Que Veut Dire BON PASTEUR en Danois - Traduction En Danois

god præst
bon prêtre
bon curé
bon pasteur
bon prêcheur
den gode hyrdes
den gode pastor

Exemples d'utilisation de Bon pasteur en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Bon Pasteur.
Den Gode Hyrdes.
Tu es le Bon Pasteur.
Le Bon Pasteur donne sa vie.
Men den gode hyrde sætter sit liv.
Thème: Le Bon Pasteur.
Tema: Den gode hyrde.
Le Bon Pasteur connaît ses brebis!
Den gode hyrde kender sine får!
Il est le bon pasteur.
Han er den gode hyrde.
Le Bon Pasteur nous garde aussi!
Og den gode hyrde passer jo på os!
Je suis le bon pasteur.
Jeg er den gode hyrde.
Le Bon Pasteur donne sa vie.
Den gode hyrde sætter sit liv til for.
Le Cœur du Bon Pasteur.
Hjertet af den gode hyrde.
Le bon Pasteur.
Den gode hyrde.
Le prêtre est un bon Pasteur.
Præsten var en god præst.
Je suis le Bon Pasteur dit le Seigneur.
Jeg er den gode hyrde, siger Herren.
Jn 10,11: Je suis le bon pasteur.
Joh 10,11: Jeg er den gode hyrde.
Le bon pasteur donne sa vie pour celle.
Den gode hyrde sætter sit liv til for.
Le thème du jour était le Bon Pasteur.
Temaet for gudstjenesten var den gode hyrde.
Le Bon Pasteur fait le sacrifice de sa vie.
Den gode hyrde sætter sit liv til for.
Comment ça se passe avec le bon pasteur?
Hvordan går det ellers med den gode pastor?
Je suis le bon pasteur, le bon berger.
Jeg er den gode hyrde, den rette hyrde..
Jésus se définit comme étant« le bon Pasteur» Jn.
Jesus taler om sig selv som den gode hyrde Joh.
Le bon pasteur tond ses brebis, il ne les écorche pas.».
Den gode Hyrde klipper sin Hjord, men slaaer den ikke".
Tu sais, j'ai essayé d'être un bon mari et un bon pasteur, et la vérité c'est que… Je t'aime.
Du ved jeg har forsøgt at være en god mand og en god præst, og sandheden er… jeg elsker dig.
Frank est un bon pasteur, et je suis contente que la ville le garde.
Frank er en god præst, og jeg er glad for beslutningen.
En choisissant Carlton Hotel Singapore,vous serez au cœur de Singapour, à moins de 5 minutes en voiture de CHIJMES et de Cathédrale du Bon Pasteur.
Anmeldelser Med et ophold ved Carlton Hotel Singapore har du encentral base i Singapore, kun få skridt fra Den gode hyrdes katedral og CHIJMES.
Je suis le Bon Pasteur et je connais les miens comme ils me connaissent….
Jeg er den gode hyrde, og jeg kender mine, og kendes af mine.”.
Situation de l'établissement En choisissant l'établissement Carlton Hotel Singapore, vous séjournerez dans la zone District Colonial- Beach Road de Singapour,à quelques minutes seulement de Cathédrale du Bon Pasteur et Raffles City.
Beliggenhed Med et ophold på Carlton Hotel Singapore i Singapore(Colonial District- Beach Road)er du kun få minutter fra Den gode hyrdes katedral og Raffles City.
Le bon pasteur Lucas a cessé de se soucier d'elle après mon départ.
Den gode pastor Lucas han kerede sig ikke for hende, efter jeg var væk.
En y réfléchissant,je me suis rendu compte que ce regard du Bon Pasteur, ce regard non dominateur qui traverse tout le document nous en livrait aussi une des clés de lecture.
Det har jeg reflekteret over, ogjeg har her gjort mig klart, at dette med den gode hyrdes blik- dette ikke dominerende blik, som er et gennemgående træk i Skrivelsen- også giver os en af nøglerne til at lukke teksten op.
Le bon Pasteur, le prince de la paix, apportant la douce confession et la sagesse divine.
Den gode hyrde, fredsprinsen, bringer mild overbevisning, og guddommelig visdom.
Guides et pasteurs du peuple de Dieu,ils sont poussés par la charité du Bon Pasteur à donner leur vie pour leurs brebis 16, prêts à aller jusqu'au sacrifice suprême à l'exemple des prêtres qui, même de notre temps, n'ont pas hésité à donner leur vie.
Som Gudsfolkets ledere oghyrder drives de af den gode Hyrdes kærlighed til at sætte deres liv til for fårene, 16 rede til at bringe det største offer efter eksempel af de præster, som selv i vor tid ikke er veget tilbage for at give deres liv.
Résultats: 46, Temps: 0.0372

Comment utiliser "bon pasteur" dans une phrase en Français

Un bon pasteur est toujours présent à ses brebis.
Les champs du bon pasteur sont à ses brebis.
Ou rue du Bon Pasteur puis rue des Fiacres.
Le château le Bon Pasteur impressionnait par sa consistance.
N'est-ce pas le véritable caractère du bon pasteur ?
Il est le Bon pasteur qui connaît ses brebis.
Le bon pasteur connaît ses brebis, il les accompagne.
Bon Pasteur - "on croit rêver" titrait un adversaire).

Comment utiliser "den gode hyrde, god præst" dans une phrase en Danois

Han var både Fader og sønnen og blev kaldt den gode hyrde, den højeste Gud, den eneste søn og Frelseren.
Og det er på røsten, vi kender Jesus, når han som den gode hyrde kalder på sine får.
Så går ulven til angreb og spreder fårene for alle vinde. 14 Jeg er den gode hyrde.
Jesus kalder Sig selv den Gode Hyrde.
For nylig har menighedsrådet besluttet at sætte den gode hyrde ind i altertavlen igen - vel vidende, at det efter manges mening er et sødladent glansbillede.
Denne menighed skal ligeledes være indstillet på at tage ansvar for et mesterlæreforløb (”at følge en god præst for at blive en god præst”).
Røsten fra den gode Hyrde Aabner Livsens Kildervæld, Fjerner Syndens tunge Byrde, Frelser Dødens arme Træl.
Og fra Det nye Testamente skal vi høre om, at Jesus som den gode hyrde kender alle dem, der hører ham til.
Elsket af ham, som kalder sig "den gode hyrde".
Det kan du få svar på, hvis du kigger herunder, når der er kirkefjernsyn for børn om Den Gode Hyrde fra Dalum Kirke.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois