Que Veut Dire C'ÉTAIT AUSSI en Danois - Traduction En Danois

• det var også
• det var så
• det blev også
• var desuden
• det er også
• det er så
• er det også
• dette var ligeledes
• det var ligeså
• han var tillige

Exemples d'utilisation de C'était aussi en Français et leurs traductions en Danois

C'était aussi Sato.
Det var også Sato.

Comme si c'était aussi facile!
Hvis bare det var så let!

C'était aussi mon idée.
Det var også min ide.

Si seulement c'était aussi simple.
Hvis bare det var så let.

C'était aussi simple que.
Det var så enkelt som.

Mais Henri, c'était aussi une.
Men for Henrik er det også en.

C'était aussi un grand.
Han var tillige en stor.

Si seulement c'était aussi facile.
Hvis bare det var så nemt.

C'était aussi son principe.
Det var også hendes princip.

Mon lycée c'était aussi les loups.
Det var også mit gymnasium.

C'était aussi sur ses doigts.
Det var også på hans fingre.

Si seulement c'était aussi simple.
Hvis blot det var så enkelt.

C'était aussi ça un des objectifs.
Det var også et af målene.

Si seulement c'était aussi simple.
Gid det var så let med døtre.

C'était aussi un grand humaniste.
Han var tillige en stor humanist.

Oh, si seulement c'était aussi simple aujourd'hui!
Gid det var så enkelt i dag!

C'était aussi bien que la première fois.
Det var så godt som første gang.

L'Angleterre, c'était aussi un peu tôt.
Kontakten til England var desuden meget tidlig.

C'était aussi un langage pour nous.
Og samtidig er det også et sprog for mig.

Ce serait bien si c'était aussi peu cher.
Det ville jo være dumt andet når det er så billigt.

Si c'était aussi machinéen!
Gid det var så vél!

C'était aussi un moyen de grandir.».
Det blev også en måde at skabe form på.«.

Et pendant longtemps, c'était aussi l'un de nos secrets les mieux gardés.
Samtidig er det også en af det bedste bevarede hemmeligheder.

C'était aussi le film préféré de mon père.
Det var også min fars yndlingsfilm.

Mais c'était aussi une réponse.
Men det var også et svar.

C'était aussi une façon de me protéger».
Så det er også en god måde at beskytte mig på”.

Mais c'était aussi votre meilleure option.
Men det var også jeres bedste mulighed.

C'était aussi un sport mentalement exigeant.
Det er også en mentalt meget krævende sport.

C'était aussi une demande de la communauté.
Dette var ligeledes et krav fra regionens side.

Mais c'était aussi le début de quelque chose de nouveau.
Men det blev også starten på noget nyt.

Comment utiliser "c'était aussi" dans une phrase en Français

J ai alors pris conscience de mon attrait pour la médecine, et c était aussi ma meilleure note de SVT!

C était aussi travailler à répandre par tous les moyens la foi chrétienne, car Charlemagne tenait son pouvoir de Dieu.

Ce devait être pourtant l'heure des vêpres; c était aussi l'heure de la sieste, et nous n'y avions pas songé.

C était aussi l occasion de refaire un point sur les démarches au niveau des assurances et pour les réhabilitations.

C était aussi la seule langue de l école, alors que tout le monde parlait en dialecte, en évolution constante.

En même temps c était aussi le cas d ‘Eleni Foureira et on a vu ce que ca a donné.

C était aussi pour rassurer les gens, car franchement avec tout ce qu'on entend y a de quoi devenir fou...

L autre fois on a gagné 3 à 0 au Zouiten même et c était aussi un samedi .mais le soir.

Comment utiliser "det var også, det blev også, det var så" dans une phrase en Danois

Og det var også her, han for første gang kunne se, at fodbolden var mere end et sjovt spil med en bold.

Det blev også til et besøg på Sønderland, der også har brug for ideer til at få gang i udviklingen.

Det var så meget nemmere den gang, da stofferne forekom at kunne skyde genvej, men nu hvor kroppen skal med, og hovedet skal holdes tilbage…?

Så det var også beskeden knud den store singler i danmark Hannah.

Det blev også rapporteret, at faldet i antallet af seere kan være om 36%.

Det blev også til 2 ture ned til bilen med indsamlet goodies.

Ja, det var så lige til jeg besøgte Anne Just og efterfølgende selveste Hr.

Det blev også tid for mig endelig at opleve en gudtjeneste i domkirken – det var rigtig hyggeligt at se kirken indvendigt.

Det var også en tilfredsstillelse at opdage, at han altid havde læst de briefing-noter, jeg havde skrevet til ham før hans besøg i Danmark.

Det var så dejligt, at være lidt sammen med ham alene!