Exemples d'utilisation de Bouse de vache en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ça sent la bouse de vache.
Det lugter af kogødning.La bouse de vache est plus efficace.
Danske køer er mere effektive.Un vitrail fantaisiste sur de la bouse de vache.
Glasmosaik, ved siden af kolort.La bouse de vache est plus efficace.
Marvben fra kvæg er mest effektive.Ouais, si tu aimes l'odeur de la bouse de vache.
Ja, hvis du kan lide lugten af ko lort.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
La bouse de vache est le tabouret d'un animal.
Komøg er afføring fra et dyr.L'injonction védique est que si vous touchez la bouse de vache….
Ifølge vedisk påbud hvis man rører komøg….La bouse de vache est l'excrément d'un animal.
Ko møg er afføring fra et dyr.Une maison construite avec de la bouse de vache, sans doute.
Et hus bygget af kolort uden tvivl.La bouse de vache la plus couramment utilisée.
Den mest anvendte er kogødning.L'excrément d'un animal est impur, etl'injonction védique dit que la bouse de vache est pure.
Et dyrs afføring er urent, mendet vediske påbud er at komøg er rent.La bouse de vache, c'est de l'or.
Det stinker. -Kokager er det rene guld.Les lieux impurs oules objets impurs sont purifiés par le contact avec la bouse de vache.
Urene steder ellerurene ting bliver faktisk renset ved kontakt med ko møg.Il a constaté que la bouse de vache contient toutes les propriétés antiseptiques.
Han opdagede at ko-møg indeholder alle de antiseptiske egenskaber.Ces filles viennent de leurs petits villages,toujours une odeur de bouse de vache.
Disse piger kommer fra små landsbyer,stinker stadig af ko lort.FR/Prabhupada 0438- La bouse de vache séchée, brûlée et réduite en cendre est utilisée pour faire du dentifrice.
DA/Prabhupada 0438- Kogødning, tørret og brændt til aske bruges som tandpasta.Une excellente alimentation pour les roses sera la bouse de vache, diluée avec de l'eau.
En fremragende fodring for roser vil være koemuld, fortyndet med vand.Je nettoyais la bouse de vache de ma chaussure parce qu'un homme impoli n'a pas voulu m'aider avec les vaches.
Jeg skrabede komøg af mine sko, fordi en uforskammet mand ikke ville hjælpe mig med køerne.Mais l'injonction védique dit également, que la bouse de vache peut purifier un lieu impur.
Men det vediske påbud er også, at komøg kan rense et hvilken som helst urent sted.Il est obtenu à partir de couches pereprevaniya tranches de gazon, empilés dans la fosse, de l'herbe à l'herbe,avec des couches de la bouse de vache.
Det er fremstillet af pereprevaniya skåret lag af græstørv, stablet i en bunke, græs til græs,med lag af komøg.Mais dans l'instruction Vedique nous nous voyons que la bouse de vache, il est le tabouret d'un animal aussi, un animales inférieure à l'homme, et il est pur, il est dit.
Men i de Vediske instruktioner kan vi se at komøg, det er også afføring fra et dyr, et lavere dyr end mennesket, og det er rent, siges der.Comme vous vous promener dans les régions de l'intérieur du Rwanda,vous ne manquera pas l'arts de bouse de vache et de l'artisanat local unique.
Som du tour de indre regioner i Rwanda,vil du ikke går glip af ko møg kunst og unikke lokale håndværk.En juin, dans l'Haryana, des membres d'une brigade de protection des vaches ont contraint deux musulmans qu'ils soupçonnaient de transporter des bovins à manger de la bouse de vache.
I juni tvang medlemmer af et vagtværn i Haryana to muslimske mænd der mistænktes for at transportere oksekød til at spise kolort.Une ferme dans le Vermont est entièrement géré sur le biogaz générés par la bouse de vache, et il ya un tel surplus important que les agriculteurs vendent l'électricité supplémentaire à leurs voisins.
En gård i Vermont drives udelukkende på biogas genereret af kogødning, og der er sådan et betydeligt overskud, som landmændene sælger den ekstra elektricitet til deres naboer.À Mayu Yamamoto de l'International Medical Center of Japan,pour avoir développé une méthode d'extraction de la vanilline(arôme et parfum de vanille) à partir de bouse de vache.
Mayu Yamamoto af International Medical Center i Japan,for at udvikle en metode til at udtrække vanillin- vanille duft og smagsstoffer- fra komøg.Si quelqu'un demande comment il est possible que, dans un passage, il soit dit que l'excrément des animaux est impur alors que, dans un autre passage,il est dit que la bouse de vache, qui est aussi l'excrément d'un animal, est pure, ce qui paraît contradictoire.
Så hvis man indvender, hvordan kan det være, det ene sted omtales dyre afføring som urent, ogdet andet sted omtales ko møg, der også er dyreafføring, som rent, så det er modstridende.Nous avions besoin de cire d'abeille pour un projet sur lequel nous travaillons;il fut si compétent qu'il était capable de mettre en forme les meilleurs blocs de cire d'abeille que j'ai jamais vus en utilisant de la bouse de vache, des boites de conserves et leurs voiles, qu'il utilisait comme écran, juste dans ce pré. Et cette ingéniosité est inspirante.
Vi havde brugfor bivoks til et projekt vi arbejdede på; han var så kompetent, han var i stand til at præsentere den flotteste blok bivoks jeg nogensinde havde set af ko møg, blikdåser og dette slør, som han brugte til sigtning, lige her på denne eng. Så den opfindsomhed er inspirerende.Tout comme lorsque je me promenais près de l'étable, des tas,des tas de bouses de vache étaient là.
Som da jeg gik i nærheden af kostalden,bunker af, dynger af komøg var der.Le programme de la vache moitié ne fournit pas seulement des avantages financiers aux FNPF chaque fois que nous vendons un veau, maisproduit aussi des bouses de vache tous les jours que nous utilisons dans notre pépinière.
Den halve ko-programmet ikke blot yder økonomisk fordel for FNPF hver gang vi sælger en kalv, menproducerer også komøg hverdagen, som vi bruger i vores børnehave.
