Exemples d'utilisation de Bicky en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Bicky, mon vieux.".
By George!", A déclaré Bicky.
Ved George!" Sagde Bicky.Pip pip-, Bicky, cher garçon.".
Pip-pip, Bicky, kære dreng.".Mon cœur a saigné pendant Bicky.
Mit hjerte blødte for Bicky.Bicky semblait un peu surpris.
Bicky virkede en smule overrasket.Quel est le problème, Bicky?".
Hvad er den ulejlighed, Bicky?".Bicky donné une sorte creux de rire.
Bicky gav en hul slags latter.C'était là des nouvelles de moi, que l'oncle Bicky était un duc.
Det var nyt for mig, at Bicky onkel var en hertug.Bicky secoué comme une gelée dans un grand vent.
Bicky rystet som en gelé i en høj vind.Vous n'avez qu'à dire le mot,vous le savez, Bicky, haut vieux.".
Du har kun at sige det ord,du ved, Bicky, gamle top.".Bicky ne semble pas avoir quelque chose à dire.
Bicky syntes ikke at have noget at sige.En sortant de l'ascenseur,j'ai rencontré Bicky animé de la rue.
Der kommer ud af elevatoren,jeg mødte Bicky travle ind fra gaden.Bicky le suivit avec ses yeux jusqu'à la porte fermée.
Bicky fulgte ham med øjnene indtil døren lukket.Je pense que vous feriez mieux d'expliquer l'ensemble chose, Bicky, haut vieux.".
Jeg tror, du må hellere forklare hele ting, Bicky, gamle top.".Bicky me regarda avec une sorte de passage impuissants.
Bicky kiggede på mig i en hjælpeløs slags måde.Il essayait de carrés toute cette prospérité avec ce qu'il savait de Bicky pauvre vieux.
Han prøvede at Square al denne velstand med, hvad han vidste om stakkels gamle Bicky.Et Bicky venu gouttes, cherche plutôt désolé pour lui.
Og Bicky kom rislende i, ser temmelig ondt af sig selv.Qu'entendez-vous en jouant à ce truc?" Bicky semblait assez bien frappé, alors je placer un mot.
Hvad mener du med at spille dette trick?" Bicky virkede ret godt slået ud, så jeg sat i et ord.Bicky de Adam's Apple a sauté sur un peu, puis il a commencé.
Bicky er Adam's-æble sprang om lidt, så begyndte han.Prenez le cas de rami plutôt, par exemple,de ce cher vieux Bicky et son oncle, le dur- oeuf à la coque.
Tag hellere Rummy tilfældet, for eksempel,af kære gamle Bicky og hans onkel, den hårde- kogt æg.Bicky tourné à l'ancienne avec un Chiswick brillant des yeux.
Bicky vendte sig til gamle Chiswick med et skinnende øjne.Non, monsieur." J'ai commencé à comprendre pourquoi pauvre vieux Bicky a toujours été plus ou moins sur les rochers.
Nej, sir." Jeg begyndte at forstå, hvorfor stakkels gamle Bicky var altid mere eller mindre on the rocks.Vieux Bicky peu exagéré, monsieur," dis-je, en aidant le Chappie hors.
Gamle Bicky temmelig overdrevet, sir," sagde jeg, at hjælpe chappie ud.À cela, il m'a fallu le diable d'un temps de persuader Bicky ne pas saisir l'argent et de laisser choses suivre leur cours.
På det, tog det mig Fanden om en tid til at overtale Bicky ikke at fange den kontante og lad tingene gå deres gang.Bicky avait pris le vieux off à dîner pour célébrer, et nous étions seuls.
Bicky havde taget den gamle dreng afsted til middag for at fejre, og vi var alene.Vous avez délibérément trompé sur moi votre situation financière!" Pauvre vieux Bicky ne voulait pas aller à cette ranch,"Je lui ai expliqué.
Du har bevidst bedraget mig med hensyn til din finansielle status!" Stakkels gamle Bicky ønskede ikke at gå til den pågældende ranch,"forklarede jeg.J'avais rencontré Bicky pour la première fois à une espèce de beano ou Jamboree dans.
Jeg havde mødt Bicky for første gang på en art af Beano eller Jamboree ned i.Bicky avait cessé de lui balancer et regardait Jeeves dans une sorte de passage impressionné.
Bicky var holdt op med rokkende sig selv og stirrede på Jeeves i en imponeret slags måde.Ancien Chiswick donné Bicky un regard profond, puis il se tourna vers l'Chappie d'approvisionnement en eau.
Gamle Chiswick gav Bicky et forskende Blik, da han vendte sig til vandforsyning chappie.Bicky l'a remercié chaleureusement et est sorti pour déjeuner avec moi au club, où il babillait librement de poules, les incubateurs, et d'autres choses pourries.
Bicky takkede ham hjerteligt og kom ud til frokost med mig i klubben, hvor han lallede frit af høns, inkubatorer, og andre rådne ting.
