Exemples d'utilisation de Brachial en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
C'est le biceps brachial.
Den der er en bicep brachii.Le plexus brachial est un réseau de nerfs.
Ça recouvre entièrement son plexus brachial.
Den omslutter hele plexus brachialis.Une blessure du plexus brachial, un pneumothorax.
Skader på plexus brachialis og pneumothorax er usandsynligt.La balle est peut-être dans le plexus brachial.
Kuglen kan sidde i plexus brachialis.Le muscle brachial est placé plus profond que le biceps brachial. .
Brachialis muskel er placeret dybere end brysthinden biceps.Muscles de la face dorsale de la scapula et triceps brachial.
Musklerne på forsiden af scapula, og triceps brachii.Le plexus brachial droit(portion infraclaviculaire) dans le creux axillaire;
Den højre brachiale plexus(infraclaviculare del) i den aksilære fossa;Un étirement des nerfs du plexus brachial peut intervenir.
Én eller flere nerver i Plexus Brachialis kan være skadet.Cet exercice fait travailler en priorité les biceps, mais également le brachial.
Også denne øvelse lægger derfor fokus på brachialis i stedet for biceps.Pouls brachial désactivé et arrêté si la pression du brassard est supérieure à 20 mmHg.
Brachial puls deaktiveret og slukket hvis trykket i blodtryksmanchetten er højere end 20 mmHg.Chirurgie des nerfs périphériques et du plexus brachial.
Overtrædelse af nerverne i livmoderhalsen og brachial plexus.Un bloc de nerf du plexus brachial peut être obtenue en injectant un anesthésique dans ce milieu.
En brachial plexus nerveblokade kan laves ved at injeksere bedøvelse i dette område.Quels sont les différents types de traitement du plexus brachial?
Hvad er de forskellige typer af plexus brachialis behandling?Pouls radial et brachial dans le bras droit et gauche, avec contrôle indépendant à droite et à gauche.
Brachial og radial puls i højre og venstre arm med uafhængig styring af højre og venstre side.En outre, il est souvent trouvé et des dommages au plexus brachial.
Derudover er det ofte fundet og beskadigelse af brachial plexus.Le plexus brachial droit(portion infraclaviculaire) dans le creux axillaire; vue de dessous et de devant.
Den højre brachiale plexus(infraclaviculare del) i den aksilære fossa; set nedenfra og fra front.Il est innervé par le long nerf thoracique du plexus brachial(C5- C7).
Det er innerveret af Dans le bloc du plexus brachial, une dose unique de 300 mg a été utilisée chez un nombre limité de patients et a été bien tolérée.
Til plexus brachialis blokade er der anvendt enkeltdoser på op til 300 mg hos et begrænset antal patienter.Deuxièmement, si les nerfs sont endommagés dans une telle formation, comme le plexus brachial.
For det andet, hvis nerverne er beskadiget i en sådan dannelse, som brachial plexus.Il peut également être associé à la pression du plexus brachial nerveux sur l'artère sous- clavière.
Det kan også være forbundet med tryk fra nerve brachial plexus på den subklave arterie.L'exercice Le muscle de l'intérêt pour cette expérience a été des fléchisseurs du coude(biceps brachial).
Udnyttelsesperioden Musklen af interesse for dette eksperiment var det albuen flexors(biceps brachii).En ce qui concerne le bloc nerveux majeur, seulement pour le bloc du plexus brachial, une recommandation de dose peut être donnée.
Med hensyn til større nerveblokader, kan der kun gives en dosisanbefaling ved plexus brachialis blokade.Configuration expérimentale utilisée pour évoquer etmesurer les réponses de contraction isométrique du biceps brachial(BB).
Eksperimentel opsætning bruges til at fremkalde ogmåle isometriske sammentræningsresponser i biceps brachii(BB).Carotide, fémoral, radial, pédieux,pouls du tibia antérieur et brachial(d'un côté seulement) synchronisé avec ECG.
Carotis, collum, radial, dorsalis pedis,bagerste tibialis pulser og brachialis(kun venstre side) synkroniseres med EKG.Lésion du plexus brachial(une blessure au réseau de nerfs qui conduit les signaux de la colonne vertébrale à l'épaule, le bras et la main).
Plexus brachialis skade(en skade på netværk af nerver, der gennemfører signaler fra rygsøjlen til skulder, arm og hånd).C'est un grand nerf qui provient du faisceau interne du plexus brachial et atteint la brosse, innervant une partie des doigts.
Dette er en stor nerve, der stammer fra det indre stråle af plexus brachialis og når børsten innerviruya af fingrene.Contrairement au muscle biceps brachial, il s'agit d'un muscle mono- articulaire qui, par son action, fait fléchir l'avant- bras. Il est inner.
I modsætning til biceps brachialis muskler er det en monoartikulær muskel, der med sin virkning bøjer underarmen. Det e.La boucle Biceps recrute trois muscles en se contractant de manière concentrique,à savoir le biceps brachial, le brachial et le brachioradialis.
Biceps-krøllen rekrutterer tre muskler, mens de koncentrerer sig, ogde er biceps brachii, brachialis og brachioradialis.Cette fois, l'exercice cible principalement le brachial, ou les muscles de la partie inférieure du bras, plutôt que le biceps….
Denne gang, de træningsmål primært brachialis eller musklerne i den nederste del af overarmen, snarere end biceps.
