Exemples d'utilisation de Bromhexine en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La bromhexine est disponible sous forme de sirop.
Toux mucolytiques ramolli(de bromhexine).
Hoste er blødgjort af mucolytiske midler(bromhexin).La bromhexine appartient au groupe des mucolytiques.
Bromhexin tilhører gruppen af mucolytika.Pour le même prix avec l'ATC, vous ne pouvez acheter que Bromhexine.
Til samme pris med ATC kan du kun købe bromhexin.La bromhexine est le précurseur de la forme active d'Ambroxol.
Bromhexin er forløberen for den aktive form af Ambroxol.Ce composant est considéré comme un dérivé de la bromhexine.
Denne komponent anses for at være et derivat af bromhexin.Mais des médicaments contenant de la bromhexine, devraient s'abstenir.
Men fra stoffer, der indeholder bromhexin, bør du afstå.Bromhexine est indiqué pour les maladies des poumons et des bronches.
Bromhexin er indiceret for sygdomme i lungerne og bronchi.Les médicaments les plus connus tels que l'ACC, le bromhexine et l'ambrobène.
De mest kendte stoffer som ACC, Bromhexin, Ambrobene.Bromhexine 8 Berlin - Chemie": mode d'emploi, la désignation et commentaires.
Bromhexin 8 Berlin-Chemie": brugsanvisning, udpegning og anmeldelser.Les produits les plus couramment utilisés sont à base de bromhexine et d'ambroxol.
Ofte brugte midler baseret på bromhexin og ambroxol.La bromhexine et les préparations qui en contiennent, Solvin et Bronhosan, sont largement utilisés pendant l'inhalation.
Bromhexin og præparaterne indeholdende det Solvin og Bronhosan anvendes meget under indånding.La toux ne peut pas être traitée avec des médicaments à base de bromhexine;
Du kan ikke behandle hoste med lægemidler baseret på bromhexin;L'utilisation du médicament simultanément avec Bromhexine, au contraire, améliore son effet.
Anvendelsen af lægemidlet samtidig med bromhexin forøger tværtimod dets virkning.Le médicament"Ascoril" dans sa composition a troisingrédient actif: salbutamol,guaifénésine, bromhexine.
Lægemidlet"Ascoril" i sin sammensætning har treaktiv ingrediens: salbutamol,guaifenesin, bromhexin.Bromhexine et Ambroxol ne doivent pas être utilisés simultanément dans une solution d'inhalation d'acide cromoglicique pour inhalation.
Bromhexin og Ambroxol bør ikke anvendes samtidigt i en inhalationsopløsning af cromoglicinsyre.Le médicament Ascoril est composé de trois substances actives à la fois- salbutamol, bromhexine, guaifénésine.
Lægemidlet Ascoril er sammensat af tre aktive stoffer på én gang- salbutamol, bromhexin, guaifenesin.La substance active principale est l'ambroxol, un dérivé de la bromhexine dont la composition est de 7,5 mg dans 1 ml de liquide.
Det vigtigste aktive stof er Ambroxol- et derivat af bromhexin i sammensætningen af 7,5 mg i 1 ml væske.Les traitements ayant un effet thérapeutique similaire incluent Ambroxol, Sudafred, Fluifort,Lasolvan, Bromhexine.
Lægemidler med en lignende terapeutisk virkning omfatter Ambroxol, Sudafred, Fluviert,Lazolvan, Bromhexin.La bromhexine affecte les glandes des bronches et augmente leur production de sécrétion de liquide, ce qui la rend moins visqueuse.
Bromhexin påvirker kirtlernes kirtler og øger deres produktion af væskesekretion, hvorfor den bliver mindre viskøs.Les traitements ayant un effet thérapeutique similaire incluent Ambroxol, Sudafred, Fluifort,Lasolvan, Bromhexine.
Behandlinger med en lignende terapeutisk virkning omfatter Ambroxol, Sudafred, Fluifort,Lasolvan, Bromhexin.Bromhexine dilue les expectorations et les élimine, ce qui vous permet de transformer une toux sèche en une humide plus productive.
Bromgexin fortynder sputumet og fjerner det, hvilket gør det muligt at omdanne en tør host til en mere produktiv fugtig.Si ce groupe nécessite des médicaments contre la toux peu coûteux mais efficaces,il est préférable de recommander Bromhexine.
Hvis denne gruppe kræver hostemedicin, der er billig men effektiv,er det bedre at anbefale Bromhexine.Il est recommandé de prendre simultanément avec Bromhexine- afin de réduire l'irritation des bronches et la viscosité des expectorations.
Det anbefales at tage samtidig med bromhexin- for at reducere irritationen af bronchi og reducere sputumets viskositet.Parmi les médicaments expectorants et mucolytiques les plus couramment utilisés sont la bromhexine, l'ambrohexal, l'acétylcystéine.
Blandt de mest anvendte expectorant- og mucolytiske lægemidler er bromhexin, ambrohexal, acetylcystein.Mukalitiki a présenté des médicaments tels que ambroxol et Bromhexine, et prendre Buramirat contenant des médicaments, par exemple, lorsque Sinekod toux sèche.
Mukalitika er repræsenteret af sådanne stoffer som Bromhexin og Ambroxol, og med tør hoste tager de medicin indeholdende Buramirat, for eksempel Sinekod.Avis: Médecine/ médicaments En cas de rhume et une toux sèche,j'ai acheté une tablette Bromhexine 8 Berlin- Hemis la production.
Anmeldelser: Medicin/ mediciner I kolde og tørre hoste,jeg købte Tabletter Bromhexin 8 Berlin-Chemie produktion Berlin-Chemie.Ainsi, même des agents mucolytiques budgétaires bien connus, tels qu'Ambroxol,l'ACC et la Bromhexine, sont reconnus comme indésirables lors du premier trimestre, ainsi que pendant la lactation, ce qui s'explique par les effets négatifs sur la condition physique et le développement de l'enfant.
Således anerkendes selv sådanne velkendte budgetmucolytiske midler som Ambroxol,ACC og bromhexin som uønskede i første trimester såvel som under amning, hvilket forklares af den negative virkning på barnets fysiske tilstand og udvikling.Pour le traitement de la bronchite allergique,les médecins prescrivent nécessairement des expectorants- coqueluche, bronholitine(pour une cuillère à soupe 4 fois par jour), bromhexine(pour un comprimé 3 fois par jour), mucaltine(2 comprimés trois fois par jour), charge pour la toux thoracique, etc.
Til behandling af allergisk bronkitis,ordinerer lægerne nødvendigvis ekspektorater- pertussin, bronholitin(til en spiseske 4 gange dagligt), bromhexin(til en tablet 3 gange om dagen), mucaltin(2 tabletter tre gange om dagen), brysthoste osv.(7) considérant que embonate de pyrantel, bromhexine, mercaptamine chlorhydrate, biotine, Praziquantel, vitamine E, glycérophosphate de sodium, vitamine B 1, vitamine B 2, vitamine B 3, vitamine B 5, vitamine B 6 et vitamine B 12 doivent être insérés à l'annexe II du règlement(CEE) n° 2377/90;
(7) pyrantel-embonat, bromhexin, mercaptamin-hydrochlorid, biotin, Praziquantel, vitamin E, natriumglycerophosphat, vitamin B1, vitamin B2, vitamin B3, vitamin B5, vitamin B6 og vitamin B12 bør medtages i bilag II til forordning(EØF) nr. 2377/90;
