Que Veut Dire BON MODE DE VIE en Danois - Traduction En Danois

• den rigtige livsstil
• den rigtige måde at leve på
• den korrekte livsstil
• den rette livsstil
• sund livsstil

Exemples d'utilisation de Bon mode de vie en Français et leurs traductions en Danois

Choisissez le bon mode de vie.
Vælg den rette livsstil.

J'ai un bon mode de vie, mais le tennis reste ma passion.
Jeg har en dejlig livsstil, men tennis er min passion.

Ce n'est pas une partie non moins importante du bon mode de vie.
Dette er ikke mindre vigtigt en del af den rigtige livsstil.

Diriger le bon mode de vie.
At lede den rigtige livsstil.

La clé de l'harmonie et de la bonne santé est le bon mode de vie.
Nøglen til harmoni og godt helbred er den rigtige måde at leve på.

Dirigez le bon mode de vie, et vous n'aurez peur d'aucune maladie.
Leder den rigtige måde at leve på, og så vil du ikke være bange for nogen sygdom.

Dans tous les cas, l'accent devrait être mis sur les aspects importants qui déterminent le bon mode de vie.
Under alle omstændigheder skal der lægges vægt på vigtige aspekter, der danner den rigtige livsstil.

Quel est le bon mode de vie nécessaires pour cultiver anti- vieillissement/ inverser le vieillissement?
Hvad er den korrekte livsstil er nødvendige for at dyrke anti-aging/ reverse aging?

Des experts de santé s'accordent à dire qu'un bon mode de vie commence par un bon petit- déjeuner.
Fokus på gode madvaner Vi mener, at et sundt liv starter med en god og sund morgenmad.

La principale condition de la conservation de la colonne vertébrale saine est un bon mode de vie!
Den vigtigste betingelse for at opretholde en sund rygsøjle er den rigtige måde at leve på!

Un bon mode de vie, suivre un régime approprié et positif attitude, peut certainement retard la cheveux conversion blanc.
Sund livsstil, ordentlig kost og gavnligt holdning, kan helt sikkert forsinkelse processen med hår roterende hvid.

Donc pour être centenaire, non seulement vous devez avoir un très bon mode de vie, mais aussi gagner à la loterie génétique.
Så for at nå de 100 år, skal man ikke kun have haft en sund livsstil, man skal også have vundet det genetiske lotteri.

Enseignez à votre enfant le bon mode de vie dès son plus jeune âge, de sorte que vous n'ayez pas à payer pour de la négligence à l'avenir.
Lær dit barn til den rigtige måde at leve fra en tidlig alder, så du ikke behøver at betale for uforsigtighed i fremtiden.

Il n'est pas difficile de trouver un tel scénario, il est assez facile de décider quels aspects du bon mode de vie seront imités.
Det er ikke svært at komme op på et sådant scenario, det er nemt nok at afgøre, hvilke aspekter af den rigtige livsstil der vil blive imiteret.

Pour la normalisation de la condition, il est recommandé de suivre le bon mode de vie, de revoir leurs habitudes alimentaires, leur régime alimentaire.
For at normalisere tilstanden anbefales det at følge den korrekte livsstil, gennemgå dine spisevaner, kost.

Une personne qui a un niveau significativement élevécholestérol dans le sang, les médecins prescrivent certains médicaments, et aussi donner des recommandations sur le bon mode de vie.
En person, der har et betydeligt forhøjet niveaukolesterol i blodet, læger ordinerer visse stoffer, og giver også anbefalinger på den rigtige måde at leve på.

Il est courant de répéter un bon mode de vie et de souligner l'importance d'une consommation régulière dans le système de la journée.
Det er almindeligt at gentage en god måde at leve på, og vigtigheden af regelmæssigt forbrug i arrangementet af dagen siges.

Si un enfant est né avec un rein en l'absence de tout autre trouble fonctionnel et anatomique, alors avec le bon mode de vie et un suivi médical régulier, une telle personne peut vivre une vie complète.
Hvis et barn blev født med en nyre i mangel af andre funktionelle og anatomiske lidelser, så kan den med den rette livsstil og regelmæssig medicinsk overvågning leve et fuldt liv.

En même temps, le bon mode de vie, une bonne nutrition, l'absence de mauvaises habitudes et des activités sportives constantes contribueront à éviter le retour de la maladie à l'avenir.
Samtidig vil den rigtige livsstil, ordentlig ernæring, fravær af dårlige vaner og konstante sportsaktiviteter bidrage til at undgå sygdommens tilbagevenden i fremtiden.

