Exemples d'utilisation de Bon chien de garde en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Un très bon chien de garde.
Meget god vagt hunde.Bon chien de garde car il est très protecteur.
De er gode vagthunde fordi de er meget beskyttende.C'est qui le bon chien de garde?
Hvem er en dygtig vagthund?La nature du Shiba Inu équilibré,il est un bon chien de garde.
C'était un bon chien de garde. Désolé.
Han var en god vagthund. Beklager.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
petit chienautres chienschien adulte
un petit chienles petits chiensun chien adulte
bon chienun autre chiengros chiengrands chiens
Plus
Utilisation avec des verbes
chien mange
chien commence
chiens aiment
chien aboie
acheter un chienchien souffre
chien a mangé
chien devient
promener le chienaime les chiens
Plus
Bien que tous ce qui précède est le plus adéquat et un bon chien de garde.
Selvom alle de ovennævnte er den mest passende og en god vagthund.Il sera un bon chien de garde chez vous.
Den får et godt hundeliv hos jer.On dirait queHowi est un bon chien de garde.
Det lyder som om,Howi er din gode vagthund.C'est un bon chien de garde qui cherche à protéger les siens.
Vous auriez besoin d'un bon chien de garde.
Du burde have en god vagthund.Il est un bon chien de garde, le défenseur glorieux du propriétaire et sa famille.
Det er en god vagthund, den herlige forsvarer af ejeren og hans familie.Très fidèles protecteurs puissants Akita,qui les rend un bon chien de garde.
Meget loyale Akita magtfulde beskyttere,der gør dem en god vagthund.Le bouvier bernois est un bon chien de garde et doit se dépenser moyennement.
Berneren er en god vagthund og skal have moderat motion.Un bon chien de garde doit distinguer les amis de leurs ennemis, une blague de l'agression, etc.
En god vagthund skal skelne venner fra fjender, en vittighed fra aggression osv.Affectueux et protecteur,c'est un bon chien de garde et de famille, qui peut vivre avec des enfants.
Hengiven og beskyttende,det er en god vagthund og familie, der kan leve med børn.Peut- être que ces caractéristiques ne conviennent pas à tout le monde, maisils sont parfaits pour un bon chien de garde.
Måske er disse egenskaber ikke passer til alle, mende er perfekte til en god vagthund.Le Labrador est aussi un très bon chien de garde et il accepte volontiers la compagnie d'autres animaux.
Labrador er også en meget god vagthund, og han accepterer villigt selskabet med andre dyr.Si certains individus adultes peuvent montrer une certaine réserve avec les étrangers,cela ne fait pas pour autant de lui un bon chien de garde!
Mens nogle voksne individer kan visenoget forbehold med fremmede, gør det ikke ham en god vagthund!Le bouvier bernois est un bon chien de garde, et est encore plus efficace comme chien de troupeau et chien de trait.
Berner sennenhund er en god vagthund, og den er endnu Malgré sa petite taille, le Bichon Maltais n'hésite pas non plus à aboyer fort contre les personnes qu'il ne connaît pas et fait un bon chien de garde.
På trods af sin lille størrelse, er den maltesiske Bichon ikke med at gø højlydt mod folk, han ikke kender, og gør et godt vagthund.Ce n'est pas un bon chien de garde, parce qu'il préfère accueillir les visiteurs que les effrayer.
Det er en godsindet hund, og den vil derfor ikke være velegnet til vagthund, da den snarere ville byde tyvene velkommen end at skræmme dem væk.Le chien doit absolument obéir à l'expert dans le ring, se donner à inspecter(et même sentir), ce qui est inacceptable pourpresque tout bon chien de garde.
Hunden skal helt adlyde eksperten i ringen, give sig til at inspicere(og endda føle),hvilket er uacceptabelt for næsten enhver god vagthund.Il se méfie généralement des étrangers et est un bon chien de garde, vous avertissant de tout ce qui est inhabituel.
Hunden er generelt tilbageholdende overfor fremmede og er en god vagthund, som vil advare dig, hvis der sker noget usædvanligt.Un fort instinct de protection du territoire, de la vigilance, une excellente audience, la réaction instantanée, la capacité de reconnaître le danger etle courage permettent teckel d'être un bon chien de garde.
En stærk instinkt territorium beskyttelse, årvågenhed, fremragende hørelse, øjeblikkelig reaktion, evnen til at genkende faren ogmodet tillade gravhund at være en god vagthund.C'est pourquoi, malgré sa petite taille, il est un bon chien de garde qui sait avertir son maître en cas d'intrusion dans la maison.
Derfor er han på trods af sin lille størrelse en god vagthund, der ved, hvordan man kan advare sin herre i tilfælde af indtrængen i huset.Il s'agit d'un chien qui aime faire plaisir en accomplissant des tâches, et contrairement à ce que l'on pourrait penser,ce n'est pas un bon chien de garde car il est plutôt amical avec les étrangers.
Det er en selvtilfreds hund, der nyder at udføre opgaver, og selvom den muligvis ikke ser ud som den,er den ikke en god vagthund, fordi den normalt er venlig overfor fremmede.Même si le Doberman est un très bon chien de garde en raison de son instinct de protection très marqué et de son fort caractère, il est très doux, en particulier avec les enfants.
Selvom Doberman er en meget god vagthund på grund af hans stærke beskyttelsesinstinkt og stærke karakter, er han meget blid, især med børn.C'est un chien complaisant qui aime effectuer des tâches et bien que cela puisse sembler différent,ce n'est pas un bon chien de garde, car il est généralement amical avec les étrangers.
Det er en selvtilfreds hund, der nyder at udføre opgaver, og selvom den muligvis ikke ser ud som den,er den ikke en god vagthund, fordi den normalt er venlig overfor fremmede.Nous voulons augmenter la garde, pas un tueur, et un bon chien de garde doit être en mesure de distinguer les amis des ennemis, un invité surprise d'un étranger, qui accueille avec joie le propriétaire.
Vi ønsker at hæve vagt,ikke en morder, og en god vagthund skal kunne skelne ven fra fjende, en ubuden gæst fra en fremmed, der med glæde hilser ejeren.Très attentif et docile avec son maître,il se révèle un bon chien de garde en raison de sa méfiance envers les personnes qu'il ne connaît pas.
Meget opmærksomme ogfyldestgørende med sin herre, viser han sig at være en god vagthund på grund af hans mistillid til folk, han ikke ved.
