Que Veut Dire BRITISH TELECOM en Danois - Traduction En Danois

• british telecom

Exemples d'utilisation de British telecom en Français et leurs traductions en Danois

Compagnie: British Telecom pic.
Selskab: British Telecom Pie.

British Telecom a déjà supprimé 70 000 emplois.
På British Telecom har man allerede gennemført 70.000 kollektive afskedigelser.

Nous avons également constaté récemment les profits faramineux de British Telecom.
Vi har set, at British Telecom for nylig har haft utrolige overskud.

En 1976, British Telecom dépose un brevet sur les liens hypertextes.
British Telecom hævder at have et patent fra 1976 på hyperlinks.

De 2005 à 2007, elle était gestionnaire de portefeuille principale de British Telecom.
Tidligere var hun Chief Portfolio Officer i British Telecom fra 2005 til 2007.

British Telecom a été la première grande entreprise britannique à être privatisée.
British Telecom var den første virksomhed, der blev privatiseret.

Quelqu'un au Département d'État Américain a appellé la direction de British Telecom.
En fra det Amerikanske Udenrigsministerium ringede til direktøren for British Telecom.

La société British Telecom affirme avoir breveté en 1976 le lien hypertexte, élément de base du Web.
British Telecom hævder at have et patent fra 1976 på hyperlinks.

Autoriser la création de l'entreprise commune VIAG Interkom entre British Telecom(BT) et VIAG.
Meddelelse af tilladelse til at oprette et joint venture-selskab VIAG Interkom mellem British Telecom og VIAG.

Nous disons à la British Telecom et à ses semblables: écoutez-nous bien, personne ne cherche à vous tromper.
Vi siger nej. Jeg vil bede British Telecom og ligesindede om at høre godt efter.

BT/MCI constitue une alliance stratégique nouée entre British Telecom et MCI dans le domaine des télécommunications.
I BT/MCI var der tale om en strategisk alliance mellem British Telecom og MCI i telesektoren.

Des projets ont été réalisés pour des sociétés telles que 3M, Boots, la Croix- Rouge, Experian, CISCO et British Telecom.
Projekter er blevet gennemført for virksomheder som 3M, Boots, Røde Kors, Experian, CISCO og British Telecom.

Si je voulais garder mon propre numéro, mon seul choix était de revenir à British Telecom qui détenait auparavant le monopole public.
Hvis jeg ønsker at beholde mit eget nummer, er mit eneste valg at gå tilbage til det gamle statsmonopol, British Telecom.

Par exemple, le néerlandais KPN, British Telecom et le test sur le terrain allemand des télécommunications ont commencé en Europe, Telekom Austria.
For eksempel den hollandske KPN, British Telecom og den tyske teleområdet test startede i Europa, Telekom Austria.

Plusieurs entreprises ont travaillé ensemble pour ce projet d'envergure, notamment AT& T Corporation, France Télécom et British Telecom.
Flere virksomheder har arbejdet sammen for dette massive projekt, herunder AT& T Corporation, France Telecom og British Telecom.

L'entreprise commune combine l'expertise de British Telecom et de Tele Danmark avec les actifs fournis par les participants suisses.
I joint ventureselskabet kombineres British Telecoms og Tele Danmarks ekspertise med de aktiver, der indskydes af de schweiziske partnere.

British Telecom veut au Royaume- Uni au cours des dix prochaines années"une grande partie de" connecter les ménages avec des connexions G. fast à Internet.
British Telecom ønsker i Storbritannien i løbet af de næste ti år"meget af" forbinde husstande med G. fast forbindelser til internettet.

Q» a déclaré que comme«il avait déjà installé ses transmissions à Londres, British Telecom était la seule à pouvoir fournir de la capacité sur Astra».
Q anførte, at da han»allerede havde lokaliseret sine transmissioner til London, var British Telecom den eneste, som kunne stille Astrakapacitet til rådighed«.

D'autre part, la contradiction entre le critère"prix" et le critère"qualité" a obligé le régulateur anglais à imposer des obligations de qualité accrue à British Telecom.
Derudover har uoverensstemmelserne mellem kriterierne pris og kvalitet tvunget den engelske lovgivende myndighed til at skærpe kvalitetskravene for British Telecom.

La localisation à Thurso, dans le nord de l'Ecosse, du service d'assistance de British Telecom aux utilisateurs d'ordinateurs personnels, qui employait environ 100 personnes à la fin de 1992;
Placering i Thurso i Nordskotland af British Telecoms hjælpetjeneste for PCbrugere, som ved udgangen af 1992 beskæftigede omkring 100 mennesker;

Elle l'a été directement dans le cas BS/BT, où l'affaire a été présentée par les parties notifiantes comme la création d'une entreprise commune entre British Telecom(BT) et Banco de Santander(BS).
Forbindelsen var helt direkte i BS/BT, hvor transaktionen af de anmeldende parter blev fremlagt som et joint venture mellem British Telecom(BT) og Banco de Santander(BS).

Un contrat d'un montant de 4,2 millions de livres sterling entre British Telecom International et la Direction générale des postes et télécommunications du Viêt-nam a dû être annulé à la suite du refus par le COCOM de donner son accord.
En kontrakt på 4,2 mio pund sterling mellem British Telecom International og det vietnamesiske postog telegrafvæsen er blevet annulleret på grund af manglende COCOM-godkendelse.

