Que Veut Dire C'ÉTAIT COOL en Danois - Traduction En Danois

• det var sejt
• det var cool
• det var fedt
• det var sjovt
• det var køligt
• det var rart
• det var godt
• det var hyggeligt
• det var fantastisk
• det var fint

Exemples d'utilisation de C'était cool en Français et leurs traductions en Danois

C'était cool.
Det var sejt.

Ouais, c'était cool.
Ja, det var fedt.

C'était cool.
Det var cool!

Salut. C'était cool.
Det var sejt. Hej.

C'était cool.
Men det var sejt.

Scoob, c'était cool.
Scoob, det var sjovt.

C'était cool, non?
Det var sjovt, ikke?

Pas mal? C'était cool.
Ikke tosset, det var fantastisk.

C'était cool, papa.
Det var sjovt, far.

Je croyais juste c'était cool.
Det bare… Jeg syntes, det var sejt.

Et c'était cool.
Og det var cool.

Je pensais que tu allais dire que c'était cool.
Jeg troede, du ville sige, det var sejt.

Oui, c'était cool.
Ja, det var fedt.

Je viens d'en tester un, c'était cool.
Jeg har været ude at prøvekøre én, det var fantastisk.

Oui, c'était cool.
Ja, det var sejt.

J'y allais deux semaines pendant les vacances et c'était cool.
Jeg var der i 2 uger i en sommerferie, og det var fantastisk.

C'était cool, Jess.
Det var fint, Jess.

Je trouvais que c'était cool pour ta mère.
Jeg troede, det var sejt, at din mor bollede en livvagt.

C'était cool, oui…».
Det var fint, ja…”.

Je lui ai dit que c'était cool et il me l'a donné?
Han sagde det var cool, så han gav mig det. Hvor fedt er det?.

C'était cool hier soir.
Det var sjovt i går;

Tu me crierais dessus si je disais que c'était cool d'avoir HG?
Får jeg skældud, hvis jeg siger, at det var rart, at H.G. Var tilbage?

Ça, c'était cool. Ouah.
Wow. Det var cool.

C'était cool de te voir.
Det var godt at se dig.

Scoob, c'était cool.- Moi aussi.
Også mig. Scoob, det var sjovt. Lad og tage.

C'était cool. Merci les gars.
Det var sjovt, venner.

Tu as dit que c'était cool. Quand j'avais 12 ans….
Og du sagde, det var cool. Da jeg var 12 år gammel.

C'était cool.- Bonne soirée.
Det var fint. Godt gået.

Les gens qui savaient que c'était cool, et ils voulaient savoir s'ils allaient être sur le spectacle aussi!
Folk, der vidste selvom det var køligt, og de ønskede at vide, om de skulle være på showet også!

C'était cool de te voir.
Men det var godt at møde dig.