Exemples d'utilisation de Bois brut en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Bois brut, total.
Production totale de bois brut.
Land produktion af råtræ.Bois brut, total C.
Råtræ, i alt ft.Chaises en bois toscans bois brut.
Wooden toscanske stole råtræ.Bois brut, total(a).
Råtræ, i alt(a).Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
meilleure boîte en boisle bois massif
vieux boisbois foncé
bois durs
bois de rose
différents types de boismeubles en bois massif
plancher de bois franc
bois brut
Plus
On vivait dans la montagne,alors on aime le bois brut.
Vi plejede at bo i bjergene, såvi kan godt lidt råt træ.Bois brut, total ft.
Råtræ, i alt ft.Ils n'ont pas besoin d'être en bois brut, sans rien finir.
De behøver ikke at være i rå træ, uden at afslutte noget.Vos bois brut doivent être protégés.
Råt træ skal beskyttes.La Russie va- a augmenter ses droits à l'export sur le bois brut.
Rusland begyndt at indføre højere eksportskat på råtræ.Autres bois bruts, des bois tropicaux.
Andre råtræ, af tropiske træsorter.Cette finition unique fournit également le manche avec un semblable sens et résistance au bois brut.
Denne unikke finish giver også hals med en lignende føler og modstand mod rå træ.Le bois brut pèsera construction, en outre, après séchage peut être déformée.
Råtræ vil afveje konstruktion desuden efter tørring kan deformeres.D'une manière générale, Junckers intervient résolument etactivement pour augmenter la part de bois brut certifié.
Generelt arbejder Junckers bevidst ogaktivt på at øge andelen af certificeret råtræ.Le bois brut peut être assez facilement obscurci, mais différentes méthodes sont disponibles.
Rå træ kan mørktes relativt let, men forskellige metoder er tilgængelige.A eux seuls, ils représentent près de 60% de la superficie forestière et plus de 70% de la production de bois brut.
De repræsenterer alene næsten 60% af skovarealet og over 70% af produktionen af råtræ.Une utilisation accrue de bois brut de l'industrie forestière peut augmenter la quantité de sous-produits.
Når skovindustriens anvendelse af råtræ vokser, øges også mængden af biprodukter.Le label FSC® est une certification par un organisme certificateur garantissant que le bois brut a été contrôlé par une tierce partie indépendante.
FSC®-mærket er en tredjepartscertificering, som garanterer, at råtræ er blevet kontrolleret af en uafhængig tredjepart.Les différentes catégories de bois brut comprennent les mêmes positions de la Nimexe que celles des bilans d'approvisionnement.
De enkelte kategorier af råtræ omfatter de samme Nimexepositioner som forsyningsbalancerne.CEE: Directive du Conseil, du 23 janvier 1968, relative au rapprochement des législations des États membres concernant le classement des bois bruts.
EØF: Rådets direktiv af 23. januar 1968 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivninger om sortering af råtræ.Le label FSC® est une certification émise par un tiers qui garantit que le bois brut a fait l'objet d'une inspection par un tiers indépendant.
FSC®-mærket er en tredjepartscertificering, som garanterer, at råtræ er blevet kontrolleret af en uafhængig tredjepart.L'abri est souvent réalisé en bois brut, ce qui vous permet de le lasurer avec la teinte de votre choix, la plus adaptée à votre environnement.
Den husly er ofte lavet af råt træ, som giver dig mulighed for at lasurer det med farven på dit valg, de mest egnede til dit miljø.Directive 68/89/CEE du Conseil, du 23 janvier 1968, relative au rapprochement des législations des États membres concernant le classement des bois bruts| Abrogation.|.
Rådets direktiv 68/89/EØF af 23. januar 1968 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivninger om sortering af råtræ| Ophævelse.|.L'A- 100LC9 est fabriqué à partir de bois brut avec aucun vernis, ce qui vous permet d'ajouter votre touche personnelle avec le médium de votre choix.
A-100LC9 er udformet fra rå træ med ingen lak, så du kan tilføje din egen personlige touch med medium af dit valg.Il s'agit notamment de la directive 68/89/CEE du Conseil du 23 janvier 1968 relative au rapprochement des législations des États membres concernant le classement des bois bruts.
Programmet omfatter Rådets direktiv 68/89/EØF af 23. januar 1968 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivninger om sortering af råtræ.Cependant, le bois brut devra être préalablement traité avec un produit hydrofuge avant le montage pour bien le protéger, y compris les zones qui seront cachées après montage.
Dog skal råtræ være tidligere er blevet behandlet med en vandafvisende før samling til korrekt beskytte det, herunder områder, der vil blive skjult efter installationen.L'utilisation de sous- produits et de bois recyclé à des fins énergétiques pourrait représenter 30- 50% de l'utilisation de bois brut(soit 100- 167 millions m3 de bois brut).
Energianvendelse, der er baseret på biprodukter og genbrugstræ, kan udgøre 30-50 procent af anvendelsen af råtræ(svarende til 100-167 mio. m3 råtræ).La directive communautaire sur la normalisation des bois bruts qui n'est pas encore appliquée partout dans la Communauté(1) devrait faire l'objet d'un examen approfondi et être complétée pour autant que de besoin, en vue de résorber les goulots d'étranglement qui subsistent et gênent la libre circulation des produits forestiers.
Fællesskabsdirektivet om standardisering af råtræ, som endnu ikke er gennemført overalt i Fællesskabet(1), bør gøres til genstand for en grundig undersøgelse og efter behov suppleres med henblik på at fjerne de bestående hindringer for den fri omsætning af skovbrugsprodukter. dukter.En conséquence, il importe de noter quetoute réglementation nationale concernant le classement des bois bruts est conforme aux principes de l'article 28 du Traité et ne constitue pas des obstacles aux échanges.
Følgelig er det vigtigt at sikre, ateventuelle nationale regler om sortering af råtræ er i overensstemmelse med principperne i traktatens artikel 28 og ikke udgør en handelshindring.En outre, il n'avait été fait état d'aucun cas d'obstacles au commerce du bois liés au fait quedes opérateurs du marché ne parvenaient pas à s'entendre sur le mesurage ou la classification de bois bruts.
Ydermere er der ikke blevet indberettet tilfælde af hindringer for handlen med tømmer, som skyldtes, atmarkedsoperatørerne ikke kunne blive enige om opmåling eller sortering af råtræ.