George a plus de 5 ans d'expérience en la gestion et l'exécution réussie de projets de IT, dans le secteur de la construction lourde, des télécommunications(British Telecom) et des services financiers(LloydsTSB).
George har mere end 5 års erfaring med styring og levering af IT-serviceprojekter i sektoren for byggeri, telekommunikation(British Telecom) og finansielle ydelser(LloydsTSB).

Jean a travaillé pour British Telecom de 1992 à juin 2002, où il a exercé des fonctions diverses dans tous les secteurs du marché des télécommunications(y compris les communications filaires, sans fil et le multimédia) en Europe, en Asie et dans les Amériques.
I 1992 skiftede han til British Telecom, hvor han havde en række opgaver inden for telekommunikation, herunder kablet og trådløs multimedia i Europa, Asien og Amerika.

Dans ces pays, la BEI a accordé des prêts à de grands opérateurs tels que Deutsche Bundespost Telekom, Telefonica de España, Bord Telecom Eireann, SIP(Italie), Telecom Portugal et British Telecom.
I disse lande er EIB's lån gået til store virksomheder som Deutsche Bundespost Telekom, Telefònica de España, Bord Telecom Eireann, SIP(Italien), Tele com Portugal og British Telecom.

La Commission a fondé cette proposition sur l'arrêt de la Cour de justice du 20 mars 1985 dans l'affaire British Telecom où il s'agissait de l'interdiction de retransmission de messages télex mise en œuvre par la poste britannique.
Kommissionen har baseret dette på Domstolens afgørelse af 20. marts 1985 i sagen vedrørende British Telecom, hvor det drejede sig om et forbud nedlagt af det britiske postvæsen mod vidcrescndelse af tclcxmeddclclscr.

En février 2004, Vtesse Networks Ltd, opérateur de télécommunications britannique, a porté plainte concernant une aide d'État alléguée revêtant la forme d'un traitement fiscal préférentiel en faveur de British Telecom Plc("BT"), l'opérateur de télécommunications historique.
I februar 2004 indgav Vtesse Networks Ltd, en britisk teleoperatør, klage vedrørende påstået statsstøtte i form af en skattemæssig begunstigelse af British Telecom Plc("BT"), den etablerede teleoperatør.

Au départ, les signataires de l'accord GEN étaient British Telecom, Deutsche Telekom, France Télécom, Telecom Italia et Telefonica de España, rejoints entre- temps par la totalité des grands opérateurs européens de télécommunications(OT).
GEN-aftalen blev oprindelig undertegnet af British Telecom, Deutsche Telekom, France Télécom, Telecom Italia og Telefonica de Espana og omfatter nu alle dc største europæiske teleoperatorer(TO).

La Commission européenne a donné son feu vert, le 20 mars, à un accord entre les premières compagnies de télécom de cinq pays de l'UE: British Telecom, Deutsche Telekom, France Télécom, Telecom Italia et Telefónica de Espana.
Kommissionen gav den 20. marts grønt lys for en aftale mellem fem EUlandes førende selskaber inden for telekommunikation, nemlig British Telecom, Deutsche Telekom, France Télécom, Telecom Italia og Telefónica de España.

Objet: autoriser la constitution, par l'entreprise britannique British Telecom(BT), l'entreprise danoise TeleDanmark et l'entreprise norvégienne TeleNor, d'une entreprise commune destinée à pénétrer le marché suédois des télécommunications.
Formålet er at godkende den transaktion, hvorved den britiske virksomhed British Telecom(BT), den danske virksomhed TeleDanmark og den norske virksomhed TeleNor opretter et joint venture selskab med det formål at trænge ind på det svenske telekommunikationsmarked.

Comment utiliser "british telecom" dans une phrase en Français

British Telecom s’offre ainsi un visage nouveau, celui d’intégrateur de solutions professionnelles.

British Telecom (BT) a annoncé un excédent brut d'exploitation conforme aux attentes.

Rappelons que British Telecom testait en juin dernier un téléphone convergent fixe-mobile.

C'est par exemple le cas de Ian Pearson de British Telecom (http://www.btinternet.com/~ian.pearson/).

British Telecom affirme que ces lieux ont été choisis pour leur accessibilité.

British Airways et British Telecom ont déjà promis de participer au financement.

Le projet a été mené en partenariat avec British Telecom et Canon.

Ils poursuivaient les expérience en 2016 et avec British Telecom au Royaume-Uni.

JP Rangaswami de British Telecom était très cynique sur les grandes entreprises.

Par exemple, chaque année, le p-dg de British Telecom invite ses ambassadeurs à...

Comment utiliser "british telecom" dans une phrase en Danois

Ian Pearson er futurolog ved British Telecom og inviteret som taler ved et møde den 7.

Jo, for mange år siden var jeg projektleder på et billingsystem hos British Telecom (BT) Mobile Communications.

BT, British Telecom, britisk teleselskab, som oprindelig var et statsdrevet monopol under Post Office.

Ray har bestridt et tilsvarende job hos BT (British Telecom) der er Storbritaniens store tv-distributør samt senere hos den britiske elforsyningsdistributør National Grid.

British Telecom blev navnet for det hidtidige Post Office Telecommunications 1.

Ian Pearson Ian Pearson er såkaldt futurologist hos British Telecom.

Jeg var med, da British Telecom gjorde det, så jeg har set det," siger Pierre Danon til Berlingske Business.

Googles har altså nu valgt at svare igen ved at sagsøge British Telecom.

Stories En bro over den digitale kloeft Coca Cola og British Telecom BT giver.

Hos British Telecom leder man medarbejderne ved hjælp af mål i stedet for at tage tid på, hvor længe de sidder ved deres skriveborde.