Exemples d'utilisation de Boîtier décodeur en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Support décodant le boîtier décodeur.
Støtte dekodning af set-top-boksen.Si le boîtier décodeur numérique est configuré par l'utilisateur avec l'option désactivée.
Hvis den digitale set-top-boksen er konfigureret af brugeren med mulighed deaktiveret.Si la migration ne se produit pas, il sera nécessaire de débrancher le boîtier décodeur TV à son inclusion.
Cela est nécessaire pour activer le boîtier décodeur sur le serveur Rostelecom et accéder à la diffusion.
Dette er nødvendigt for at aktivere set-top-boksen på Rostelecom-serveren og få adgang til udsendelsen.Voici comment remédier à la situation en réinstallant simplement l'application Netflix sur le boîtier décodeur d'Apple.
Sådan repareres situationen ved blot at geninstallere Netflix-appen på Apples sætboks.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Boîtier décodeur capable de recevoir huit chaînes par satellite et comprend un intégré Wi-Fi, Il a des fonctions multiskrin et multiroom.
Set-top-boks kan modtage otte satellitkanaler og indeholder en indbygget Wi-Fi, Det har funktioner multiskrin og multirum.Le tuner numérique intégré TNT(DVB- T)prend en charge les signaux TV numériques terrestres sans boîtier décodeur supplémentaire.
Med den integrerede digitale DVB-T-tuner kan dumodtage digitalt kabel-TV og terrestrisk TV uden en ekstra set-top-boks.Cela dépend du boîtier décodeur que vous utilisez, mais voici quelques- uns des plus communs et où trouver le réglage requis.
Dette afhænger af hvilken set-top box du bruger, men her er nogle af de mest almindelige og hvor du finder den nødvendige indstilling.Après cela, votre appareil iOS sera associé à votre Apple TV etvous pourrez immédiatement commencer à contrôler le boîtier décodeur à l'aide de votre appareil mobile.
Derefter bliver din iOS-enhed parret med dit Apple TV, ogdu kan straks begynde at styre set-top-boksen ved hjælp af din mobile enhed.Sur votre smartphone, comprimé,Internet boîtier décodeur application spéciale, qui vous permet de recevoir et de décoder le signal même sans cartes SIM.
På din smartphone, tablet,Internet set-top-boks særlig ansøgning, hvilket gør det muligt at modtage og afkode signalet selv uden et SIM-kort.Miracast est censé être une alternative ouverte à AirPlay d'Apple,vous permettant de"lancer" un L'appareil Windows s'affiche sans fil sur un téléviseur ou un boîtier décodeur.
Miracast skal være et åbent alternativ til Apples AirPlay, sådu kan"caste" en Android eller Windows-enhedens display vises trådløst til et tv eller en set-top box.Boîtier décodeur DVB-T2 est requise pour ceux, qui apprécie la qualité et veut une image claire, diversité des chaînes de télévision et d'un son pur sans bruit et les interférences.
DVB-T2 placere-prima boks er nødvendige for dem, Hvem værdsætter kvalitet og vil have et klart billede, mangfoldighed af tv-kanaler og ren lyd uden støj og forstyrrelser.Bien qu'il soit clair que, grâce à elle, vous pouvez regarder, maisle plus probable que ce sera un boîtier décodeur, avec la possibilité d'installer une application pour voir le paquet« Tricolor TV».
Selv om det ikke er klart, atgennem det kan du se, men mest sandsynligt vil det være en set-top-boks, med mulighed for at installere et program for at se"Tricolor TV" pakke.Nvidia bénéficie également d'une longueur d'avance en ce qui concerne le streaming de jeux, que ce soit sur un autre PC de jeu équipé au moins d'unGPU basé sur Maxwell, ainsi que sur les tablettes et le boîtier décodeur fabriqués par la société.
Nvidia har også et ben op, når det kommer til streaming spil, om det er til en anden spil-pc medmindst en Maxwell-baseret GPU, såvel som selskabets selvfremstillede tabletter og set-top box.Que vous regardiez du contenu via un service de streaming, un boîtier décodeur, HDMI, USB ou même une mise en miroir mobile, le processeur Quantum 8K reconnaît et optimise le contenu pour qu'il apparaisse en qualité 8K.
Hvis en bruger ser indhold via en streamingtjeneste, set-top box, HDMI, USB eller endda mobil-spejling, kan Quantum Processor 8K genkende og opskalere indhold og vise det i 8K kvalitet.Le contrôleur PUC(Peripheral Unit Controller) intégré joue le rôle d'interprète entre les appareils vidéo connectés(par exemple un boîtier décodeur, un enregistreur ou un lecteur Blu- ray) et votre télécommande Bang& Olufsen.
Den indbyggede Peripheral Unit Controller(PUC) fungerer som en tolk mellem tilsluttede videoprodukter(f. eks. en set-top-boks, videooptager eller Blu-ray-afspiller) og Bang& Olufsen fjernbetjeningen.Pour afficher playlists IPTV sur l'écran du téléviseur vous avez besoin d'acheter du matériel supplémentaire, boîtier décodeur IPTV Android ou préfixe corps personnalisés(Décodeur numérique) ainsi que du routeur Wi- Fi 802 .11n.
