Que Veut Dire BOUFFON en Danois - Traduction En Danois

• klovn
• hofnar
• nar
• fjols
• bajads
• idiot
• slapstick
• jesteren
• buffoon
• goblin

Exemples d'utilisation de Bouffon en Français et leurs traductions en Danois

Quel bouffon.
Sikke et fjols.

Habillé comme un bouffon?
Klædt ud som en idiot.

Le bouffon ou le roi?
Klovn eller konge?

Tu es un bouffon!
Du er et fjols!

Le bouffon du prince est mort.
Fyrstens nar er død.

Tu es un bouffon.
Du er en klovn.

Mon bouffon m'a dit un jour.
Min hofnar sagde engang.

C'est un bouffon.
Han er en klovn.

Bouffon et roi Goule et oie.
Nar og konge Ånd og fjols.

C'est un bouffon.
Han er en idiot.

Le bouffon de la classe.
Jeg er allerede klassens klovn.

Je suis un bouffon?
Er jeg et fjols?

Sympa, Bouffon, Coquin/e.
Venlig, Slapstick, Fræk.

Je suis le bouffon.".
Jeg er en hofnar.

Oui. Le bouffon de la reine.
Ja. Der har vi dronningens hofnar.

Mains en l'air, bouffon!
Hænderne op, fjols!

Tiens, le bouffon de la reine.
Se, det er dronningens hofnar.

Je suis le roi, bouffon.
Jeg er konge, hofnar.

Te voilà bouffon en deux langues.
Nu er du idiot på hele to sprog.

Vous êtes son bouffon?
Så du er en slags hofnar?

Et votre bouffon pourrait dormir au grenier.
Og din nar kan sove på loftet.

Sympa, Neuneu, Bouffon.
Venlig, Fjollet, Slapstick.

Un bouffon, qu'il appelle encore Stanley?
En nar, han stadig kalder Stanley?

Tu te plantes, c'est toi le bouffon!
Du er et fjols.

Vous êtes un bouffon, Lawrence.- Pardon.
Undskyld.- Du er en klovn, Lawrence.

Vous êtes un vrai bouffon.
De er i sandhed en klovn.

On dirait un bouffon qui a avalé un mirliton.
Du lyder som en klovn der har slugt en mundharpe.

T'as frappé ma mère, bouffon!
Slår du min mor, fjols?

C'est un bouffon très riche et il te vénère.
Han er en meget velhavende bajads og han tilbeder dig.

Intelligent, Neuneu, Bouffon.
Snu, Fjollet, Slapstick.