Que Veut Dire BOÎTE DE DIALOGUE CRÉER en Danois - Traduction En Danois

• dialogboksen opret
• dialogen opret

Exemples d'utilisation de Boîte de dialogue créer en Français et leurs traductions en Danois

La boîte de dialogue Créer une règle s'ouvre.
Dialogboksen Opret en regel åbnes.

Elle est immédiatement reflétée dans la boîte de dialogue créer les couleurs du thème.
Det afspejles med det samme i dialogboksen Opret temafarver.

La boîte de dialogue Créer un sondage s'ouvre.
Dialogboksen Opret en afstemning åbnes.

Tapez un nom pour l'équation dans la boîte de dialogue créer un nouveau bloc de construction.
Skriv et navn til ligningen i dialogboksen Opret ny dokumentkomponent.

La boîte de dialogue Créer un nouveau groupe s'ouvre.
Dialogboksen Opret en ny gruppe åbnes.

Si vous choisissez Créer une règle à l'étape 2, la boîte de dialogue Créer une règle apparaît.
Hvis du har valgt Opret regel i trin 2, vises dialogboksen Opret regel.

Dans la boîte de dialogue Créer votre requête.
Gør følgende i dialogboksen Opret din egen forespørgsel.

Access enregistre et ouvre la copie locale, puis la boîte de dialogue créer un affichage Access s'affiche.
Den lokale kopi gemmes og åbnes, og derefter vises dialogboksen Opret Access-visning.

La boîte de dialogue créer un package signé Microsoft Access s'affiche.
Dialogboksen Opret signeret pakke til Microsoft Access vises.

Si vos données ne comporte pas d'en- têtes, appuyez simplement sur ENTRÉE après avoir ouvert la boîte de dialogue Créer un tableau pour placer vos données.
Hvis dataene ikke har overskrifter, skal du blot trykke på Enter efter åbning af dialogboksen Opret tabel for at placere dine data.

Boîte de dialogue créer une nouvelle Source de données vers SQL Server s'affiche.
Dialogboksen Opret en ny datakilde til SQL Servervises.

Cliquez sur OK pour ouvrir la boîte de dialogue Créer ou ouvrir le fichier de données Outlook.
Klik på OK for at åbne dialogboksen Opret eller åbn Outlook-datafil.

Après avoir entré les informations requises, cliquez sur OK ou sur Terminer pour revenir à la boîte de dialogue créer une nouvelle source de données.
Når du har angivet de nødvendige oplysninger, skal du klikke på OK eller Afslut for at vende tilbage til dialogboksen Opret ny data kilde.

La boîte de dialogue Créer une présentation à partir de la carte mémoire de& kpresenter;
Dette viser dialogen Opret lysbilledshow for memory stick.

Après avoir entré les informations requises, cliquez sur OK ou sur Terminer pour revenir à la boîte de dialogue créer une nouvelle source de données.
Når du har indtastet de nødvendige oplysninger, skal du klikke på OK eller Udfør for at vende tilbage til dialogboksen Opret ny datakilde.

Dans la boîte de dialogue Créer un lien, sélectionnez Lien personnalisé et cliquez sur Suivant.
Vælg Brugerdefineret link i dialogboksen Opret link, og klik på Næste.

Une fois que vous entrez les informations requises, cliquez sur OK ou sur Terminer pour revenir à la boîte de dialogue Créer une nouvelle Source de données.
Når du har angivet de nødvendige oplysninger, skal du klikke på OK eller Udfør for at vende tilbage til dialogboksen Opret ny datakilde.

Dans la boîte de dialogue créer, cliquez sur Suivi des problèmes et tapez un nom pour la liste.
Klik på Problemsporing i dialogboksen Opret, og skriv et navn til listen.

Les onglets Généralités, Déclencheurs, Actions, Conditions et Paramètres dans la boîte de dialogue Créer une tâche contiennent tous des informations de la tâche importée.
Fanerne Generelt, Udløsere, Handlinger, Betingelser og Indstillinger i dialogboksen Opret opgave indeholder oplysningerne fra den importerede opgave.

Dans la boîte de dialogue créer un tableau, vous pouvez choisir si votre tableau comporte des en- têtes.
I dialogboksen Opret tabel kan du vælge, om din tabel indeholder overskrifter.

Dans la zone Nom de champ de la boîte de dialogue Créer un nouveau champ, tapez le nom du champ Relation.
Klik på Ny i dialogboksen Tilføj felter. Skriv navnet på relationsfeltet i dialogboksen Opret et nyt felt i feltet feltnavn.

La boîte de dialogue Créer un modèle vous permet aussi de choisir une image différente à afficher au-dessus du nom du modèle dans la boîte de dialogue Choisir et vous permet d'enregistrer vos modèles sous différents groupes de noms, qui apparaîtront comme différentes pages à onglets dans la boîte de dialogue Choisir.
Dialogen Opret en skabelon lader dig også vælge et andet billede som vises ovenfor skabelonnavnet i startdialogvinduet, og lader dig gemme skabelonerne med forskellige gruppenavne, som vises som forskellige faneblade i dialogen..

Dans ce cas, vous devez utiliser la boîte de dialogue Créer des relations pour créer manuellement les relations requises entre les tables actives dans le tableau croisé dynamique.
I dette tilfælde skal du bruge dialogboksen Opret relationer manuelt oprette de nødvendige relationer er aktivt tabellerne i pivottabellen.

Dans la boîte de dialogue Créer un gabarit, indiquez un nom pour votre nouveau gabarit et cliquez sur OK.
I dialogboksen Opret mønster skal du indtaste et navn for dit nye mønster og klikke på OK.

Dans la boîte de dialogue Créer une relation, pour Table, cliquez sur la flèche et sélectionnez une table dans la liste.
Klik på pilen for Tabel i boksen Opret relation, og vælg en tabel på listen.

Dans la boîte de dialogue créer une nouvelle source de données, sélectionnez SQL Server, puis cliquez sur Terminer.
Vælg SQL Server i dialogboksen Opret ny datakilde, og klik derefter på Udfør.

Dans la boîte de dialogue Créer un groupe de calendriers, entrez un nom pour le groupe, puis choisissez OK.
I dialogboksen Opret ny kalendergruppe skal du angive et navn til gruppen og vælge OK.

Dans la boîte de dialogue Créer un nouvel utilisateur, saisissez l'adresse électronique, le prénom et le nom de l'utilisateur.
I dialogboksen Opret ny bruger skal du angive brugerens e-mail-adresse, fornavn og efternavn.

Dans la boîte de dialogue créer un dossier, tapez un nom de dossier dans la zone nom, puis cliquez sur créer..
Skriv et mappenavn i feltet navn i dialogboksen Opret en ny mappe, og klik derefter på Opret..

Dans la boîte de dialogue Créer un style à partir de la mise en forme, attribuez un nom à votre style, puis cliquez sur OK.
I dialogboksen Opret ny typografi ud fra formatering skal du give din typografi et navn og klikke på OK.