At se afspilningslister IPTV på tv-skærmen Du skal købe yderligere hardware- Android IPTV settop-boks eller brugerdefinerede krop præfiks(Set-Top-boks) samt Wi-Fi router 802 .11n.En outre, les Smart TV de 2017 permettront aux consommateurs de profiter d'un large éventail de contenus sur un seul écran etde profiter d'une expérience utilisateur exceptionnelle en contrôlant leur boîtier décodeur, leurs consoles de jeux et presque tous les autres périphériques avec la télécommande One Remote Control.
Endvidere vil 2017 Smart TV'et give kunderne mulighed for at nyde et bredt spektrum af indhold påen enkelt skærm og få en fremragende brugeroplevelse ved at kontrollere deres set-top box, spilkonsoller og næsten alle andre eksterne enheder with the One Remote Control.Commentant le rapport annuel, Chef du groupe Sky Jeremy Darroch dit, plus tard dans 2017 la société prévoit d'augmenter 25% l'investissement dans le contenu original,Sky Q pour libérer un boîtier décodeur sur le marché italien, Allemagne et Autriche, créer 300 emplois dans le secteur de la technologie pour le développement de plates-formes de streaming vidéo.
I en kommentar til årsrapporten, Leder af Sky Group Jeremy Darroch fortalt, det senere i 2017 selskabet har planer om at øge 25% investering i originalt indhold,Sky Q for at frigive en set-top boks på det italienske marked, Tyskland og Østrig, skabe 300 job i teknologisektoren for udviklingen af video streaming platforme.Son message principal aux abonnés potentiels est, que, dans le cadre de sesnouveaux abonnés« NTV- Plus» peut acheter un boîtier décodeur avec le paquet de mois de spectateur inclus« ligne de base» juste 2450 BR.
Hendes vigtigste budskab til potentielle abonnenter er, atinden for rammerne af sine nye abonnenter"NTV-Plus" kan købe en set-top boks med den medfølgende seeren måned pakken"base-line" bare 2450 Br.On peut accepter que sur les boîtiers décodeurs ou une carte DVB PC, que ce mode prend en charge.
Ces boîtiers décodeurs n'ont pas été conçus dans ce but, il n'y a donc aucun moyen de connecter la plupart d'entre eux à un réseau Wi- Fi typique.
Disse set-top-bokse er ikke designet med dette i tankerne, så der har ikke været muligt at forbinde de fleste af dem med et typisk hotel Wi-Fi-netværk.Le contenu vidéo est diffusé sur l'internetpublic plutôt qu'un fermé, réseau privé avec des équipements tels que les boîtiers décodeurs propriétaires(STB).
Video-indhold streames over det offentlige internet snarere enden lukket, privat netværk med proprietære udstyr såsom set-top-bokse(STB).Les abonnés« TV Tricolor» peuvent trouver ce canal dans leurs boîtiers décodeurs via la recherche automatique des canaux.
Abonnenter"Tricolour TV" kan finde denne kanal i deres set-top-bokse via den automatiske kanalsøgning.Le transmetteur d'images sans fil permet la transmission de contenu A/V sur la plupart des décodeurs(télévision payante et paiement à la séance),des récepteurs satellite, des boîtiers décodeurs, des lecteurs de DVD, des magnétoscopes et des caméscopes.
Det trådløse TV Link egner sig til transmission af AV-materiale fra alle mærker inden for betalings-TV og Pay-per-View-dekodere,satellitmodtagere, set-top-bokse, DVD-afspillere, videooptagere og videokameraer.Bien sûr, кодировка SEULEMENT, qui a été diffusé deux autres canaux« clair» de l'Ukraine, permet théoriquement à l'utilisateur de regarder leur équipement par satellite, mais tout le monde comprend, queles canaux COURT BISS généralement facilement disponibles pour voir- et même les premiers boîtiers décodeur de l'opérateur russe« Tricolor TV» soutient le visionnage des chaînes de télévision dans le codage.
Selvfølgelig, кодировка KUN, der luftes to mere"klar" kanal fra Ukraine, nominelt giver brugeren mulighed for at se deres satellitudstyr, men alle forstår, atkanalerne RET BISS sædvanligvis let tilgængelige for at se- og selv de første set-top-bokse fra Les connexions large bande augmentent sensiblement le débit de transmission entre ordinateurs,téléphones mobiles, boîtiers décodeurs TV et autres dispositifs numériques.
Bredbåndsforbindelser øger transmissionshastigheden mellem computere,mobiltelefoner, tv-dekodere og andet digitalt udstyr væsentligt.Afficher IPTV listes de lecture possible sur la plupart des appareils Android, comme les comprimés,les téléphones intelligents et les boîtiers- décodeurs de télévision.
Visning af IPTV afspilningslister, der er mulige på de fleste Android-enheder, som tabletter,Smart phones og tv set-top-bokse.
