for at fremskaffe beviserne.

Så ja, hvem har brug for beviser, I levere dem selv Du.

Han har brug for beviser, inden han kan konfrontere sin kæreste. ”JEG TAGER UD til Karin og spiller backgammon,” meddeler Jette.

Har du brug for beviser, så tag et kig på de universiteter han har gået på: UCLA, New York Universitet.

Kunder har brug for beviser for dine færdigheder.

Advokater og politi har brug for beviser i forhold til hvilke forbrydelser, der er blevet begået.

Herren har ikke brug for advokater at argumentere deres sager, og han har ikke brug for beviser fremlagt.

Jeg havde brug for beviser, og de bedste jeg kunne få, var selv at begynde at gå vejen.