Que Veut Dire BIBBONA en Danois - Traduction En Danois

• bibbona

Exemples d'utilisation de Bibbona en Français et leurs traductions en Danois

Bibbona, à 50 km de la Ruche.
Bibbona, 50 km fra denne Madsamling.

Nous offrons 48 hôtels à Bibbona.
Vi tilbyder 48 hoteller i Bibbona.

Bibbona est une vieille, belle petite ville, mais où tout se trouve.
Bibbona er en gammel, smuk lille by, men hvor alt kan findes.

Évaluation d'ensemble concernant Bibbona.
Samlet bedømmelse af Bibbona.

Camping familial à Marina di Bibbona, à proximité de la plage.
Denne familiecampingplads ligger i Marina di Bibbona og på gåafstand fra stranden.

Prix moyen à la semaine à Bibbona.
Gennemsnitlig pris pr. uge i Bibbona.

Bibbona est un mobil - home pour les couples en Toscane du Camping Le Capanne.
Bibbona er et mobilehome til par på campingpladsen Le Capanne i Toscana.

Une petite boutique est disponible en Bibbona.
En lille butik er tilgængelig i Bibbona.

La zone autour de Bibbona vaut le détour, grande plage, seul, le chemin à travers la forêt de pins….
Området omkring Bibbona værd at se, strand stor, alene, stien gennem fyrreskoven….

Vous préparez votre voyage à Marina di Bibbona?
Planlægger du en rejse til Marina di Bibbona?

Bibbona est un village typique de la Toscane, un peu endormi- pour la saison à la fin Septembre.
Bibbona er en typisk toscansk landsby, lidt søvnig- for sæsonen i slutningen af september.

Statistiques de vols pour Marina di Bibbona- Le saviez- vous?
Flystatistik for Marina di Pisticci- vidste du det?

Camping italien typique, situé dans la périphérie de Marina di Bibbona.
En typisk italiensk campingplads i udkanten af Marina di Bibbona.

Dans la localité Marina di Bibbona, à 5 km du centre de Bibbona, à 600 m de la mer, dans une rue.
I byen Marina di Bibbona, 5 km fra centrum af Bibbona, 600 m fra havet, beliggende ved en landevej.

Vous passerez sur la voie de chemin de fer et après environ 2 km vous entrerez dans la localité balnéaire de Marina di Bibbona.
Du kører over jernbanen og efter cirka 2 km. ankommer du til badebyen Marina di Bibbona.

Marina di Bibbona, avec ses grandes plages de sable très fin, est située exactement au coeur de la côte étrusque.
Marina di Bibbona, med sine enorme strande med det fineste sand, er beliggende i hjertet af etruskerkysten.

Parmi les itinéraires en Toscane que vous pourrez parcourir en partant de notre camping à Bibbona, nous vous proposons.
Vi kan foreslå følgende udflugter i Toscana, som du kan nå fra vores campingplads i Bibbona.

Le camping se situe à l'entrée de Marina di Bibbona, juste à côté d'une petite aire de loisirs où vous pouvez pêcher.
Campingpladsen ligger på kanten af Marina di Bibbona, lige ved siden af et lille område, hvor I kan fiske.

Proximité de la côte tyrrhénienne, avec un accès facile aux plages de Vada(40 km), Cecina(35 km), Bibbona(30 km) et San Vincenzo(60 km).
Men også nærhed til Tyrrhenske kyst, med nem adgang til strandene i Vada(40 km), Cecina(35 km), Bibbona(30 km) og San Vincenzo(60 km).

Derrière la plage de Marina di Bibbona les typiques bandes de sable de maquis méditerranéen et les caractéristiques dunes se développent.
Bag stranden i Marina di Bibbona breder middelhavsområdets typiske og karakteristiske klitter sig.

La mer et les plages de Toscane(Punta Ala, Castiglioncello, Cecina et Bibbona) sont à moins d'une heure en voiture.
Havet, med sine strande i Punta Ala, Castiglioncello, Cecina og Bibbona, er også tilgængelig på mindre end en time i bil.

Cecina, à 48 km, est idéale pour passer une journée à la mer ou à l'ombre de sa vaste pinède côtière qui mène à Marina di Bibbona(5 km).
Cecina 48 km væk er ideelt til en dag ved havet eller sidde i skyggen af en stor strandskov, der går helt til Marina di Bibbona(en strækning på 5 km).

Découvrez les services pour enfants de notre village à Bibbona et confiez vos enfants à notre équipe d'animation….
Læs om service til børn i vores landsby i Bibbona og benyt dig af vores personale til underholdning af børnene….

Bibbona est une belle petite communauté, mais nous nous sommes sentis de Casale Marittimo plus attiré par un petit endroit adorable 10 min. de Bibbona.
Bibbona er en sød lille sted, men vi følte fra Casale Marittimo mere tiltrukket af en sød lille sted 10 min. fra Bibbona.

La mer, avec ses plages de Punta Ala, Castiglioncello, Cecina et Bibbona, est également accessible en moins d'une heure de route.
Havet, med sine strande i Punta Ala, Castiglioncello, Cecina og Bibbona, er også tilgængelig på mindre end en time i bil.

