Exemples d'utilisation de Brahé en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tycho Brahé meurt le 13 octobre 1601.
Dans quel pays est née la vedette Tycho Brahé?
Hvilket land er Tycho Brahe født i?Tycho Brahé meurt à Prague le 24 octobre 1601.
Tycho Brahe dør d. 24 oktober 1601 i Prag.Quand est décédée/ morte la personnalité Tycho Brahé?
Og hvornår døde Tycho Brahe?Mais Tycho Brahé rejette le système de Copernic.
Tycho Brahe forkastede det kopernikanske system.Tycho Brahe a été donné le nom Tyge par ses parents et Beate Bille Otte Brahé.
Tycho Brahé certainement beaucoup admiré Dee contributions.
Bestemt Brahe høj grad beundrede Dee's bidrag.Puis viendront N. Copernic,puis T. Brahé au XVIème siècle, G. Galilée et J.
Så kommer Kopernicus,derefter Tycho Brahe i XVI århundrede, Galilei og J.Tycho Brahé refuse tout bonnement le système héliocentrique.
Tycho Brahe gik ikke ind for det'Heliocentriske System'.Il avait fait des observations précises avec son assistant Thomas Digges etles deux correspondent probablement à Brahé sur l'étoile.
Han havde gjort nøjagtige observationer med sin assistent Thomas Digges ogde to sandsynligvis svarede med Brahe om stjerne.En 1572, Tycho- Brahé remarqua dans le ciel une étoile nouvelle.
I 1572 opdagede Tycho Brahe en ny stjerne på himlen.Kepler mai ont dû cette notion au moins en partie à Tycho,qui fait des contrôles détaillés sur les performances de ses instruments(voir la biographie de Brahé).
Kepler kan have skyldige dette begreb i det mindste delvis at Tycho,der gøres detaljeret kontrol med udførelsen af hans instrumenter(se biografi af Brahe).Tycho Brahé meurt en 1601, des suites d'une infection urinaire.
Tycho Brahe døde i 1601 af en urinvejsforgiftning, muligvis pga. af en kviksølvforgiftning.La plupart des astronomes de l'époque en fait favorisée Brahé l'système et, en fait, la distinction entre les deux par l'expérience a été au- delà des instruments de la journée.
De fleste astronomer af tiden i virkeligheden stillede Brahe's system og faktisk skelner mellem to af eksperimentet var ud over de instrumenter af dagen.Brahé, qui n'a pas accepté la demande de Copernic que la Terre déplacé autour du soleil, néanmoins écrit.
Brahe, der ikke accepterede Copernicus påstand om, at Jorden flyttes rundt om solen, ikke desto mindre skrev.Il avait aussi pris connaissance de presque tout ce que les mathématiciens contemporains Brahé, Kepler et Longomontanus et avait écrit, il a dit à Galileo, il est convaincu par la théorie de Copernic que la Terre tournait autour du soleil.
Han havde også læst næsten alt det, den moderne matematikere Brahe, Kepler og Longomontanus havde skrevet, og han fortalte Galileo, han blev overbevist af Kopernikus' teori om, at Jorden drejede rundt om solen.Tycho Brahé a établi des tables de mesures précises des positions et de l'éclat des planètes et des étoiles.
Tycho Brahe foretog meget nøjagtige målinger af stjernernes og planeternes positioner på himlen.Cependant, quelques- uns des astrologues, depuis Tycho Brahé et Kepler de mémoire d'astrologue, jusqu'aux modernes Zadkiels et Raphaels, ont trouvé moyen de faire une science merveilleuse à partir de ces matériaux occultes peu abondants, tels qu'ils les avaient reçus depuis le temps de Ptolémée.
Alligevel, er nogle af de moderne astrologer fra Tycho Brahe og Kepler fra astrologisk hukommelse, ned til de moderne Zadkieler og Rafaeler, lykkedes med at skabe en vidunderlig videnskab fra sådanne tarvelige okkulte materialer, som de har haft i hånden fra Ptolemæus og nedad i tid.Tycho Brahé a donné une description précise de ses instruments dans son ouvrage Astronomiae instauratae mechanica(Wandsbeck, 1598).
Tycho Brahe har selv beskrevet sine astronomiske instrumenter i sit værk Astronomiæ instauratæ mechanica, Wandsbek 1598.Jorgen Brahé et sa femme Inger oxe n'avait pas d'enfants qui leur sont propres, et ils assument les fonctions de favoriser les parents à Tycho jusqu'à ce que la mort de Jorgen.
Jørgen Brahe og hans hustru Inger Oxe havde ingen egne børn, og de fungerede som plejeforældre til Tycho indtil Jorgen's død.Par exemple Brahé croyait fermement à l'alchimie et l'astrologie comme l'a fait Cavalieri tandis que Kepler et Newton, comme Dee, a été obsédé par l'étude de l'alchimie.
Eks Brahe fast troede på alkymi og astrologi som gjorde Cavalieri og Kepler mens Newton, ligesom Dee, blev besat af at studere alkymi.Quand Tycho Brahé meurt en 1601, le roi Christian IV continuerait de recherche Brahe d'un observatoire universitaire, ce qui a conduit à la construction de la tour.
Da Tycho Brahe døde i 1601, ville kong Christian IV fortsætte Brahes forskning med et universitet observatorium, og dette førte til opførelsen af tårnet.Jorgen Brahé commandé Tostrup château, et c'est dans ce château que Tycho vécu à partir du moment où il a été emmené par Jorgen jusqu'au moment où il était de six ans.
Jørgen Brahe kommanderede Tostrup Slot, og det var i, at slottet, at Tycho levede fra det tidspunkt, han blev taget af Jørgen indtil han var seks år gammel.Jorgen Brahé, à l'instar de son frère Otte Brahé, a été un chef de file danois nobles alors que Inger oxe était la sœur de oxe Peder qui a été un membre de la Rigsraads, le conseil des gouverneurs composé de 20 conseillers du roi.
Jørgen Brahe, ligesom hans bror Otte Brahe, var en førende dansk ædle mens Inger Oxe var søster til Peder Oxe til Nielstrup der var medlem af Rigsraads's Styrelsesråd består af 20 rådgivere til kongen.
