Que Veut Dire BRIQUETERIE en Danois - Traduction En Danois

• teglværket
• teglværkets

Exemples d'utilisation de Briqueterie en Français et leurs traductions en Danois

Johnson vient d'appeler de la briqueterie.
Johnson har ringet fra teglværket.

Six briqueterie romains ont récemment été retrouvée et restaurée.
Seks romerske teglværker blev for nylig fundet og restaureret.

Mechanicsville, au sud de la briqueterie.
Mechanicsville, på sydsiden af det gamle teglværk.

Écrivez- nous ou visitez la briqueterie pour découvrir les nombreuses possibilités.
Skriv til os eller besøg teglværket og oplev produktionen og teglets mange muligheder.

Il n'y avait pas la moindre preuve visible dans la briqueterie.
Der var intet som helst bevismateriale på teglværket.

Son père travaillait dans une briqueterie, mais il développait ses valeurs de travail et de discipline par sa famille.».
Hans far arbejdede i en murværk, men han udviklede sine værdier af hårdt arbejde og disciplin gennem sin familie.".

Ronald Niederman, le tueur de flics, est dans la briqueterie de Norrtälje.
Politimorderen Ronald Niedermann er i Skederyds teglværk uden for Norrtälje.

Non seulement parce que la briqueterie est très rapide, mais aussi parce qu'elle offre une température élevée de 900 °….
Ikke kun fordi tændt oksekødproducenten med meget hurtig, men fordi det også tilbyder 900 ° C høj temperatur, der gør bøf låsen juice inde. De….

Parfois, la visite se termine par un déjeuner à bord du bateau Emma, qui se trouve à côté de la briqueterie.
Fra tid til anden afsluttes besøget med frokost ombord på skibet Emma, som ligger ved teglværket.

Tandis que l'argile rouge est extraite à quelques kilomètres de la briqueterie, l'argile bleue est disponible à quelques mètres seulement.
Mens rødleret hentes få km fra teglværket, findes blåleret kun få meter fra teglværket..

De temps à autre, la visite se termine par un déjeuner à bord du navire Emma, à proximité de la briqueterie.
Fra tid til anden afsluttes besøget med frokost ombord på skibet Emma, som ligger ved teglværket.

Alors que l'argile rouge est récupérée à quelques kilomètres de la briqueterie, l'argile bleue, elle, ne se trouve qu'à quelques mètres de celle- ci.
Mens rødleret hentes få km fra teglværket, findes blåleret kun få meter fra teglværket..

Le portail a été créé par Peter Hesk, l'un des nombreux artistes qui ont laissé leur empreinte dans le jardin de la briqueterie.
Portalen er skabt af Peter Hesk, en af de mange kunstnere der har sat sit præg på teglværkets have.

Le plancher du salon est faite de briques faites à la main des vieux briqueterie dans le village voisin Horn.
I stuen Gulvet er lavet af håndlavede mursten fra de gamle teglværker i den nærliggende landsby Horn.

Le garage, la forge, le poulailler et le grenier à blé de 1927 ont été reconstruits en 1993 pour héberger l'administration de la briqueterie.
Garage, smedje, hønsehus og kornloft fra 1927 blev i 1993 ombygget til at rumme teglværkets administration.

Aujourd'hui, la briqueterie exporte ses produits dans le monde entier, y compris aux États- Unis, au Japon, en Russie et dans de nombreux pays d'Europe.
I dag eksporterer teglværket sine produkter til hele verden, herunder USA, Japan, Rusland, Australien og talrige europæiske lande.

Ce n'est pas seulement les maisons standard, mais les installations de production de scieries, briqueteries(ou agricoles).
Det er ikke kun de almindelige hjem, men produktionsanlæg(savværk, teglværker eller landbrugsbygninger).

Si une fabrique d'aluminium ou une briqueterie peut délocaliser, la viticulture ne peut que subir, sauf si elle décide de produire sa propre électricité.
Hvis en aluminiumfabrik eller en murstenfabrik kan flytte, kan vinavl kun lider, medmindre den beslutter at producere sin egen elektricitet.

F et dans une manifestation silencieuse, nous pouvions voir les feux plus extraordinaires de dans et autour de la briqueterie qui a été clôturé up.
F meter og i en vagt kunne vi se de mest ekstraordinære lys fra i og omkring nogle af de Teglværker, der var indhegnet op.

Briqueterie locale à l'origine, Petersen Tegl est devenue en 220 ans d'historie une entreprise hautement spécialisée, dont les produits sont exportés dans de nombreuses régions du monde.
Fra at være et lokalt teglværk, grundlagt for mere end 220 år siden, har Petersen Tegl udviklet sig til at være en højt specialiseret virksomhed med global eksport.

Une équipe de six à sept hommes inspecte et regroupe les briques avant leur sortie de la briqueterie- toutes les palettes arrivent donc prêtes sur le site de construction.
Et team på seks-syv mand inspicerer og blander stenene inden afgang fra teglværket- alle paller ankommer derfor opmuringsklare til byggepladsen.