L'étrusques côte- Bibbona(LI): Résidence Le Rose: Si votre désir de vacances est mer propre, choix appartement terrasse ou jardin et piscine pour vos enfants….
ETRUSKISKE kyst-Bibbona(LI): Residence Le Rose: Hvis dit ønske om at ferie er ren havet, valg lejlighed terrasse eller have og swimmingpool for dine børn….

A l'origine, en 1700, un fort avait été construit sur la plage pour défendre la ville contre les pirates, et c'est autour de ce fort que s'est développée Marina di Bibbona.
Men oprindeligt(i 1785) blev her på stranden bygget et fort, der blev opført for at forsvare byen mod pirater, og det er omkring dette fort at Marina di Bibbona ligger.

Au sud de Marina di Bibbona la côte est occupée par l'OASI WWF de Bolgheri, premier refuge de la faune institué en Italie, et au nord une luxuriante pinède s'étend sur 6 km, jusqu'à rejoindre la localité de Marina di Cecina.
Syd for Marina di Bibbona er kyststrækningen optaget af WWF oasen i Bolgheri, den første faunabeskyttelse, der er oprettet i Italien, og mod nord strækker en frodig pinjeskov sig over 6 km, helt hen til byen Marina di Cecina.

Les itinéraires de la Côte des Etrusques en particulier, ont été les premiers kilomètres en selle parcourus par le 2 fois champion du monde et olympique Paolo Bettini, qui est né et a grandi à La California, à côté de Marina di Bibbona.
Etruskerkystens ruter har især for de første kilometer i sadlen været ruter for den dobbelte verdensmester og olympiske mester Paolo Bettini, der er født og opvokset i La California, nær Marina di Bibbona.

Le littoral en face est variée et peut répondre à diverses exigences, allant des plages blanches évocateurs et exotiques(15 minutes en vélo), les vastes plages de forêts de pins, Vada Cecina et Bibbona, les rochers de Castiglioncello et Calafuria, idéaux pour ceux qui aiment la côte sauvage et la plongée sous- marine.
Kystlinjen foran er varieret og kan opfylde forskellige krav, lige fra de stemningsfulde og eksotiske hvide strande(15 minutter på cykel), de brede strande Vada fyrreskove, Cecina og Bibbona, klipper Castiglioncello og Calafuria, idealer for dem der elsker den forrevne kystlinje og dykning.

Comment utiliser "bibbona" dans une phrase en Français

Le principe du jumelage de Martillac avec la commune toscane de Bibbona (Italie) a été arrêté lors du conseil municipal du 17 juillet 2003.

Situé non loin de Marina di Bibbona (2,5 km), Le Capanne vous offre un cadre exceptionnel pour vous évader et apprécier des moments agréables.

Demande de devis En Toscane à Marina di Bibbona dans les cœur de la Côte des Etrusques se trouve l’Hôtel Nina à 50 mt.

Hermitage Marina di Bibbona dans la Côte des Etrusques est un hôtel idéal pour des vacances à la plage en Toscane pour les familles.

Sur les premières collines du Val di Cecina, on trouve Bibbona qui se développe autour de l'église romane de Sant’Ilario et de l’ancienne commune.

Trouvez la formule de vacances idéale à Marina di Bibbona sur TripAdvisor en comparant les prix des hôtels et des vols à Marina di Bibbona.

Ne manquez pas la route des vins, avec nombreux vignobles qui font la fameuse DOC Bolgheri, Val di Cornia et Bibbona et Sassicaia ainsi Ornellaia.

Marina di Bibbona a beaucoup de succès auprès des vacanciers, elle est d'ailleurs devenue l'une des villes les plus visitées du sud de la Toscane.

Non loin de Marina di Bibbona se trouve la ville de Bolgheri que l'on pourra visiter et découvrir son romantisme certain et ses excellents vins.

De son côté, le Insoglio del Cinghiale Bibbona 2014 plaira au plus grand nombre ; c’est la Toscane qui marie habilement la modernité à la tradition.

Comment utiliser "bibbona" dans une phrase en Danois

Se de 10 bedste hoteller i Marina di Bibbona baseret på 4.670 verificerede anmeldelser af hoteller på Booking.com.

Nyd et væld af uforlignelige servicetilbud og bekvemmeligheder på dette hotel i Marina di Bibbona.

Faciliteterne og servicen på Villa Bibbona 2 sikrer gæster et behageligt ophold.

I kan leje et feriehus eller en ferielejlighed i en af Toscanas mange badebyer: Castiglione della Pescaia, Follonica eller Marina di Bibbona for blot at nævne et par stykker.

Relais Sant'Elena B&B Bibbona, hotel Italien.

Derefter fortsatte vi til Bibbona, hvor vi boede en uge.

I de nærmere omgivelser kan I se Marina di Bibbona og Cecina (28 km), der begge er meget dejlige badebyer fuld af liv, markeder og butikker.

Book din rejse til Marina di Bibbona i dag!

Tage og rejsefælle fra Vejle boede på Casa Fiorella i Bibbona fra d. 7.

Plezier voor jong en oud in Toscane bij Le Capanne Campsite Vlak bij het mooie Marina di Bibbona, midden in Toscane, vindt u luxe kampeerplek Le Capanne.