Que Veut Dire BRAAVOS en Danois - Traduction En Danois

• braavos

Exemples d'utilisation de Braavos en Français et leurs traductions en Danois

Pourquoi Braavos?
Hvorfor Braavos?

Mon maître à danser était de Braavos.
Min danselærer var fra Braavos.

Le visiteur de Braavos est arrivé.
Gæsten fra Braavos er ankommet.

Arya débarque à Braavos.
Arya ankommer til Braavos.

Ils fondèrent Braavos et bâtirent cette demeure.
De grundlagde fristaden Braavos og byggede dette hus.

J'aimerais bien voir Braavos.
Jeg vil gerne se Braavos.

À Braavos, Pendant que je me formais pour être un homme-sans-visage.
I Braavos, mens jeg lærte at være en ansigtsløs mand.

Un visiteur de Braavos.
Gæsten fra Braavos er ankommet.

Quand vous rentrerez à Braavos, je vous le promets, je me serai acquittée de mes dettes.
Når De vender tilbage til Braavos, lover jeg, at min gæld er betalt.

Un grand-père de Braavos, oui.
En oldefar fra Braavos, ja.

Pendant neuf ans Syrio Forel a été première épée du Grand Amiral de Braavos.
I ni år, var Syrio Forel sværdkriger, for Søherren af Braavos.

Première Épée de Braavos." Merci beaucoup.
Førstesværd for Braavos." Mange tak.

Loin à travers le Détroit, à Braavos.
Langt væk, over havet til Braavos.

La première épée de Braavos ne cours pas.
Førstesværdet af Braavos, løber ikke.

Le capitaine de ce bateau…- D'où était- il, Braavos?
Var Kaptajnen på skibet bravosisk?

Elle est originaire de Braavos.
Oprindeligt hjemmehørende i Braavos.

Vous visiterez le Parc national Þingvellir où des scènes à la Porte sanglante ont été tournées, vous vivrez l'errance des Sauvageons se dirigeant au sud du Mur, la présentation de Styr, et après avoir quitté Le Limier, le voyage d'Arya pour prendre un bateau pour Braavos.
Du besøger Thingvellir Nationalpark, hvor der er optaget scener fra både Bloody Gate og Wildlings syd for The Wall, introduktionen af Styr og Aryas rejse, efter hun forlod te Hound for at finde skibet til Braavos.

Que va chercher Arya à Braavos?
Hvad skal Arya lave i Braavos?

Je l'ai amenée voir tous les guérisseurs de Braavos.
Jeg har opsøgt hver eneste heler i Braavos.

Si un jour tu dois me retrouver, donne cette pièce à n'importe quel homme à Braavos et dis- lui ces mots.
Hvis du en dag skal finde mig igen så giv mønten til en mand fra Braavos og sig.

Je transmettrai vos amitiés au Titan de Braavos.
Jeg vil hilse Titanen af Braavos fra Dem.

Une fois j'attendais Salladhor Saan ici à Braavos.
Jeg ventede engang på Salladhor Saan her i Braavos.

Comment utiliser "braavos" dans une phrase en Français

Au contraire, il voulait désormais s’installer à Essos, et il choisit Braavos comme premier lieu de résidence.

4) Braavos : Pas trop compris la scène, mais sa liste se réduit, elle parait bientôt prête.

Vu que Stannis est proche d'un lac gelé avec Asha, Reek, et le banquier de Braavos !

Cat de Canaux de Braavos tente de se fondre dans la masse et de devenir une oreille.

Braavos est ma cité favorite de par sa grande tolérance, nous sommes un peuple libre et fier.

Après un voyage éprouvant, le bateau accoste à Braavos où l'état du mestre ne cesse de se dégrader.

Arya arrive à Braavos et elle est conduite à un temple où elle espère y retrouver Jaqen H'ghar.

Il mentionna son origine de Braavos et un éclat de lucidité vint éclairer le regard de la Nordienne.

Il n’y a pas qu’à la Cigogne de Braavos qu’Arya demande de modifier le texte de la pièce.

Comment utiliser "braavos" dans une phrase en Danois

Vi studerer veiledningen om Braavos etter at jeg hadde v?rt liten.

James Cathedral i byen Sibenik i Kroatien, der er kulisse for den frie by Braavos.

Religionens hovedsæde findes i templet 'The House of Black and White' i Braavos, hvor man blandt andet kan købe sig til en smerteløs død.

I Game of Thrones, Braavos er et sted, der er velhavende, men ikke så meget som, siger King's Landing.

Meget af byens gamle bydel blev forvandlet til gaderne og landemærkerne King's Landing og Braavos, to fiktive byer fra HBO hit serien.

I den mindre kendte kroatiske by Šibenik filmes de berømte scener i Braavos, og denne by har oplevet en lignende vækst med en stigning i hotelsøgninger på 60 % .

Eller besøge rekonstruktionen af Braavos' Hall of Faces og kigge på de mange ansigter.

I traileren ‘Westeros The Series’ er Titanen fra Braavos flankeret af vindmøller, metroen går forbi Targaryan Square og Jerntronen er røget på museum.

Fra Winterfell til King’s Landing forbi både Harrenhal og Braavos og hele vejen retur.

Fans af Game of Thrones vil i øvrigt genkende forlægget for Titanen på Braavos i Kolossen på Rhodos.