Que Veut Dire BIEDERMEIER en Danois - Traduction En Danois

• biedermeier

Exemples d'utilisation de Biedermeier en Français et leurs traductions en Danois

Biedermeier parfois appelée simplifiée style Empire.
Biedermeier undertiden kaldet forenklet empirestil.

Arrangement de fleurs- bouquet de mariage Biedermeier.
Arrangement af blomster- brudebuketten Biedermeier.

Les modèles dans le style Biedermeier sont pertinents ici.
Her er relevante modeller i Biedermeier-stilen.

Biedermeier à l'intérieur- confort et de luxe traditions.
Biedermeier stil i interiøret- komfort og luksus traditioner.

J'ai des questions sur la poitrine Biedermeier objets de l'objet 0.
Jeg har spørgsmål om objektet Biedermeier kommode med objektet nummer 0.

Bracelet tombac Biedermeier antique avec cabochon de Bohème et grenat rose.
Antik Biedermeier tombac-armbånd med bohemsk cabochon og rosaskåret granat.

Des solutions typiques pour l'intérieur de la période Biedermeier sont les suivantes.
Typiske løsninger til indre fra biedermeier periode er som følger.

Styles de meubles meubles Biedermeier devraient plus pleinementrépondre à son but.
Møbler stilarter Biedermeier møbler bør mest fuldtbesvare sit formål.

L'une des plus grandes collections de mobilier se trouve dans un Biedermeier typique à Vienne.
En af verdens største møbelkollektioner ligger i et typisk Biedermeier-hus i Wien.

Rare armoire de style Biedermeier datant de la première moitié du 19ème siècle.
Indrettet i Biedermeier stil fra den første halvdel af det 19. århundrede.

En fait, tous les meubles stylisés modernes- ce sont les meubles dans le style Biedermeier.
Faktisk alle moderne stiliseret møbler- det er møbler i Biedermeier-stil. stil detaljer.

Collier antique en mousse Biedermeier en or 333 et chaîne double Eureka, vers 1850.
Antik Biedermeier skumguld halskæde 333 guld og Eureka doublé kæde omkring 1850.

Oberes Belvedere maisons art des périodes classiques, romantiques et Biedermeier du XIXe siècle.
Oberes Belvedere rummer kunst fra 1800-tals klassisk, romantisk og Biedermeier perioder.

Style Art Biedermeier- un style simplifié, dépourvu de pretentiousness et gentility.
Art stil Biedermeier- en forenklet stil, blottet for fordringsfuldhed og fornemhed.

Avec beaucoup de dévouement, nous avons la vieille maison Biedermeier entièrement rénové et meublé.
Med stor entusiasme har vi videreudviklet den gamle Biedermeier hus og møbleret.

Grand Hotel Mercure Biedermeier Wien est un établissement 4 étoiles idéalement situé à Vienne.
Grand Hotel Mercure Biedermeier Wien er et 4-stjernede hotel bekvemt placeret i Vienna.

Aussi dans la salle est un cabinet allemand du Nord Biedermeier en chêne, mais pas de Geschendorf.
Også i hallen er en nordtysk Biedermeier kabinet lavet af eg, men ikke fra Geschendorf.

Parce que Biedermeier- un style de confort, les plaisirs terrestres tous les jours sans prétention et simple.
Fordi Biedermeier- en stil af komfort, dagligdags beskedne og simple jordiske fornøjelser.

Et son nom est obligé de nommer Gottlieb Biedermeier(alias poète allemand Lyudviga Ayhrodta).
Og hans navn er forpligtet til at nævne Gottlieb Biedermeier(alias tyske digter Lyudviga Ayhrodta).

Devenir la fleur préférée avec l'ajout de dentelles, rubans, plumes, etc, dans le style de«Biedermeier».
Blive den foretrukne blomst med tilføjelse af blonder, bånd, fjer, osv., i stil med"Biedermeier".

Cependant, supposons que Biedermeier n'est pasaucune valeur artistique est fondamentalement erronée.
Dog antager, at Biedermeier er ikkeingen kunstnerisk værdi er fundamentalt forkert.

Déjà par le milieu du 19ème siècle, formé styles les plus populaires de bouquets cadeaux: Victoria, Pompadour, Biedermeier.
Allerede i midten af det 19. århundrede dannede den mest populære stilarter gave buketter: Victoria, Pompadour, Biedermeier.

Le Café Condi de style Biedermeier sert un petit-déjeuner buffet et des gâteaux pour le goûter.
Café Condi er indrettet i Biedermeier-stil og serverer morgenbuffet og eftermiddagskager.

L'appartement est également proche de la rue qui abrite tous les antiquaires premiers spécialisés dans Biedermeier et Art Déco meubles.
Lejligheden er også tæt på gaden som huser alle de vigtigste antikke butikker med speciale i Biedermeier og Art Deco møbler.

