Exemples d'utilisation de Bibliothèque de formulaires en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Par exemple, votre organisation peut à utiliser une bibliothèque de formulaires pour des notes de frais.
Bibliothèque de formulaires Si vous devez gérer un groupe de formulaires commerciaux XML, utilisez une bibliothèque de formulaires.
Formularbibliotek Hvis du vil administrere en gruppe af XML-baserede forretningsformularer, skal du bruge et formularbibliotek.Utilisez cette procédure si vous devez créer une bibliothèque de formulaires avant de publier le modèle.
Benyt denne fremgangsmåde for at oprette et formularbibliotek, inden skabelonen udgives.Bibliothèque de formulaires Si vous avez besoin gérer un groupe de formulaires commerciaux XML, utilisez une bibliothèque de formulaires.
Formularbibliotek Hvis du har brug for at administrere en gruppe XML-baserede forretningsformularer, skal du bruge et formularbibliotek.Par exemple, vous pouvez créer une bibliothèque de formulaires pour les rapports de notes de frais de votre équipe.
Du kan f. eks. oprette et formularbibliotek til dit teams formularer til udgiftsrapporter.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
grande bibliothèquepetite bibliothèquevaste bibliothèquenouvelle bibliothèquebibliothèque multimédia
une petite bibliothèqueune vaste bibliothèquebibliothèque locale
bibliothèque centrale
propre bibliothèque
Plus
Utilisation avec des verbes
Cela supprime le formulaire de la mémoire etoblige Outlook à recharger le formulaire à partir du cache, de la bibliothèque de formulaires ou d'un dossier.
Dette sletter formularen fra hukommelsen ogtvinger Outlook til at genindlæse formularen fra cachen, fra formularbiblioteket eller fra en mappe.Lorsque vous publiez un modèle vers une bibliothèque de formulaires, les colonnes de la bibliothèque correspondent aux colonnes du modèle.
Når du udgiver en skabelon til et formularbibliotek, er kolonnerne i biblioteket baseret på kolonnerne i skabelonen.Vous pouvez fusionner des données provenant des formulaires, et les en- têtes oules champs que vous spécifiez dans le modèle apparaissent comme des colonnes dans la bibliothèque de formulaires.
Du kan flette data fra formularerne, og de overskrifter ellerfelter, du angiver i skabelonen, vises som kolonner i formularbiblioteket.Chaque formulaire d'une bibliothèque de formulaires est associé à des informations définies par l'utilisateur qui sont affichées dans la liste des contenus de cette bibliothèque. .
Hver formular i et formularbibliotek er tilknyttet brugerdefinerede oplysninger, der vises i indholdsliste for det pågældende bibliotek.Remarque: Le nom et la description du formulaire, qui servent à l'identifier si vous le mettez à jour ou si vous le republiez,s'affichent dans la vue par défaut de la bibliothèque de formulaires.
Bemærk: Formularens navn og beskrivelse, der bruges til at identificere formularen, når du opdaterer eller genudgiver den,vises i standardvisningen af formularbiblioteket.La configuration d'une bibliothèque de formulaires nécessite un éditeur XML ou un programme de conception XML compatible avec Windows SharePoint Services, tels que Microsoft Office InfoPath.
Konfiguration af et formularbibliotek kræver en XML-editor eller XML-designprogram, der er kompatibelt med Windows SharePoint Services, som Microsoft Office InfoPath.Formularbiblioteker Du kan sende en udfyldt formular, som en rapporten fravær eller udgiftsrapport,ved at sende den via mail til et formularbibliotek.Dans une bibliothèque de formulaires, vous pouvez recourir aux fonctions suivi de version et approbation pour gérer vos formulaires, de la même façon que vous gérez des fichiers dans d'autres types de bibliothèques. .
Du kan i et formularbibliotek bruge versions- og godkendelsesfunktionerne til at administrere formularerne på samme måde, som du administrerer filer i andre typer biblioteker.Formularbiblioteker Du kan sende en udfyldt formular, f. eks. en fraværsrapport eller udgiftsrapport,ved at sende den med e-mails til et formularbibliotek.Si vous avez sélectionné un champ extensible,vous pouvez définir l'affichage de ce champ dans la bibliothèque de formulaires en cliquant sur une valeur dans la liste Choisissez une fonction à utiliser en cas de données duplicables, puis en cliquant sur OK.
