Exemples d'utilisation de Branchies en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Je prends les branchies.
J'ai des branchies, comme un poisson.
Regardez-moi ces branchies!
Se lige gællerne!Les branchies blanches signifient que le poisson est congelé pour la deuxième fois.
Hvide gylder betyder, at fisken er frosset for anden gang.Enculé!- Dans les branchies.
Du slog mig i gællerne.Deux pompent le sang jusqu'aux branchies, et le troisième alimente le reste du corps.
To hjerter tjener til at pumpe blod til gyllene, mens den tredje gør det til resten af kroppen.Il a des nageoires et des branchies.
Det har finner og gæller.De la peinture magique, les branchies, et des détails, j'espère que ça ressemble vraiment à un requin.
Og så håber jeg, den virkelig ligner en haj. En smule magisk maling, gæller og detaljer.Assez longtemps pour avoir des branchies.
Længe nok til at vokse gæller.La serviette en papier devrait couvrir les branchies, mais pas obstruer l'oeil(panneau du milieu).
Den køkkenrulle bør dække gællerne, men ikke til hinder for øjet(midterste panel).Ils l'ont absorbée par leurs branchies?
Absorberede de dem gennem gællerne?Outre les branchies chez les poissons de la famille зMeeroлoBыx un HaджaбepHый air sac pour la qualité de l'air.
Ud Over gællerne, fisk snakehead familie har nadzhabernoy air taske til luften.Je suis née avec des branchies.
Jeg blev født med gæller ligesom en fisk.Si vous soulevez des branchies dans du poisson frais et regardez à l'intérieur, vous pouvez voir une couleur rouge foncé.
Hvis du hæver gyllene i frisk fisk og ser inde, kan du se en mørk rød farve.Assez longtemps pour qu'il lui pousse des branchies.
Langt nok til at gro gæller.Les poissons possèdent des branchies pour la respiration.
Fisk bruger gæller til at trække vejret.J'aurai pu être plus heureux avec des branchies.
Måske ville jeg trives med gæller.Si on arrive à toucher la bouche ou les branchies, on peut lui injecter un poison.
Hvis vi kan ramme munden eller gællerne, kan vi injicere noget dødbringende.Tous les poissons ne respirent que par les branchies.
Ikke alle fisk trækker vejret kun af gyllene.Les larves de plécoptères et d'éphémères ont des branchies qui leur permettent d'extraire l'oxygène de l'eau.
Slørvinge- og døgnfluelarver har gæller, så de kan trække ilt ud af vandet.Ne mettez jamais vos doigts dans les branchies.
Sæt aldrig dine fingre ind i gællerne.Les branchies sont une bonne plante mellifère: elles permettent de récolter 35 à 80 kg de nectar par hectare.
Galdene er en god melliferous plante, det giver dig mulighed for at indsamle 35-80 kg nektar pr.Faut laisser couler l'eau de mes branchies.
Der skal konstant vand henover mine gæller.Deux des cœurs servent à pomper le sang vers les branchies, tandis que le troisième se rend au reste du corps.
To hjerter tjener til at pumpe blod til gyllene, mens den tredje gør det til resten af kroppen.Vos poumons ne servent plus. Oui, les branchies.
Gæller, ja. Så har du ikke brug for dine lunger.Il entre dans la bouche d'un poisson à travers les branchies et se verrouille à la base de la langue, coupant le flux sanguin.
Den træder ind i en fiskes mund gennem galdene og låser på bunden af tungen, afskærer blodgennemstrømningen.Maintenant, enlevez les entrailles,les yeux et les branchies.
Nu, fjerne indvolde,øjne og gæller.L'oxygène, avalé par l'eau,pénètre dans les branchies, où il se propage plus tard dans tout le corps, saturant les organes et les tissus.
Oxygen, sluges med vand,får i gællerne, hvor efterfølgende spredt over hele kroppen, påfyldning organer og væv.On a, bien sûr, les dents et des détails comme les branchies.
Vi har tænderne og gællerne som detaljer.Il élimine l'ammoniac de l'eau tout en protégeant les branchies des poissons, réduisant ainsi le stress en cas d'empoisonnement.
Det fjerner ammoniak fra vandet, samtidig med at det beskytter fiskens gæller og derved reducerer stress i tilfælde af forgiftning.
