Que Veut Dire BLANCHIR DE L'ARGENT en Danois - Traduction En Danois

• hvidvaskning af penge
• hvidvaske penge
• hvidvask af penge

Exemples d'utilisation de Blanchir de l'argent en Français et leurs traductions en Danois

Utilisés pour blanchir de l'argent.
Misbruges til hvidvask af penge.

Blanchir de l'argent pour lui.- Savoir quoi? que Gavin Andrews allait me demander de..
Vidste hvad? At Gavin ville bede mig hvidvaske penge.

Fortnite utilisé pour blanchir de l'argent.
Fortnite bruges til hvidvask af penge.

Je vais… blanchir de l'argent pour la pègre.
Jeg hvidvasker penge for mafiaen.

Ils vendaient ses toiles pour blanchir de l'argent.
De solgte Johnnys malerier for at hvidvaske penge.

J'aimerais blanchir de l'argent via vos hôtels.
Jeg vil hvidvaske penge gennem dine hoteller.

Ils la soupçonnent même de blanchir de l'argent.
Og de mistænker hende for hvidvaskning af penge.

Et lui pourrait blanchir de l'argent dans le projet.
Og han hvidvasker penge med projektet.

Le SP-9 utilise une énorme banque pour blanchir de l'argent sale.
SP-9 bruger en stor bank til hvidvaskning af penge.

Quand je t'ai demandé de blanchir de l'argent par les hôtels, tu m'as dit d'aller me faire foutre.
Først bad jeg dig om at hvidvaske penge gennem hotellerne, og du bad mig om at rende dig.

A droite, une holding dont se sert Khasinau pour blanchir de l'argent.
Til højre, et holdingsselskab, som Khasinau bruger til at hvidvaske penge.

L'un des compte offshore était utilisé pour blanchir de l'argent de Gestalten Landesbank à ce compte bidon à Manhatan.
En af bankkontoerne blev brugt til at hvidvaske penge fra Gestalten Landesbank ind i en skuffekonto i Manhattan.

Il utilisait le salon de coiffure de sa femme pour blanchir de l'argent.
Han brugte sin kones frisørsalon til at hvidvaske penge.

(ix) Si vous êtes pris en train de tricher, blanchir de l'argent ou participer à des activités frauduleuses sur Betway;
(ix) Hvis du bliver kendt skyldig i aftalt spil, bedrageri, hvidvaskning af penge eller enhver anden form for bedragerisk adfærd hos Betway;

La monnaie V- Bucks de Fortnite serait utilisée pour blanchir de l'argent.
Rapport hævder Fortnite V-Bucks valutaen bruges til hvidvaskning af penge.

Plutôt que de blanchir de l'argent via un réseau complexe d'acteurs financiers et de comptes bancaires à l'étranger, il est possible de blanchir de l'argent via altcoins au moyen de transactions anonymes.
Cointelligence WEB I stedet for at hvidvaske penge gennem et kompliceret net af finansielle aktører og offshore bankkonti, kan hvidvaskning af penge gennem altcoins opnås gennem anonyme transaktioner.

Cet endroit a été créé pour blanchir de l'argent pour Omar Navarro.
Det her sted blev bygget for at hvidvaske penge for Navarro.

Il est strictement interdit de proposer des lots dans le cadre d'une fausse transaction, comme par exemple dans le but de blanchir de l'argent.
Det er strengt forbudt at tilbyde numre som en del af en falsk transaktion, fx med henblik på hvidvaskning af penge.

Plutôt que de blanchir de l'argent grâce à un net complexe d'acteurs financiers et de comptes bancaires offshore, le blanchiment d'argent par le biais d'altcoins se situe à l'extérieur des institutions et peut être réalisé par des transactions anonymes.
Cointelligence WEB I stedet for at hvidvaske penge gennem et kompliceret net af finansielle aktører og offshore bankkonti, kan hvidvaskning af penge gennem altcoins opnås gennem anonyme transaktioner.

Nos partenariats Crypto Community francais stratégiques, les systèmes d'anonymat offerts par la plupart des crypto- monnaies peuvent également servir de moyen plus simple de blanchir de l'argent.
Sådan identificeres cryptocurrency og ico-svindel, anonyme systemer, som de fleste cryptocurrencies tilbyder, kan også tjene som et enklere middel til hvidvaskning af penge.

D'autre part, il y a plusieurs lois sur les livres destinés à empêcher le système financier d'être utilisé pour blanchir de l'argent ou de financement du terrorisme et d'autres activités.».
På den anden side er der flere love om bøgerne til formål at forebygge det finansielle system i at blive brugt til at hvidvaske penge eller finansiere terrorisme og andre aktiviteter.".

Il faut dire que de nombreux officiels se voyaient offrir des voyages tout frais payés à Macao, le seul endroit où le jeu était autorisé en Chine, tandis que les criminels y venaient pour blanchir de l'argent.
Specielt mange højtstående embedsmænd blev smøret ved at få en tur med alt betalt til Macau- det eneste sted i Kina hvor gambling er tilladt- og kriminelle tog til spillebyen for at hvidvaske penge.

Poisson, Schwartz et deux autres accusés ont utilisé un organisme de bienfaisance, exonérés d'impôt appelé BCG, qui a été associée à la synagogue de poisson, de blanchir de l'argent en utilisant les transferts d'argent, selon le FBI.
Velgørende skattefri organisationer og synagoger Fish, Schwartz og to andre anklagede benyttede en 'velgørende organisation'(fritaget for skat) ved navn BCG, der havde forbindelser til Fishs synagoge for at hvidvaske penge, således FBI.

Finalement, il faut souligner que l'ouverture des marchés bancaires et financiers ne doit pas donner l'occasion à des gens malintentionnés d'exploiter d'éventuelles failles dans les systèmes de contrôle; une directive de 1991 vise donc à prévenir l'utilisation des institutions financières pour blanchir de l'argent provenant d'activités criminelles.
Endelig bør det understreges, at åbningen af bank og finansmarkederne ikke bør give anledning til, at visse personer misbruger eventuelle huller i kontrolsystemerne; på baggrund heraf blev der i 1991 vedtaget et direktiv, som tager sigte på at forhindre, at det finansielle system anvendes til hvidvaskning af penge, der hidrører fra kriminelle aktiviteter.

Ou que vous blanchissez de l'argent.
Eller at du hvidvasker penge.

À part qu'il blanchit de l'argent?
Udover at han hvidvasker penge?

On dirait qu'il blanchit de l'argent, Sam.
Han hvidvasker penge, og du lader til at hjælpe ham.

Lenny blanchissait de l'argent de la drogue dans la concession.
Lenny vaskede penge gennem bilfirmaet. Narkopenge.

Il blanchissait de l'argent pour une société du Pier 86.
Han hvidvaskede penge for et firma på anlægsbro 86.

Markovic blanchissait de l'argent grâce à des transactions immobilières.
Markovic hvidvaskede penge ved hjælp af ejendomshandler.