Il y a intégration verticale d'activités lorsque les différents stades de la production sont réalisés successivement au sein de la même unité et lorsque la production à un stade sert de moyen de production pour le stade suivant: par exemple, l'abattage d'arbres combiné avec le travail de scierie, l'exploitation d'une carrière d'argile avec celle d'une briqueterie ou la production de fibres synthétiques avec le tissage.
Vertikal integration af aktiviteter forekommer, når de forskellige produktionstrin udføres successivt af forskellige afdelinger i samme enhed, og hvor output i en proces er input for den næste, f. eks. træfældning kombineret med savskæring, en lergrav kombineret med et teglværk eller fremstilling af syntetiske fibre kombineret med en tekstilfabrik.

Si les échantillons de murs en briques Kolumba font naître de nouvelles idées dans l'esprit du client, la briqueterie est prête à expérimenter les couleurs et la matérialité jusqu'à ce que l'objectif soit atteint.
Hvis Kolumba-prøvemurene ansporer kunden til nye ideer, er teglværket parat til at eksperimentere med farver og stoflighed til målet er nået.

Les architectes, les maîtres d'ouvrage et nos autres partenaires sont toujours les bienvenus dans le département de briques spéciales de la briqueterie pour discuter sur place de la façon de résoudre au mieux une tâche concrète.
Arkitekter, bygherrer og andre samarbejdspartnere er altid velkomne til at besøge teglværkets afdeling for formsten for på stedet at diskutere, hvordan en konkret opgave løses bedst.

Une équipe composée de six/sept hommes inspectent et mélangent les briques avant leur départ de la briqueterie. À leur livraison sur le chantier, toutes les palettes sont donc prêtes à être utilisées immédiatement.
Et team på seks-syv mand inspicerer og blander stenene inden afgang fra teglværket- alle paller ankommer derfor opmuringsklare til byggepladsen.

Quand, en 1871, le Parlement leur retira ce pouvoir pour le conférer aux inspecteurs de fabrique, au ressort desquels il joignit ainsi d'un seul coup plus de cent mille ateliers et trois cents briqueteries, on prit en même temps soin de n'ajouter que huit subalternes à leur corps administratif déjà beaucoup trop faible[2].
Da parlamentet i 1871 tog denne myndighed fra dem for at overgive den til fabriksinspektørerne, blev inspektørernes kontrolområde med et slag udvidet med mere end 100.000 væksteder og med 300 teglværker alene; samtidig blev der omhyggeligt sørget for, at inspektoratets personale, der allerede i forvejen var for fåtalligt, kun blev forøget med 8 assistenter.

Dans la mesure où les murs de démonstration en briques Kolumba inspirent de nouvelles idées aux clients, la briqueterie est prête à expérimenter avec les coloris et les textures jusqu'à ce que l'objectif soit atteint.
Hvis Kolumba-prøvemurene ansporer kunden til nye ideer, er teglværket parat til at eksperimentere med farver og stoflighed til målet er nået.

Sont le célèbre palais Wallenstein et jardins(pour faire place à ce palais en 1623 Wallenstein rasé 26 maisons, six jardins, et deux briqueteries sur le site!), Le cimetière juif et la synagogue, jardins du château, et la grande salle de concert Rudolfinum.
Er den berømte Wallenstein palads og haver(for at gøre plads til dette palads i 1623 Wallenstein jævnet 26 huse, seks haver, og to teglværker på stedet!), Jødiske kirkegård og synagoge, Slotshave, og den store Rudolfinum koncertsal.

Comment utiliser "briqueterie" dans une phrase en Français

Ce mois-ci, la briqueterie Galinié : l'industrialisation d'une technique traditionnelle.

Retrouvez ci-dessous le programme de La Briqueterie CDC du Val...

Une maison individuelle en brique Patrimoine de la Briqueterie Lamour.

C'est, me dit-on, une briqueterie exploitée et appartenant aux allemands.

La briqueterie Dewulf bénéficie du label Entreprise du Patrimoine Vivant.

Son père gère une Briqueterie route de Marquixanes à Prades.

Rechercher les offres pour usine briqueterie a vendre en ...

Avant, la briqueterie de Vitry servait à fabriquer des briques.

Après un an d'inactivité, l'usine devient la Tuilerie briqueterie française.

Comment utiliser "teglværket, teglværkets" dans une phrase en Danois

De har børn, to eller tre styk, som de alle har taget med til teglværket.

Min far har en med han navn Reinar på fra han var barn, de bor nemlig ved siden ag teglværket.

Det er alles kamp mod alle på teglværket, bl.a.

Nogen tid senere modtog teglværket et anonymt trusselsbrev, hvor der blandt blev truet med en henvendelse til Sommerkorpset.

Ved teglværkets lukning blev graven forladt, og forfaldet "sniger" sig nu ganske langsomt frem.

Vi besvarer derfor… Preparty & Afterparty Takket være produktionsholdet og samarbejdspartnerne bag Copenhagen Carnival, holder vi i år et brag af en vild preparty og afterparty på Teglværket 4.

Her i den lille skole med kateder og en lærer kunne teglværkets funktionærbørn og forvalterbørn få en god undervisning.

FREDERIKSHOLM udgør teglværks-bestyrelsens beboelse (avlsgården har dog stadigvæk husdyrhold (?heste til trækkraft for/på teglværket); LARSENSMINDE indrettes til teglværks-bestyrelsens børns skole.

Her havde ejeren af Karrebærstorp teglværk, stillet et tomt hus bag teglværket til rådighed, til opbevaring og ompakning af våbnene.

Tur på Teglværket Ringovn i Nivå Erling bød velkommen til Anton Benkjær, der ville fortælle om Teglværkets historie og vise rundt.