Biedermeier bouquet a sa propre structure et un certain nombre de ses composants, les couleurs, réunis en une boule compacte.
Biedermeier buket har sin egen struktur og en række af dens komponenter, farver, samlet i en kompakt kugle.

Chambres spacieuses au mobilier de style Biedermeier, lits Sommiers, sols anallergiques en bois et tapisseries raffinées.
Rummelige værelser med møblering i Biedermeier stil, Sommiers senge og trægulve der beskytter mod allergi samt raffinerede tapeter.

Biedermeier remplacé empire pathétique et s'établit au détriment du confort domestique, le confort et la commodité.
Biedermeier erstattet patetisk imperium og etablerede sig på bekostning af indenlandske komfort, komfort og bekvemmelighed.

L'appartement est dans un bel immeuble de la période Biedermeier et dispose d'excellentes installations de transport public très proche par.
Lejligheden ligger i en smuk bygning i Biedermeier periode, og har gode offentlige transportforbindelser faciliteter meget tæt ved.

Biedermeier très démocratique- pasexigences à la taille des chambres, hauteur de plafond ou de la forme des fenêtres et des portes.
Biedermeier meget demokratisk- nejkrav til størrelsen af værelser, loftshøjde eller formen af vinduer og døre.

Le plus souvent pour faire des bouquets de mariageles roses sont utilisées, car leurs bourgeons pratiquement identiques permettent de créer un bouquet rond et Biedermeier.
Oftest for at lave bryllup buketterroser anvendes, fordi deres næsten identiske knopper tillader at skabe en rund buket og Biedermeier.

Comment utiliser "biedermeier" dans une phrase en Français

Cette charte sur les cookies s'applique à www.biedermeierhof.at, détenu et géré par l'établissement Hotel Biedermeier Hof.

Une conférence de Jean-Pascal VachonInstitut français d'Autriche, Salon Biedermeier Vendredi 29 novembre, 19h Langue: françaisEntrée ...

Notre conseil : découvrez Vienne à l'époque Biedermeier dans les ruelles tout autour du Heiligenkreuzerhof !

Obtenez des réponses rapides du personnel et des anciens clients de Mercure Grand Hotel Biedermeier Wien.

Femme habillée à la « mode Biedermeier » (image daguerréotypique reproduite sur une coupe, vers 1840-1841).

Il y a également des chefs-d'œuvre de l'impressionnisme français et de la période Biedermeier de Vienne.

Comme vous le voyez, le «chez soi» Biedermeier n’est pas tellement différent du chez soi actuel.

Si l’envie vous prend de vivre l’atmosphère Biedermeier dans toute sa plénitude, prenez l’avion pour Vienne.

L'époque du style Biedermeier débute en Autriche et en Allemagne vers 1814 pour s'achever en 1848.

bureau secr taire en noyer et bois noirci dans le go t biedermeier 2014110379 expertissim. [Gardeningnlandscaping.com].

Comment utiliser "biedermeier" dans une phrase en Danois

Analyse og fortolkning af litterære tekster under anvendelse af faglig terminologi Litteraturhistorisk kendskab Nøgleord: Universalromantik, nationalromantik, romantisme, biedermeier, dobbeltgængermotivet, splittelse.

Men alligevel dejlig, ren og ærlig traminer, virkelig fint at prøve den drue udenfor biedermeier-værelsets tunge luft af parfume og gamle buketter.

Det danske guldaldermaleri henføres uden for landets grænser ofte under stilbetegnelsen biedermeier på grund af periodens redelige og uprætentiøse skildringer af de nære omgivelser.

Den forelskede sladderhanks upålidelighed En rigtig biedermeier Det fortidige jeg Fortællingen om Vilhelm Hvorledes rummer fortællingens organiserede princip den intime og interessante dobbelthed?

Hvor romantikken beskrev den store natur som sjælens landskab, dyrkede biedermeier-litteraturen hjørner af naturen, ofte som kærlighed til de ubetydelige detaljer (Droste-Hülshoff).

Inden for billedkunsten betegner biedermeier en romantisk og renhjertet virkelighedsskildring, som fx ses i portrætter af den østrigske maler Ferdinand Georg Waldmüller og i genrebilleder af tyskeren Georg Friedrich Kersting.

De 4 luksusværelser er indrettet i Biedermeier-stil og er ideelle til et afslappende, behageligt og mindeværdigt ophold ikke langt fra Zona Garden Strand.

Gæsterne på Mercure Grand Hotel Biedermeier kan benytte valutaveksling, en værdiboks og en skønhedsklinik og gøre brug af døgnåben reception, 24 timers roomservice og lægeservice.

Biedermeier-litteraturen arbejder gerne med det mytiske (eventyr og sagn), men rummer samtidig fintmærkende psykologiske analyser af det enkelte individ (Grillparzer, Mörike).

Gæsterne på Appartements Biedermeier kan slappe af i saunaen, træne i fitnesscentret eller solbade på terrassen.