Hvis du har valgt et gentaget felt, kan du definere,hvordan feltet skal vises i formularbiblioteket, ved at klikke på en værdi på listen Vælg en funktion, der skal bruges til gentagne data og derefter klikke på OK.Remarque: Si votre organisation crée un grand nombre de composants de modèle, vous pouvez créer un référentiel de composants de modèle sont accessibles à partir d'un emplacement unique sur un réseau d'entreprise, par exemple un dossier partagé,un serveur Web ou une bibliothèque de formulaires située sur un serveur Microsoft Windows SharePoint Site des services.
Bemærk!: Hvis din organisation opretter et stort antal skabelondele, kan du oprette et lager af skabelondele, der kan åbnes fra en fælles placering på firmaets netværk, som en delt mappe,en webserver eller et formularbibliotek, der er placeret på et Microsoft Windows SharePoint Services-websted.Remarque: L'interface moderne de la bibliothèque de biens, des liens promus, de la bibliothèque de formulaires et de la bibliothèque de pages wiki sont introduits progressivement pour les organisations ayant choisi de se procurer au programme de publication ciblée.
Bemærk!: Den moderne oplevelse for aktivbiblioteket, fremhævede links, formularbibliotek og wiki sidebibliotek introduceres gradvist for organisationer, der har tilmeldt sig det målrettede udgivelses program.Lorsque vous créez un nouveau fichier dans une bibliothèque de formulaires, le programme par défaut est un éditeur XML avec Windows SharePoint Services 3.0, mais vous pouvez spécifier qu'un formulaire nouveau doit s'ouvrir dans un navigateur, en modifiant les paramètres avancés de la bibliothèque. .
Når du opretter en ny fil i et formularbibliotek, er standardprogrammet et XML-redigeringsprogram, der er kompatibelt med Windows SharePoint Services 3.0, men du kan angive, at en ny formular åbnes i en webbrowser ved at ændre de avancerede indstillinger for biblioteket.Remarque: Ces paramètres s'appliquent uniquement aux modèles de formulaires publiés dans des bibliothèques de formulaires.
Bemærk!: Disse indstillinger gælder kun for de formularskabeloner, der publiceres i formularbiblioteker.Bien que les bibliothèques de formulaires puissent stocker d'autres types de fichiers, vous avez avantage à travailler avec des fichiers XML et à personnaliser le modèle avec un programme compatible.
Selvom formularbiblioteker kan indeholde andre filtyper, er der fordele ved at arbejde med XML-filer og tilpasse skabelonen med et kompatibelt program.Remarque: Si cette option n'est pas sélectionnée, les utilisateurs peuvent quand même publier des modèles de formulaires compatibles avec les navigateurs dans des bibliothèques de formulaires, mais ces modèles de formulaires ne peuvent pas être remplis dans un navigateur web.
Bemærk!: Hvis denne indstilling ikke er markeret, kan brugerne stadig publicere browserkompatible formularskabeloner i formularbiblioteker, men disse formularskabeloner kan ikke udfyldes i en webbrowser.Une nouvelle bibliothèque de formulaire permet d'en créer de toutes sortes, rendant plus simple l'interaction avec les utilisateurs.
Et nyt fomular bibliotek før oprettelsen af alle mulige slags brugerinteraktion simpel.Dans LetsBuild, vous avez une bibliothèque de modèles de formulaires gratuite à utiliser afin que vous puissiez normaliser vos inspections de façon rapide et efficace.
LetsBuild tilbyder et bibliotek, der indeholder skabeloner til formularer, som I kan benytte jer af og derved standardisere jeres tilsyn, så de foregår hurtigt og effektivt.Pour ce faire, vous devez d'abord publier oucopier votre modèle personnalisé vers le dossier de formulaires de la bibliothèque, puis faire pointer la bibliothèque vers l'emplacement de ce modèle.
Du skal først udgive ellerkopiere den brugerdefinerede skabelon til mappen Formularer i biblioteket og derefter sørge for, at Lorsqu'un document comporte un modèle de fichier par défaut,il est stocké dans le dossier formulaires de la bibliothèque.
Når et dokument‑ eller formularbibliotek har en standardfilskabelon,gemmes den Si une bibliothèque possède un modèle par défaut,il est stocké dans le dossier Formulaires de la bibliothèque.
Hvis et 