Constipation fonctionnelle est le résultat de ne pas suite à une alimentation saine, les fluides appropriés, avoir bonne santé émotionnelle, à boire et ne pas avoir le bon mode de vie qui favorise la bonne circulation des digérée des aliments par l'intestin et du côlon.
Funktionel forstoppelse er et resultat af ikke efter en ordentlig kost, drikke de korrekte væsker, har god følelsesmæssige sundhed, og ikke at have den rette livsstil, der fremmer god bevægelighed fordøjet fødevarer gennem tarmene og kolon.

Et si vous combinez le massage avec le bon mode de vie, le rejet des mauvaises habitudes, une alimentation saine et une activité intense pendant la journée, de bons résultats ne tarderont pas à attendre.
Og hvis du kombinerer massage med den rigtige livsstil, afvisning af dårlige vaner, sund kost og høj aktivitet i løbet af dagen, vil gode resultater ikke tage lang tid at vente.

Constipation fonctionnelle est le résultat de ne pas suite à une alimentation saine, les fluides appropriés, avoir bonne santé émotionnelle, à boire et ne pas avoir le bon mode de vie qui favorise la bonne circulation des digérée des aliments par l'intestin et du côlon.
Funktionelle forstoppelse er et resultat af ikke efter en passende kost, drikker de korrekte væsker, have godt følelsesmæssige helbred, og ikke at have den korrekte livsstil, der fremmer god bevægelighed fordøjet fødevarer gennem tarme og kolon.

Bien que ce mode de vie soit bon pour beaucoup de gens, ce n'était pas pour moi.
Mens den livsstil er god for mange mennesker, var det ikke for mig.

Underwood joue, mais dans son cas, il est bon d'avoir un mode de vie différent.
Underwood spiller, men i hendes tilfælde er det godt at have en anden måde at leve på.

Et maintenant, après quatre semaines de ce mode de vie- le bon, pour ainsi dire.
Og nu, efter fire uger med en sådan livsstil- den rigtige, så at sige.

Certaines bonnes pratiques de mode de vie peuvent être détournés.
Nogle gode livsstil praksis kan en fejlagtig anvendelse.

Comment utiliser "bon mode de vie" dans une phrase en Français

Je propose de venir vous rencontrer afin d'échanger sur les bases d'un bon mode de vie Feng Shui au sein de votre habitat.

C'est pourquoi il est important d'adopter le bon mode de vie à titre préventif et de connaître les moyens de soulager les douleurs.

Le manque de sommeil causé par le bon mode de vie malsain affecte la santé menant radicalement à des perturbations mentales et physiques.

Par contre l’adoption d’un bon mode de vie peut le ralentir et nous aider à avoir une meilleure qualité de vie plus longtemps.

Il vous faudra avoir la bonne attitude, la bonne tenue, le bon mode de vie pour espérer avoir une chance avec une femme cougar.

Le médecin généraliste ou le gynécologue connaissent bien leurs patientes, ils peuvent donc leur conseiller le bon mode de vie mais aussi des traitements adaptés.

Par exemple : nous possédons un gêne qui peut nous exposer à une maladie mais un bon mode de vie pourra l’empêcher de se déclarer.

Il a enseigné le bon mode de vie qu’il a résumé en deux phrases : « Tu aimeras le Seigneur ton Dieu… et ton prochain… ».

C’est un bon mode de vie pour le chien et ça permet de faire grandir la relation de confiance entre le chien et son maître. »

« On commence par récupérer tout ce dont on a besoin, on avisera de l'endroit le plus approprié à un bon mode de vie plus tard?

Comment utiliser "den rigtige livsstil, den korrekte livsstil" dans une phrase en Danois

Det kræver hård træning, sund kost og ikke mindst den rigtige livsstil.

Den korrekte livsstil for patienten er nøglen til en vellykket behandling af sygdommen.

Patienten anbefales at holde sig til den rigtige livsstil og eliminere junkfood fra kosten.

Forebyggelse af hjertesmerter i ungdomsår er i overensstemmelse med den korrekte livsstil, moderat veksling af fysiske og mentale øvelser.

Der kan i perioder opstå skyldfølelse over ikke at kunne leve op til de gode råd om den rigtige livsstil.

Ideen om at ”hjælpe” de svageststillede til den ”rigtige” livsstil med forbud, forebyggelse og afgiftsstigninger, er ydmygende for dem, der skal modtage denne ”hjælp”.

Bed resten, vitamin kost, rigelig drikke og den rigtige livsstil giver kroppen styrken til at bekæmpe enhver sygdom uafhængigt.

Vores LED lys har standarden for alt nyt lys og giver den rigtige livsstil for fremtiden.

Den bedste forebyggelse af otitis vil være hærdningen af ​​kroppen og den rigtige livsstil.

Hvis du følger den rigtige livsstil og fuldt ud spiser, engagerer du i aktiv sport, behøver du ikke stille spørgsmålet, hvilke stoffer til influenza og SARS at vælge.